意思解释
最后更新时间:2026-05-09 05:32:41原文展示:
三月五日欲访宋中道遇雪而止
梅尧臣 〔宋代〕
蝴蝶飞时雪斗轻，
满街撩乱得人惊。
欲寻宋子东城去，
马畏春泥不敢行。
白话文翻译：
在三月五日，我本想去拜访宋中道，但恰逢下雪，行程被迫中断。
蝴蝶飞舞的时节，雪花飘落显得轻盈，
街道上雪花纷飞，令人感到惊愕。
我想去东城找宋子，但马儿害怕春天的泥泞，不敢前行。
注释：
- 蝴蝶飞时：指的是春天，蝴蝶飞舞的时节。
- 雪斗轻：形容雪花轻盈如斗，轻盈的雪花在空中飞舞。
- 撩乱：形容雪花纷纷扬扬，令人惊异的样子。
- 宋子：指宋中道，即宋代诗人宋之问，朋友或知己的称呼。
- 春泥：春天的泥土，因融雪而变得湿滑，行走困难。
典故解析：
- 宋中道：即宋之问，唐代著名诗人，因其在文学上的成就和为人而受到后世尊重。这首诗表达了作者对友人的思念以及因天气原因未能成行的惋惜。
诗词背景：
作者介绍：
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，南宋时期的著名诗人，以其清新自然的诗风和对生活的细致观察而著称。他在诗词创作中常融入生活细节，诗风质朴，情感真挚。
创作背景：
这首诗写于春季，梅尧臣原本计划去拜访朋友宋中道，但因突如其来的雪而停下了脚步。反映了诗人在生活中的一种无奈和对友谊的珍重。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的日常场景，表达了梅尧臣对友人宋中道的思念之情。开头“蝴蝶飞时雪斗轻”，用蝴蝶的轻盈与雪的轻柔形成鲜明对比，生动地描绘了春雪的情景。接着“满街撩乱得人惊”，雪花飘舞，街道上满是纷飞的雪，给人带来惊讶与不安。这种描写不仅让人感受到春雪的美丽，同时也蕴含着一种不安的情绪。
最后两句“欲寻宋子东城去，马畏春泥不敢行”，则体现了梅尧臣对友人寻访的渴望，以及因天气原因未能如愿的失落。马儿对于春泥的畏惧，象征着外部环境对个人行动的限制，暗喻生活中的种种无奈。
整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人在细腻观察生活中所感受到的情感波动。这种春雪的意象不仅美化了自然，也增添了人情的温暖，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 蝴蝶飞时雪斗轻: 春天的蝴蝶飞舞，轻盈的雪花飘落，营造出一种轻快的氛围。
- 满街撩乱得人惊: 雪花在街道上飞舞，令人感到惊奇和混乱。
- 欲寻宋子东城去: 诗人希望去东城探访宋中道，表达了对友人的思念。
- 马畏春泥不敢行: 表达了因天气原因，马匹害怕泥泞而不敢前行的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将雪的轻盈比作蝴蝶，生动形象。
- 拟人：马儿“畏”泥，赋予动物人性化的情感。
- 对仗：前两句和后两句在结构上形成对仗，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对友人的思念和因天气影响而生的无奈，展现了一种对生活中不可控因素的深刻感悟，情感基调温柔而略显惆怅。
意象分析：
意象词汇：
- 蝴蝶：象征春天的生机与活力。
- 雪：象征寒冷与孤独，同时也带有美的意蕴。
- 街道：代表生活的场景，人与人之间的交往。
文化内涵：
蝴蝶与雪的对比，反映了自然界中的矛盾与和谐，表现了生命的脆弱与美好。诗中通过自然景象引发对人际关系的思考，展现出人与自然、人与人之间的情感联系。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ a) 李白
b) 苏轼
c) 梅尧臣
d) 杜甫 -
诗中提到的宋中道是指哪位诗人？ a) 宋之问
b) 王安石
c) 白居易
d) 韩愈 -
诗中“马畏春泥”的意思是： a) 马不怕泥
b) 马怕泥泞而不敢前行
c) 马在奔跑
d) 马在吃草
答案：
- c) 梅尧臣
- a) 宋之问
- b) 马怕泥泞而不敢前行
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
-
《春晓》（孟浩然）：
- 主题：春天的到来，万物复苏。
- 与《三月五日欲访宋中道遇雪而止》的对比：前者展现春天的美好与希望，后者则表现春天的无常与惆怅。
-
《静夜思》（李白）：
- 主题：对家乡的思念。
- 两者都表达了思念之情，但《静夜思》更侧重于个人情感的深度，而《三月五日欲访宋中道遇雪而止》则结合了自然景象，表现出生活的无奈。
参考资料：
- 《宋代诗人梅尧臣研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《诗经与唐诗的比较研究》