意思解释
最后更新时间:2026-05-08 23:26:37原文展示:
题李孝廉书房
唐代：耿湋
野情专易外，一室向青山。
业就三编绝，心通万事闲。
莺稀春木上，草遍暮阶间。
莫道归繻在，来时弃故关。
白话文翻译：
全诗翻译：
我在野外的情趣容易转移，但我这间书房却面向青山。
书业已经完成三卷，心中却能通达各种闲事。
春天的鸟儿稀少停在树上，草遍布在傍晚的台阶间。
不要说归隐的衣服在身旁，来时我已经抛弃了旧关。
注释：
字词注释：
- 孝廉：李孝廉是诗中提及的人物，可能指李白或李贺等有名的文人。
- 业就：学业完成或事业成就。
- 三编：指书籍的三卷或三部。
- 莫道：不要说、不要认为。
- 归繻：归隐的衣服，这里象征隐居的生活。
典故解析：
- 此诗提到的“归隐”是指古代士人对隐居生活的向往，表达了作者对宁静生活的向往和对世俗的超脱。
诗词背景：
作者介绍：
耿湋，唐代诗人，生平事迹较少记录，作品多表现文人对自然的热爱及对生活的思考，风格清新洒脱。
创作背景：
此诗作于唐代，反映了当时文人追求清静、隐逸生活的风尚，表达了对自然的热爱和对世俗纷扰的超然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一间面朝青山的书房，展现了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。诗的开头“野情专易外”表达了诗人内心的情感容易受到外界的影响，但在这间书房中，诗人找到了属于自己的宁静空间。青山的意象象征着自然的永恒和诗人心灵的归宿。
接下来的“业就三编绝，心通万事闲”显示了诗人对学业的自信，以及通过学习所获得的内心平静。这种对知识的追求不仅是对外界的逃避，更是一种内心的充实与自由。此处的“心通万事闲”表现出诗人对生活的深刻理解与超然态度。
“莺稀春木上，草遍暮阶间”描绘出春天的景象，鸟儿稀少，草木繁盛，夕阳西下，给人一种静谧而清新的感觉，仿佛时间在这一刻凝固。最后一句“莫道归繻在，来时弃故关”则是对归隐生活的反思，诗人并不在乎外界的看法，反而已然放下了旧日的羁绊，向往自由自在的生活。
整首诗将优美的自然景色与诗人内心的宁静结合在一起，展现了一个典雅的隐士形象，表达了对理想生活的向往和对世俗的超脱，给读者带来了深刻的思考和感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 野情专易外：表达诗人内心情感易被外物影响。
- 一室向青山：书房朝向青山，象征清净与自然。
- 业就三编绝：学业已完成三卷，体现学识的积累。
- 心通万事闲：内心通达各种事物，享受闲适生活。
- 莺稀春木上：春天鸟儿稀少，描绘静谧的自然景象。
- 草遍暮阶间：草遍布在黄昏的台阶上，增添了宁静氛围。
- 莫道归繻在：不要说归隐的衣服在身旁，表明对世俗的放下。
- 来时弃故关：来时已经抛弃了过去的烦恼与牵挂。
修辞手法：
- 比喻：将书房与自然结合，象征宁静。
- 拟人：春木上莺稀，赋予自然以生动形象。
- 对仗：诗中上下句对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对隐逸生活的向往，隐含了对知识的追求与对世俗生活的超脱，最终达到内心的宁静与和谐。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然的宁静与永恒。
- 春木：春天的树木，象征生机与活力。
- 草：生机勃勃的草，象征自然的繁盛与诗人的闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“归繻”象征什么？
- A. 隐居生活
- B. 生活的繁忙
- C. 对世俗的依赖
-
诗人对书房的描述传递了怎样的情感？
- A. 厌倦
- B. 宁静
- C. 忧伤
-
“莺稀春木上，草遍暮阶间”描绘了什么样的场景？
- A. 黄昏的繁忙
- B. 春天的静谧
- C. 冬天的寒冷
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《山中问答》——王维
诗词对比：
- 李白的《访戴天山道士不遇》与耿湋的《题李孝廉书房》都表达了对隐逸生活的向往，但李白更多地表现出对道家思想的追求，而耿湋则更注重自然与内心的和谐。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《唐诗研究》
这些资料可以帮助读者更深入地理解唐诗的艺术特点和文化背景。