真瑞堂前丹桂

原文展示

真瑞堂前丹桂
范成大 〔宋代〕

官忙风月镇长闲，
开遍香红酒尚寒。
若要与花相领略，
千岩随分有阑干。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人观察花开之际的情景。尽管官场忙碌，诗人却在这风月之中感到悠闲。满园的丹桂开得正盛，虽然此时酒尚寒，但依旧充满了香气。如果想要与花朵一起欣赏美景，千山万水间，自然会有那层层阑干相伴。

注释

• 官忙：指在官场中忙碌的生活。
• 风月：通常指美好的自然景象和悠闲的心情。
• 镇长闲：意为在风月中感到心情悠闲。
• 香红：形容丹桂的香气与颜色。
• 酒尚寒：指酒还未温热，暗示天气仍然凉爽。
• 千岩随分有阑干：千山万水间自有景致的隔断与陪伴。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126-1193），字景仁，号静庵，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗歌以清新自然、情感真挚而著称，深受后代文人的推崇。

创作背景

《真瑞堂前丹桂》作于南宋时期，正值诗人生活在一个政治动荡的时代，但他通过描绘自然景象，表达了内心的宁静和对美好事物的珍视。

诗歌鉴赏

《真瑞堂前丹桂》是一首富有生活气息的诗作，诗中通过对丹桂的描绘，展示了诗人悠闲自得的生活态度。开遍的丹桂不仅象征着盛开的美好，也代表着诗人内心的宁静与对生活的热爱。诗人在官场的忙碌与自然的悠闲形成鲜明对比，体现了对生活的思考与感悟。

尤其是在“千岩随分有阑干”一句，诗人传达了与自然相融的理念，表明无论身处何地，欣赏美丽的事物都是可行的。诗中蕴含的淡淡忧伤与对美好生活的向往，让这首诗具有了更深的情感底蕴，激发读者对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

• 官忙风月镇长闲：在官场上忙碌的人，和在风月之中感到悠闲的心态形成对比。
• 开遍香红酒尚寒：丹桂盛开，尽管天气依然寒冷，酒尚未温热，但气氛依然温馨。
• 若要与花相领略：如果想要与花一起欣赏美景。
• 千岩随分有阑干：无论身处何方，总有自然的美景相随相伴。

修辞手法

• 比喻：通过“阑干”暗示自然的美景与生活的隔断。
• 对仗：上下句之间的对称结构，增强了诗的韵律感。

主题思想

全诗通过对丹桂的赞美，表达了诗人对自然与生活的热爱，同时展现了内心的宁静与安详。

意象分析

意象词汇

• 丹桂：象征美丽与芬芳，代表诗人内心的情感。
• 酒：象征生活的温暖与人际关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“丹桂”主要代表什么？ A. 生活的繁忙
   B. 自然的美好
   C. 酒的香醇

2. “千岩随分有阑干”的意思是： A. 生活中有很多障碍
   B. 自然景色随处可见
   C. 诗人与花相伴

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白
• 《月下独酌》 by 李白

诗词对比

• 李白的《月下独酌》与范成大的《真瑞堂前丹桂》都表现了诗人对自然的向往与对人生的思考，但李白的作品更侧重于孤独与思考，而范成大则更多地表现出一种悠闲与宁静。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《范成大诗文集》