意思解释
最后更新时间:2026-05-09 01:08:03原文展示
将雏燕子渐离巢，
过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒纲，
雨余乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废，
身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝，
岂无农圃与论交。
白话文翻译
小燕子逐渐离开了巢，
母亲的龙孙已经飞出树梢。
太阳初升，湖面上开始晾晒渔网，
雨后在屋顶上又添了些茅草。
家境贫困，旧业早已荒废，
年纪大了，微薄的官职也被抛弃。
不要怨恨门前车马稀少，
难道没有农田和朋友可以交往？
注释
字词注释：
- 雏燕子：刚刚学会飞的小燕子。
- 母龙孙：指母亲的燕子小鸟，象征着家庭的延续。
- 晒纲：指在阳光下晾晒渔网。
- 雨余：雨停之后的时刻。
- 添茅：指在屋顶上再加些茅草。
- 元知废：早已知道旧业会被荒废。
- 微官：微薄的官职。
- 车马绝：指来往的车马很少。
典故解析：
- 诗中提到的“车马绝”暗示着繁华的消退，而与农田交往则象征着与自然和谐共处，反映了诗人对简朴生活的向往。
诗词背景
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，绍兴人，南宋著名诗人、词人。他的诗歌以豪放、清新见长，常表达对家国的忧虑和对生活的热爱。陆游的生平经历了多次战乱和政治动荡，身世与情感都深刻影响了他的创作。
创作背景：
《夏日》创作于陆游晚年，正值南宋时期的社会动荡与个人的困境，诗人通过夏日的景象，表达了对人生的思考，对物质生活的淡泊以及对自然的眷恋。
诗歌鉴赏
《夏日》这首诗在意象的描绘上极具生动性，诗人用细腻的笔触描绘了夏日的乡村生活，展现了一幅朴实而富有生机的画面。通过“小燕子渐离巢”这一意象，诗人引入了生命的轮回与家庭的延续，蕴含着对青春逝去的感慨。而“日出并湖初晒纲”则将读者带入了一个阳光明媚的清晨，湖面上的渔网象征着辛勤的劳作与希望。
诗中提到的“家贫旧业元知废”，则反映了诗人对个人处境的无奈与对旧日繁华的怀念。年老的陆游在生活的现实面前，感受到的是一种无力感，但他并没有因此而消沉，而是以“莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交”来鼓励自己，表达了对简单生活的接受和对自然交往的向往。这其中蕴含的积极态度和豁达精神，正是陆游人生态度的体现。
诗词解析
逐句解析：
- 将雏燕子渐离巢：描绘小燕子逐渐学会独立，象征着成长与离别。
- 过母龙孙已放梢：母亲燕子已放飞幼子，体现家庭的变化。
- 日出并湖初晒纲：清晨的景象，湖面上的渔网象征着新一天的开始与希望。
- 雨余乘屋旋添茅：雨后屋顶的修缮，反映了日常生活的艰辛。
- 家贫旧业元知废：生活困苦，旧业已荒废，表现出对过往的感慨。
- 身老微官久合抛：年纪大了，微薄的官职被抛弃，反映出对个人命运的无奈。
- 莫恨门前车马绝：不要怨恨门前车马稀少，表达了对世俗繁华的超然态度。
- 岂无农圃与论交：强调与自然的交往，反映出诗人对简单生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：将燕子归巢比作生命的轮回，寓意深刻。
- 拟人：小燕子与母亲的关系，赋予了生命情感。
- 对仗：诗中句式结构匀称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了陆游对生活的哲学思考，既有对自然的热爱，也有对个人命运的无奈，同时展现了对简单、朴实生活的向往，体现了诗人乐观的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 雏燕子：象征着纯真、希望和生命的延续。
- 湖面、渔网：代表着辛勤的劳动和自然的恩赐。
- 房屋、茅草：体现了普通百姓的生活状态与艰辛。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“小燕子渐离巢”所象征的是什么？
A. 成长
B. 失落
C. 归属
D. 旅行 -
诗人对生活的态度是？
A. 消极
B. 无奈
C. 乐观
D. 忧伤 -
“岂无农圃与论交”中“农圃”指的是什么？
A. 农田
B. 花园
C. 田野
D. 乡村
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
陆游的《夏日》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景象与人心的和谐，但陆游更强调个人的生活状况与哲思，而王维则更注重于自然的宁静与诗意的享受。两者在对待生活的态度上也有所不同，陆游更多是对现实的反思，而王维则是对理想的追求。