意思解释
最后更新时间:2026-04-15 08:45:54原文展示
烟雨苕溪忆旧游，
画图遗墨见风流。
不知黄鹤飞归后，
又是山中几度秋？
白话文翻译
在烟雨朦胧的苕溪边，我怀念往日的游玩；
那幅画和留下的文字，都显示了当年的风流韵致。
我不知道黄鹤在飞归后，
又经历了山中多少个秋天？
注释
- 苕溪：指的是苕溪，位于浙江省，是一个风景如画的地方。
- 旧游：指的是过去的游玩经历，充满了怀旧情感。
- 画图遗墨：指的是画作和留下的文字，象征着艺术与文化的传承。
- 黄鹤：指的是传说中的黄鹤，象征着离别与归来，常与怀旧相联系。
- 几度秋：指的是经历了多少个秋天，暗示时间的流逝与变迁。
典故解析
黄鹤：在中国文学中，黄鹤常被用来象征离别和思乡。最著名的相关诗句是崔颢的《黄鹤楼》，其中提到“黄鹤一去不复返”，表达了对过往的怀念与无奈。
诗词背景
作者介绍：刘铉，宋代诗人，擅长描写自然景色和抒发个人情感，其诗风清新，常融入个人经历与自然景观。
创作背景：此诗创作于刘铉对苕溪的怀念之际，可能是在他游览时所作，流露出对往昔游玩的思念和对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景色的描绘，传达了诗人对过去美好时光的怀念。诗中“烟雨苕溪”勾勒出一幅朦胧的画面，充满了诗意与情感，让人感受到自然的柔和与宁静。接着，诗人提到“画图遗墨”，暗示过去的美好记忆依然留存在心中，尽管时光荏苒，岁月如歌，但那些点滴的回忆仍在心间萦绕。
“黄鹤飞归后”一句则引出对时间流逝的思考，黄鹤的归来象征着不可逆转的变化，而“几度秋”则进一步强调了岁月的无情与自然的轮回。这种对比不仅增强了诗歌的情感深度，也让读者感受到一种淡淡的忧伤与哲理。
整首诗通过简练的语言，展示了诗人内心的丰富情感，既有对自然的热爱，又有对过去的怀念，体现出宋代诗人对人文情怀的追求和对生活的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 烟雨苕溪忆旧游：在烟雨中，苕溪的景色让我想起以前的游玩经历，充满了怀旧之情。
- 画图遗墨见风流：留下的画作和文字，展示了曾经的风流韵致，表明对往日盛况的追忆。
- 不知黄鹤飞归后：我不知道黄鹤飞回后的时间，象征着对时间流逝的不知所措。
- 又是山中几度秋：又经历了多少个秋天，表现出对岁月流逝的感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：将黄鹤比作时间的流逝，表现出对时间无情的感慨。
- 对仗：首尾两句“烟雨苕溪”与“几度秋”形成对比，增强了诗歌的韵律感和节奏感。
-
主题思想：整首诗的中心思想是对时间流逝的感慨与对往日美好时光的怀念，展现了诗人对自然的热爱与对人生经历的深思。
意象分析
- 烟雨：象征朦胧与怀旧，营造出一种梦幻般的氛围。
- 苕溪：代表自然美景，是诗人情感寄托之地。
- 黄鹤：象征离别与归来，带有哲理性的思考。
- 秋：代表时间的流逝与季节的变迁，表达对过往的感慨。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“黄鹤”象征什么？
- A. 离别
- B. 快乐
- C. 旅行
-
“烟雨苕溪”主要表达了什么样的情感？
- A. 伤心
- B. 怀旧
- C. 生气
-
诗人对过去的游玩经历有怎样的情感？
- A. 忘记
- B. 怀念
- C. 恨
答案
- A. 离别
- B. 怀旧
- B. 怀念
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对往日的思念与感慨，但更多地聚焦于对亲情的怀念。
- 李白的《庐山谣》则通过描绘自然景色表达对人生哲理的思考，展现了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》
- 《宋代文学与文化》
展开阅读全文 ∨
网友查询