意思解释
最后更新时间:2026-04-15 12:21:54原文展示：
冷泉亭
作者: 沈丹槐 〔清代〕
清兴健篮舆，游迹随蜡屐。
一往寒烟生，其上列松柏。
空山落叶深，没尽青芝迹。
云是冷泉亭，清泉流白石。
泠泠绿玉寒，蔼蔼苍烟积。
碎作琉璃声，泻落石罅窄。
画屏青巉巉，倒影浸石壁。
缅怀香山翁，登临忆畴昔。
游者信如斯，美人一水隔。
濯罍盛冷云，扫叶烹玉液。
坐久万虑捐，茶烟具空碧。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清新幽静的凉泉亭，诗人乘着轻便的篮舆，沿着蜡屐的足迹游览。寒烟袅袅上升，亭子上挺立着松柏，空旷的山中落叶纷飞，青芝的足迹深深埋藏在落叶之下。云雾缭绕的地方是冷泉亭，清泉从白石之间流淌，流出的水声如同清脆的琉璃声，顺着狭窄的石缝倾泻而下。青翠的山壁倒映在水中，仿佛是一幅画屏。诗人怀念起曾经的香山翁，登上此地回忆往昔。游人如斯，美人在水的另一边。洗涤酒壶盛满了冷云，扫去落叶，煮出玉液。坐久了，万般烦恼尽消，茶烟袅袅升起，映衬着空灵的碧色。
注释：
- 篮舆：一种轻便的轿子。
- 蜡屐：一种古代的木屐，底部用蜡制成，轻便耐磨。
- 寒烟：指山中弥漫的烟雾。
- 青芝：青色的草本植物，常用于形容幽静之地的生机。
- 泠泠：形容水声清脆悦耳。
- 濯罍：洗涤酒壶，意为洗酒器。
- 玉液：指美酒。
诗词背景：
作者介绍：沈丹槐，清代诗人，生于江苏，号丹槐。其诗风清新，善于描绘自然景色，常流露出对自然的热爱与对人生的感怀。
创作背景：此诗作于清代，反映了诗人对自然的热爱和对往昔的追忆，体现了他在游历中对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
沈丹槐的《冷泉亭》以清新的自然风光为背景，描绘了一个幽静的凉泉亭，展现了诗人对自然的热爱与对往昔的怀念。诗中以简练而富有表现力的语言，勾勒出一幅山水相映的画面。从“清兴健篮舆，游迹随蜡屐”开始，诗人用细腻的笔触描绘出游览的情景，仿佛将读者带入那清新空气与清澈水声之中。后面的“泠泠绿玉寒，蔼蔼苍烟积”更是将大自然的音响与色彩结合在一起，展现出一幅生动的景象。诗中“缅怀香山翁”则引发了对往昔的深思，使得整首诗不仅仅是对自然的赞美，更是对时间流逝、人生变迁的感慨。最后一句“坐久万虑捐，茶烟具空碧”则表达了诗人在自然中得到心灵宁静的感受，成为了整首诗的情感高潮。
诗词解析：
逐句解析：
- 清兴健篮舆：清晨，诗人乘着轻便的篮舆出游。
- 游迹随蜡屐：沿着蜡屐的足迹游玩。
- 一往寒烟生：眼前的景象中，寒烟袅袅升起。
- 其上列松柏：亭子上面有松树和柏树。
- 空山落叶深：空旷的山中落叶很多，给人一种深邃的感觉。
- 没尽青芝迹：青芝的踪迹被落叶掩盖。
- 云是冷泉亭：云雾环绕的地方是凉爽的泉亭。
- 清泉流白石：清泉从白石之间流淌而出。
- 泠泠绿玉寒：水声清脆，如同寒冷的绿色玉石。
- 蔼蔼苍烟积：苍翠的烟雾堆积在四周。
- 碎作琉璃声：泉水的流动声如琉璃般清脆。
- 泻落石罅窄：水从狭窄的石缝中倾泻而下。
- 画屏青巉巉：山壁如画屏一样青翠峻拔。
- 倒影浸石壁：水面上倒映出石壁的影子。
- 缅怀香山翁：诗人怀念曾经的香山翁。
- 登临忆畴昔：登上此地，回忆往昔的时光。
- 游者信如斯：游人对这景象深有感触。
- 美人一水隔：美人与我隔着一条水。
- 濯罍盛冷云：洗酒壶，盛满了清凉的云。
- 扫叶烹玉液：扫去落叶，煮出美酒。
- 坐久万虑捐：久坐后，万般忧虑皆抛弃。
- 茶烟具空碧：茶烟袅袅升起，映衬着空灵的碧色。
修辞手法：
- 比喻：将泉水的声响比作琉璃的声音，生动形象。
- 拟人：水流的声音被赋予了情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“泠泠绿玉寒，蔼蔼苍烟积”，对景致的描写对称工整。
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对自然的热爱与对人生的感慨，体现出宁静致远的生活哲学。
意象分析：
- 清泉：象征着纯净与生命的源泉。
- 松柏：象征着坚韧与长寿。
- 寒烟：代表自然的幽静与神秘。
- 茶烟：象征心灵的宁静与放松。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“篮舆”是什么？
- A. 一种轻便的轿子
- B. 一种古代的船
- C. 一种乐器
-
诗中“泠泠绿玉寒”中的“泠泠”形容什么？
- A. 心情
- B. 水声
- C. 风声
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 烦恼
- B. 宁静
- C. 忧伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《庐山谣》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》同样描绘了自然之美，展现了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求。
- 李白的《庐山谣》则更加注重于表达自由奔放的个性与对高远理想的追求。
参考资料：
- 《清代诗人沈丹槐研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》