意思解释
最后更新时间:2026-04-15 23:02:13原文展示
汉贪金帛鬻公卿，
财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富，
是知犹不及桓灵。
白话文翻译
汉朝贪图金银财宝，出售公卿的官职，
财富充盈却无力支撑疲弱的军队，盼望国家安宁。
晋武帝出售官位，私下里积累了巨额财富，
可见与桓帝、灵帝相比，仍不如他们。
注释
字词注释
- 贪：贪图，贪婪。
- 金帛：金银和丝绸，指财富。
- 鬻：出售。
- 公卿：指官员和贵族。
- 赡：供养，抚养。
- 羸：疲弱，受损。
- 冀：希望。
- 私室：私人房间，指个人的财富或财产。
- 富：富裕，富有。
典故解析
桓帝、灵帝：汉朝的两位皇帝，因其昏庸无能，导致国家衰弱，民生困苦。诗中提到这两位帝王，暗示晋武帝的行为不如他们，尽管他也在贪图利益。
诗词背景
作者介绍
周昙，唐代诗人，生平事迹较少见记载，主要以其作品流传后世。其诗歌常常反映社会现实和政治腐败，具有较强的讽刺性。
创作背景
《晋门》创作于唐代，反映了对汉末和晋初政治的关注，表达了对贪婪和腐败的批判。诗中通过对比，揭示了当时官场的腐败，以及对国家安定的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过对历史的回顾，展现了政治腐败对国家的影响。开头两句描绘了汉朝的官僚贪婪，强调了财富与军队之间的矛盾，暗示了国家安全与官员贪婪之间的冲突。后两句则将晋武帝的贪婪行为与汉朝的桓帝、灵帝进行对比，显示出尽管晋武帝也在追求私利，但其行为依然无法与历史上更为严重的贪腐现象相提并论。
全诗的情感基调是失望与无奈，诗人通过对历史的反思，表达了对当时社会现状的不满，同时也引发读者对政治清明和国家安定的思考。诗中运用对比手法，突显了贪婪对国家危害的深刻性，具有强烈的现实意义。
诗词解析
逐句解析
- 汉贪金帛鬻公卿：揭示汉朝官员的贪婪行为，出售官职以获取利益。
- 财赡羸军冀国宁：指出即使财富充盈，却无力支撑军队，国家安宁难以实现。
- 晋武鬻官私室富：描述晋武帝通过出售官职积累私财富，反映了其贪婪本质。
- 是知犹不及桓灵：指出即使如此，晋武帝的贪婪仍无法与桓灵二帝相提并论，暗含对历史的批判。
修辞手法
- 对比：通过对汉末和晋初的对比，突出贪婪对国家的危害。
- 夸张：通过“私室富”的描述，强调贪婪的程度。
- 象征：金帛象征财富与权力，描绘出官员的腐败本质。
主题思想
整首诗揭示了贪婪导致的国家危机，强调了政治腐败的严重性，并借助历史的对比，表达了对当时社会现状的深刻反思和批判。
意象分析
意象词汇
- 金帛：象征财富，代表贪婪与腐败。
- 公卿：象征权力与地位，展示官场的腐败现象。
- 羸军：象征国家的虚弱，反映社会动荡的现状。
互动学习
诗词测试
-
这首诗主要批判了哪个历史时期的腐败现象？
A. 汉朝
B. 晋朝
C. 唐朝
D. 宋朝 -
诗中提到的“桓灵”是指哪两个皇帝？
A. 汉桓帝、汉灵帝
B. 晋武帝、汉桓帝
C. 唐太宗、唐高宗
D. 宋仁宗、宋英宗 -
诗中“金帛”象征什么？
A. 爱情
B. 贪婪与腐败
C. 幸福
D. 友情
答案
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《兵车行》：同样揭示了战争对百姓生活的影响。
- 李白的《将进酒》：反映了对人生与财富的思考。
诗词对比
与白居易的《卖炭翁》相比，两首诗都揭示了社会的不公与腐败，但《晋门》更侧重于对政治腐败的批判，而《卖炭翁》则更关注民生疾苦。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《中国历史名诗导读》
以上内容为《晋门》的详细解析，涵盖了原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏及相关内容。希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。