意思解释
最后更新时间:2026-05-09 04:28:21原文展示:
隐隐来山远，茫茫去路平。舟车楚北户，城冢汉南京。小杏沾花摘，春醪对雨倾。士民留我住，强作少陵行。
白话文翻译：
远远望去，山峦隐约可见，道路延伸至远方，平坦无阻。船只和车辆通往楚地的北方门户，城池和墓冢位于汉地的南方京城。小杏树上沾满了花朵，我随手摘下；春酒在雨中倾倒，我与之对饮。当地的士人和民众挽留我居住，我勉强像杜甫那样行走。
注释:
- 隐隐：隐约，不清晰。
- 茫茫：广阔无边。
- 舟车：船只和车辆。
- 楚北户：楚地的北方门户，指交通要道。
- 城冢：城池和墓冢。
- 汉南京：汉地的南方京城，指重要的城市。
- 小杏：小杏树。
- 春醪：春酒。
- 士民：士人和民众。
- 少陵：指杜甫，因其曾在少陵居住，故称。
诗词背景:
作者介绍: 张舜民，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然、社会的敏锐观察。此诗可能创作于作者游历或旅居某地时，表达了对旅途景色的感慨和对当地士民热情的回应。
创作背景: 此诗可能是在作者旅途中，受到当地士民的热情款待和挽留，因而有感而发，表达了对旅途的感慨和对当地文化的尊重。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景色和人文风情。首两句通过对“来山”和“去路”的描绘，展现了旅途的遥远和平坦，给人以开阔的视野。中间两句通过对“舟车”和“城冢”的描述，点明了地理位置的重要性和历史的厚重感。后两句通过对“小杏”和“春醪”的描绘，展现了旅途中的生活细节，增添了诗意。最后两句表达了作者对当地士民挽留的感激之情，以及对自己行走江湖的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对旅途和人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 隐隐来山远，茫茫去路平：通过“隐隐”和“茫茫”两个词，描绘了山峦的隐约可见和道路的广阔平坦，给人以开阔的视野。
- 舟车楚北户，城冢汉南京：通过对“舟车”和“城冢”的描述，点明了地理位置的重要性和历史的厚重感。
- 小杏沾花摘，春醪对雨倾：通过对“小杏”和“春醪”的描绘，展现了旅途中的生活细节，增添了诗意。
- 士民留我住，强作少陵行：表达了作者对当地士民挽留的感激之情，以及对自己行走江湖的感慨。
修辞手法:
- 隐喻：通过“来山”和“去路”的隐喻，表达了旅途的遥远和平坦。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“隐隐”对“茫茫”，“舟车”对“城冢”，增强了语言的韵律美。
主题思想: 整首诗通过对旅途景色和人文风情的描绘，表达了作者对旅途的感慨和对当地士民热情的回应，展现了作者对旅途和人生的深刻思考。
意象分析:
- 来山：隐约可见的山峦，象征着旅途的遥远。
- 去路：广阔平坦的道路，象征着旅途的平坦。
- 舟车：通往楚地的北方门户，象征着交通要道。
- 城冢：位于汉地的南方京城，象征着历史的厚重感。
- 小杏：沾满花朵的小杏树，象征着旅途中的生活细节。
- 春醪：在雨中倾倒的春酒，象征着旅途中的诗意。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“舟车楚北户”指的是什么？ A. 楚地的北方门户 B. 汉地的南方京城 C. 交通要道 D. 历史的厚重感 答案：A
-
诗中的“小杏沾花摘”描绘了什么？ A. 旅途中的生活细节 B. 旅途的遥远 C. 旅途的平坦 D. 历史的厚重感 答案：A
-
诗中的“强作少陵行”表达了什么？ A. 对当地士民挽留的感激之情 B. 对自己行走江湖的感慨 C. 旅途的遥远 D. 旅途的平坦 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《旅夜书怀》：同样表达了旅途中的感慨和对人生的思考。
- 王维的《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，展现了宁静的田园生活。
诗词对比:
- 张舜民的《顺阳 其二》与杜甫的《旅夜书怀》：两者都表达了旅途中的感慨，但张舜民的诗更加注重对自然景色的描绘，而杜甫的诗则更加注重对人生和社会的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，并提供了详细的注释和解析。