意思解释
最后更新时间:2026-04-15 20:30:26原文展示:
乌夜啼
翦胜迎春后，和风入律频催。
前回下叶飞霜处，红绽一枝梅。
正遇时调玉烛，须添酒满金杯。
寻芳伴侣休闲过，排日有花开。
白话文翻译：
在春天刚刚到来的时候，春风频繁地催促着万物复苏。
前次在落叶和霜寒的地方，梅花已悄然绽放出一朵红色的花。
正好时节调制好美酒，应该把酒杯斟满。
与知己朋友一同寻花共度闲暇，阳光明媚的日子里花儿竞相开放。
注释:
- 翦胜：意为修剪、整理，迎接春天的到来。
- 和风：温暖的春风。
- 律频催：律指节令、时令，频催意为不断地催促。
- 梅：梅花，象征坚韧、高洁的品质。
- 玉烛：指美酒，古时常用“调玉烛”来形容饮酒。
- 金杯：酒杯，象征富贵与欢庆。
典故解析：
梅花在中国文化中象征着高洁和坚韧，常与寒冬相对立。诗中提到的“正遇时调玉烛”也反映了古人对美酒与佳节的珍视，说明在春天的欢愉中，饮酒作乐是常见的社交活动。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写自然景色和人情，作品多涉及春日、梅花等主题。
创作背景：此诗创作于春天，正值万物复苏之际，诗人借景抒情，表达对春天的喜悦和与友人共度美好时光的愿望。
诗歌鉴赏：
《乌夜啼》通过描绘春天的景色和饮酒作乐的场景，表达了诗人对春天的热爱和对生活的乐观态度。诗的开头“翦胜迎春后”即展现了春天的生机，随后的“和风入律频催”则通过温暖的春风暗示着春天的到来。诗中通过对梅花的描写，不仅突出了春天的美丽，也象征着坚韧与高洁的精神。整首诗节奏明快，情感真挚，既有对自然的赞美，又有对人际关系的珍视，体现了诗人对生活的热爱与享受。
诗词解析：
逐句解析：
- 翦胜迎春后：在春天到来后，修整一切以迎接春天的美好。
- 和风入律频催：温暖的春风不断催促万物复苏。
- 前回下叶飞霜处：前几天的寒霜已经消去，落叶的地方又有了生机。
- 红绽一枝梅：梅花在这个时节悄然绽放，显得格外美丽。
- 正遇时调玉烛：正好适逢春天，调制美酒。
- 须添酒满金杯：应该把酒杯斟满，庆祝这美好的时光。
- 寻芳伴侣休闲过：与朋友一起寻花游玩，享受悠闲的时光。
- 排日有花开：阳光明媚的日子里，花儿竞相开放。
修辞手法：
- 对仗：如“翦胜迎春后”和“和风入律频催”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 拟人：春风被赋予了催促的作用，使得自然更有生命力。
- 意象：梅花、酒杯、阳光等意象，构成春天的美好画面。
主题思想：全诗通过描绘春天的景色和饮酒作乐的场景，表达了诗人对春天的热爱和对生活的乐观态度，体现了人与自然和谐共处的美好景象。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与高洁，寓意着春天的到来。
- 酒杯：象征欢庆与团聚，体现人际关系的重要性。
- 春风：象征生命的复苏，带来温暖与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“红绽一枝梅”主要象征什么？ A. 生命的脆弱
B. 坚韧与高洁
C. 春天的结束 -
诗人在哪个季节写下这首诗？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天 -
“须添酒满金杯”表达了诗人什么样的心情？ A. 忧伤
B. 欢庆
C. 无奈
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《桃花源记》 - 陶渊明
诗词对比：
可将《乌夜啼》与《春晓》进行对比。《春晓》同样描绘了春天的美景，但侧重于晨光与鸟鸣的描写，展现出一种清新而宁静的氛围，而《乌夜啼》则更多地表现了人与自然的和谐美好与欢庆之情，展现出一种热烈的生活态度。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 相关学术论文和评论文章。