意思解释
最后更新时间:2026-05-09 01:27:13原文展示:
仁圣太后寿日午门酺燕
内殿承欢步辇趋,
九枝灯里六龙扶。
陛前万国朝方岳,
阙下千官庆大酺。
膳史颁分青豹髓,
觞人擎出紫驼酥。
金门愧似东方朔,
三沐皇恩在汉都。
白话文翻译:
在内殿里欢声笑语,皇后乘坐着华美的辇车走来,
明亮的灯光下,六条龙的旗帜迎风飘扬。
在陛面前,万国朝拜就像巍峨的岳山,
阙下的千官们齐聚庆祝盛大的宴会。
膳食官分发着青豹的美味,
举杯的侍者端出紫驼的美酒。
金门的光辉让我汗颜,
三次沐浴于皇恩之中,仿佛身处汉都。
注释:
字词注释:
- 承欢:承接欢喜,指在皇宫中享受快乐。
- 步辇:步行迎接皇帝乘坐的华丽车辇。
- 万国朝方岳:各国的使者在皇帝面前朝拜,意指其地位如山岳般巍峨。
- 阙下:指宫阙之下的地方。
- 膳史:掌管膳食的官员。
- 青豹髓:青豹的精华,形容食物滋补美味。
- 紫驼酥:紫色骆驼的美味,象征珍贵的美酒。
- 金门:这里指皇宫的门,象征尊贵和荣耀。
典故解析:
- 东方朔:汉代的名士,以聪慧和机智著称,常被用来形容才华出众的人物。
- 三沐皇恩:指得到皇帝的恩宠和庇护,多用于表达对皇权的恭敬和赞美。
诗词背景:
作者介绍: 欧大任,明代诗人,作品多以宫廷生活、民生疾苦为题材,擅长描绘华美的景象和盛大的场合。
创作背景: 这首诗作于仁圣太后的寿辰庆典,旨在表达对皇后的祝贺和对皇权的歌颂,反映了明代宫廷的奢华与繁荣。
诗歌鉴赏:
《仁圣太后寿日午门酺燕》以其华丽的场景描绘和丰富的意象展现了明代宫廷的盛大庆典。诗中用“内殿承欢”描绘出欢聚的氛围,展示了皇后受宠的喜悦。接着,以“九枝灯里六龙扶”描绘出灯火辉煌、龙旗飘扬的壮观场面,象征着皇权的威严和尊贵。诗的后半部分则通过对宴席的细致描写,体现了盛宴的奢华与丰盛,膳食的珍馐以及酒杯的举起,营造出一种欢庆的气氛。
整首诗不仅表现了对太后的祝寿的恭贺,更深层地反映了对皇权的尊崇和对国运的祝福。最后一句“金门愧似东方朔,三沐皇恩在汉都”,在赞美皇恩浩荡的同时,也表达了诗人的自谦与对历史人物的敬仰,形成了对比,增强了诗的内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 内殿承欢步辇趋:描绘了宫廷内欢快的氛围,众人步行迎接皇后。
- 九枝灯里六龙扶:灯光下的龙旗象征着皇权的威严。
- 陛前万国朝方岳:各国的使者在皇帝面前朝拜,地位如同高山。
- 阙下千官庆大酺:阙下的千官们齐聚一堂,共同庆祝盛宴。
- 膳史颁分青豹髓:膳食官分发着美味的食物,显示宴席的丰盛。
- 觞人擎出紫驼酥:举杯的侍者端出珍贵的美酒,增添庆祝的气氛。
- 金门愧似东方朔:诗人自谦地感到愧疚,比喻自己才华不及历史名士。
- 三沐皇恩在汉都:表达对皇权的感激和对汉代的敬仰。
修辞手法:
- 比喻:将各国使者比作巍峨的山岳,形象生动。
- 对仗:如“九枝灯里六龙扶”,增强了诗的韵律感。
- 夸张:通过描绘盛宴的奢华,营造出一种极致的庆祝氛围。
主题思想: 整首诗通过描写太后寿辰的盛大庆典,表达了对皇权的崇敬和对国运的祝愿,展现了明代宫廷的奢华与繁荣。
意象分析:
意象词汇:
- 内殿:象征着权力的中心。
- 灯:象征光明与庆祝的气氛。
- 龙:代表皇权和威严。
- 万国:象征着国家的强盛和繁荣。
- 膳食:象征着富饶与美好生活。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么? A. 讽刺皇权
B. 庆祝太后寿辰
C. 描绘田园生活
D. 叹息人生无常 -
诗中提到的“金门”象征什么? A. 皇宫的辉煌
B. 普通百姓的生活
C. 战争的胜利
D. 自然的美丽 -
诗中“万国朝方岳”中的“方岳”指代什么? A. 高山
B. 方形的建筑
C. 皇后
D. 陛下
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比: 可以将这首诗与李白的《将进酒》进行对比。两者都表达了对盛宴的描绘,但《将进酒》更侧重于享乐与人生哲理,而《仁圣太后寿日午门酺燕》则更专注于宫廷生活的奢华与对皇权的赞美。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代文学史》