意思解释
最后更新时间:2026-04-15 21:56:09原文展示:
闾阎扑地不容閒，叠起重棚翠霭间。
楼下市声喧午枕，药炉头上看青山。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个热闹的城市环境。闾阎的屋檐密集得让人无法闲适，重重叠叠的屋顶在青翠的云雾中交错。楼下传来市集的喧闹声，正值午间；而我则在药炉旁，悠闲地眺望着远处的青山。
注释:
- 闾阎：指的是城市中的住宅和楼阁。
- 扑地：形容屋檐密集，像是扑在地面上，给人一种压迫感。
- 重棚：指重叠的屋顶。
- 翠霭：青翠的雾气，形容山间的景色。
- 市声：市集的声音，指人们的喧哗和交易声。
- 午枕：午时的倚靠，意指中午的闲适。
- 药炉：指用来熬药的炉子，象征着药方或医治。
- 青山：远处的青山，象征着自然的宁静与美丽。
典故解析:
本诗并没有直接引用特定的典故，但“药炉”可能暗示了诗人与医学或养生有关的背景，因为在古代，医药与养生常常是文人雅士关注的主题。
诗词背景:
作者介绍：
王恽（生卒年不详）是元代的诗人，以其清新的诗风和独具一格的内容著称。他的作品多描写自然景色和人文情怀，风格清新自然。
创作背景：
此诗可能是在一个闲适的午后，王恽在楼上饮酒作诗之际，观察到楼下喧闹的市集与远处宁静的青山之间的对比，表达了自己对生活的思考和感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比手法，展现了城市的喧闹与自然的宁静。开头的“闾阎扑地不容閒”，描绘了城市的密集与繁华，给人一种压迫感。而“叠起重棚翠霭间”则引入了自然的美丽，形成鲜明的对比。诗人身处闹市，却在药炉旁观望青山，这种矛盾的心理反映了他对生活的感悟与向往。诗中描绘的场景不仅描写了外部环境，也反映了内心的宁静与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 闾阎扑地不容閒：描写城市住宅密集，给人一种压迫感，无法感到闲适。
- 叠起重棚翠霭间：重叠的屋顶与青翠的云雾交织在一起，形成了一幅美丽的画面。
- 楼下市声喧午枕：楼下的市场喧闹声在午后的阳光下显得格外热闹。
- 药炉头上看青山：诗人坐在药炉旁，悠闲地眺望远处的青山，表现出一种宁静的心态。
-
修辞手法：
- 对比：城市的喧闹与自然的静谧形成鲜明对比。
- 意象：药炉象征着生活的琐碎与烦恼，青山则象征着理想与宁静。
-
主题思想：
- 本诗表达了诗人对城市生活的无奈和对自然宁静的向往，同时也反映了人在繁忙生活中寻求内心宁静的愿望。
意象分析：
- 闾阎：象征着繁华的城市生活。
- 翠霭：代表着自然的美丽和清新。
- 市声：喧闹的市集声，象征着生活的喧嚣。
- 药炉：象征着生活的琐碎与烦恼。
- 青山：象征着自然的宁静与人对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“闾阎扑地”指的是什么？ A. 药炉
B. 市集
C. 住宅与楼阁 -
填空题：诗中“重棚翠霭间”描绘的是____与____的对比。
-
判断题：诗人对城市生活感到满意。（对/错）
答案：
- C
- 城市生活与自然景色
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《江雪》柳宗元
- 《山中与幽人对酌》李白
诗词对比：
与王恽的这首诗相比，李白的《静夜思》同样表现了诗人对宁静的追求，但其情感更加浓烈和个人化，反映了乡愁的主题。而王恽的这首则更多的是对生活状态的观察与思考。
参考资料：
- 《元代诗人王恽研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词与生活的对话》
展开阅读全文 ∨
网友查询