宿泽上人房

原文展示:

宿泽上人房
王慎中 〔明代〕

投宿依山刹，禅扉隐隐开。
清斋宜鸟语，坐定见僧回。
竹动名香散，钟鸣清梵来。
因嗟在人世，扰扰逐浮埃。

白话文翻译：

我在山边的寺庙投宿，禅房的门隐隐打开。
清静的斋饭最适合鸟儿的鸣叫，我坐下后见到僧人走来。
竹子摇动，香气四散，钟声清脆，梵乐悠扬而来。
我不禁感叹：在这个人世间，纷扰而浮躁的尘埃不断追逐着我们。

注释:

• 投宿：在这里指的是在寺庙暂时居住或过夜。
• 依山刹：依山而建的寺庙。
• 禅扉：指禅房的门。
• 清斋：清净的斋饭。
• 见僧回：见到僧人走来（回头）。
• 竹动名香散：竹子摇动，香气四散。
• 钟鸣清梵来：钟声清脆，梵乐随之而来。
• 因嗟：因而感叹。

诗词背景:

作者介绍：
王慎中（生卒年不详），明代诗人，擅长诗歌创作，尤其以山水田园诗闻名。他的作品常常表达对自然的热爱和对人生的思考，具有清新自然的风格。

创作背景：
这首诗创作于一次山中宿寺的经历，诗人通过描绘宁静的寺庙环境，反映出对尘世纷扰的感慨。明代是一个社会动荡、士人多有隐逸情怀的时代，王慎中的这首诗正体现了这样的背景。

诗歌鉴赏：

《宿泽上人房》是一首描绘禅意生活的诗。诗人在山中寺庙投宿，借此机会观察和感受到自然与人文的和谐。诗的开头“投宿依山刹，禅扉隐隐开”，立即将读者带入一个幽静的环境，仿佛能感受到那种清幽的禅意氛围。接下来，诗人通过“清斋宜鸟语，坐定见僧回”的描写，展现了人与自然的和谐相处，鸟语花香与僧人温和的身影交织在一起，营造出一种静谧的氛围。

后两句“竹动名香散，钟鸣清梵来”则通过具体的声音和气息的描写，进一步深化了这种幽静而清新的意境，表现出一种内心的宁静与安详。而最后一句“因嗟在人世，扰扰逐浮埃”，则是对现实的无奈与感慨，隐含着对人生浮华与短暂的深思。整首诗在对比中展现出一种对禅意生活的向往，以及对繁华尘世的思索，给人以深刻的启示。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “投宿依山刹”：诗人选择在山边的寺庙过夜，给人一种归隐的感觉。
  • “禅扉隐隐开”：禅房的门微微敞开，象征着一种开放与欢迎，暗示主人公的心灵在此刻的放松。
  • “清斋宜鸟语”：清净的斋饭与鸟儿的鸣叫形成和谐的画面，体现了自然的和谐。
  • “坐定见僧回”：坐下来后，看到僧人走来，增添了人文气息。
  • “竹动名香散”：竹子轻轻摇动，香气四散，描绘出一种生动的自然场景。
  • “钟鸣清梵来”：钟声和梵乐的到来，给人一种超然的感觉。
  • “因嗟在人世”：因而感叹于现实的纷扰。
  • “扰扰逐浮埃”：浮尘的困扰，体现了对世俗烦恼的无奈。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗运用了对仗的手法，如“投宿依山刹”与“禅扉隐隐开”形成了对称。
  • 比喻：通过自然景象的描绘，表现了内心的情感。

• 主题思想：
  整首诗表达了对宁静的向往与对纷扰尘世的无奈，体现了诗人对自然与内心的对话，反映出一种禅意生活的理想。

意象分析：

• 山刹：象征着宁静和隐逸的生活。
• 鸟语：代表自然的和谐与生机。
• 僧人：象征着智慧与内心的平和。
• 竹、钟声：竹子和钟声都代表了自然的美好与内心的宁静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“清斋”指的是什么？ A. 清净的斋饭
   B. 清澈的水
   C. 清新的空气

2. 诗人感叹“扰扰逐浮埃”是指什么？ A. 对自然的赞美
   B. 对人世纷扰的无奈
   C. 对僧人的尊敬

3. 诗的主要意象是什么？ A. 竹与鸟
   B. 风与雨
   C. 日与月

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《题临安邸》林升

诗词对比：
与王慎中的《宿泽上人房》相比，李白的《静夜思》同样在描绘静谧的夜晚，但更侧重于思乡之情，而王慎中的诗则更强调与自然的和谐与内心的宁静。两者各有千秋，展现了不同的情感基调与艺术风格。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王慎中研究》