意思解释
最后更新时间:2026-04-15 08:45:09原文展示:
隔江春信问梅花，在江南山里。
被东风吹到梅花国，狂蜂蝶先来矣。
看花共索春醪味，望青帘摇曳。
愿倾城世外佳人一笑，羌笛须回避。
白话文翻译：
隔着江水，春天的消息向梅花问候，正是在江南的山里。
被东风吹送到梅花的国度，蜜蜂和蝴蝶们早已蜂拥而至。
看着花儿，想要品尝春天的美酒，望着那青色的帘子轻轻摇曳。
希望倾城的世外佳人能给我一个微笑，而羌笛声则须要避开。
注释:
- 隔江：隔着江水。
- 春信：春天的消息。
- 梅花国：指梅花盛开的地方，象征着春天的到来。
- 狂蜂蝶：形容蜜蜂和蝴蝶成群飞舞的热闹场面。
- 春醪：春天的美酒，象征春天的美好与欢乐。
- 青帘：指青色的窗帘，象征着春天的气息与轻柔的情感。
- 倾城：形容美丽的女子，意指非常美丽的女子。
典故解析:
- 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁，常与春天联系在一起。
- 羌笛：羌笛是一种传统乐器，代表着悠远的思乡情和温柔的情感。
诗词背景:
作者介绍：陆求可，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作常常描绘自然景色和人情，情感真挚。
创作背景：这首《探春令》创作于春天，正是春暖花开之际。诗人通过梅花和春天的景象，表达了对春天的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《探春令》是一首表现春天美景与人情交融的诗作。诗中以梅花为引子，描绘了春天的气息和生机，生动地展现了江南春日的美丽场景。开头两句“隔江春信问梅花，在江南山里”，既表明了诗人在春日的江南，亦透出一丝对梅花的思念与期待。接着“被东风吹到梅花国”，将春天的生机与美好通过东风的轻柔传递给读者，仿佛可以感受到春风拂面的温暖。
诗中“狂蜂蝶先来矣”则用生动的形象描绘了春日的热闹气氛，既有自然界的生动景象，也寓意着春天的繁荣与希望。随后“看花共索春醪味”，则在享受花的美丽的同时，暗示了对于生活乐趣的追求，表现出一种渴望与享受的心态。最后两句“愿倾城世外佳人一笑，羌笛须回避”，则将诗意带入了人情的层面，表达了对美好爱情的向往与珍惜。
整首诗语言清新，意境深远，表现了春天的生机与人间的情感，给人以美的享受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 隔江春信问梅花：隔着江水，春天的消息向梅花问候，暗示春天的到来。
- 在江南山里：说明诗人身处的环境，江南的山水如画。
- 被东风吹到梅花国：东风象征着春天的气息，将春天的美好传递到梅花盛开的地方。
- 狂蜂蝶先来矣：描绘春天来临时自然界的热闹景象。
- 看花共索春醪味：在欣赏春花的同时，渴望品尝春天的美酒，象征着对生活的热爱。
- 望青帘摇曳：透过青色的窗帘，感受到春天的轻柔气息。
- 愿倾城世外佳人一笑：期望美丽的女子能给自己一个微笑，表现出对爱情的向往。
- 羌笛须回避：羌笛的悠扬声调需要避开，意味着渴望宁静和专注于此刻的美好。
-
修辞手法：
- 拟人：将春天的消息拟人化，增加了诗的生动性。
- 对仗：如“看花共索春醪味，望青帘摇曳”，结构工整，节奏感强。
- 比喻：梅花与春天的结合，寓意深远。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的热爱、对美好事物的向往，以及对爱情的渴望，情感真挚而细腻。
意象分析：
- 梅花：象征春天的到来和坚韧的精神。
- 东风：春天的使者，传递生机与温暖。
- 狂蜂蝶：春天生机勃勃的象征，代表自然的繁荣。
- 青帘：象征宁静和美好生活的愿望。
- 羌笛：音乐的象征，体现了对美好情感的珍惜。
互动学习：
诗词测试：
-
《探春令》的作者是：
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 陆求可
- D. 白居易
-
“被东风吹到梅花国”中“梅花国”指的是：
- A. 一个国家
- B. 梅花盛开的地方
- C. 春天的象征
- D. 江南的一座山
-
诗中提到的“羌笛”代表什么？
- A. 自然的声音
- B. 对美好爱情的向往
- C. 表达思乡情
- D. 一种乐器
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《登鹳雀楼》 王之涣
诗词对比：
- 《春夜喜雨》：同样描绘春天的美与生机，但更侧重于细腻的描写雨水的滋润。
- 《登鹳雀楼》：虽主题不同，但同样体现了对自然景色的热爱与对人生的感悟。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词概论》
- 《李白杜甫的诗歌艺术》
展开阅读全文 ∨
相关诗句
网友查询