意思解释
最后更新时间:2026-04-15 09:24:44原文展示
念奴娇九首 其三
作者：蒋敦复 〔清代〕
梧宫秋矣，正西风黄菜，满城鼙鼓。
小劫红羊缘底事，艳骨一堆荒土。
身殉君王，恩怜夫婿，判绝从泉路。
白驹凄唱，后庭肠断歌舞。
可惜芳媵桃根，朱丝毕命，绮恨抛儿女。
葬罢琼姬鹃血冷，不是秦楼箫侣。
玉柙烟销，珠房粉碎，惨淡花无语。
丽娃像里，月明环佩来去。
白话文翻译
秋天到了，梧宫的景象凄凉，西风吹拂着黄菜，整个城市笼罩在战鼓声中。
小规模的劫难为何而起，成了一堆美丽的遗骨，埋没在荒土中。
为了君王殉死，心中对夫婿的怜惜，已判绝了通往泉路的希望。
白驹在凄凉中啼唱，后庭的歌舞因悲痛而断绝。
可惜那些芳媵的桃根，朱丝的命运，都被抛弃，绮丽的恨意抛下儿女。
葬了琼姬，鹃鸟的血冷却不再是秦楼的箫声伴侣。
玉制的盒子烟雾散去，珠房的粉饰也破碎，鲜花在惨淡中无言。
丽娃的雕像里，月明下环佩声来去飘荡。
注释
- 梧宫：指宫殿中的梧桐树，象征凄凉的秋天。
- 鼙鼓：古代的战鼓，表示战争的声音。
- 小劫红羊：小规模的灾难，红羊可能是指美好的事物被破坏。
- 身殉君王：为了君王而献身。
- 朱丝：指红色的丝线，象征命运的缠绵。
- 琼姬：美丽的女子，象征美好而逝去的事物。
- 丽娃：指美丽的女子或花卉，象征美的流逝。
诗词背景
作者介绍：蒋敦复（1796-1870），字子美，号静斋，清代著名诗人、学者，精于诗词和散文。他生活在清朝中后期，见证了国家的动荡和社会的变迁，创作了大量富有情感的诗作。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡和战乱频繁的时期，诗人以个人的情感和历史的悲剧交织，表达对国家、爱情和个人命运的深切思考。
诗歌鉴赏
《念奴娇九首 其三》通过描绘秋天的萧瑟与战乱的景象，展现了对历史的怅然与对美好事物的追忆。诗中“梧宫秋矣”开篇就营造出一种凄凉的氛围，接着以西风和满城鼙鼓的音响，让读者感受到一种紧迫感和不安。诗人在细致的描写中，表现了对身世浮沉的感慨。尤其是“身殉君王，恩怜夫婿”，显示了忠贞与爱情之间的矛盾，使人深思。
诗中的意象如“芳媵桃根”、“琼姬鹃血”更是充满了浓厚的悲情，生动地描绘了美好事物的消逝与人们心灵的创伤。整首诗透过对细节的刻画，营造出一种沉重的历史感，表达了诗人对逝去美好与历史悲剧的无限惋惜。结尾“丽娃像里，月明环佩来去”则更是突显了美丽与哀愁交织的情感，令人唏嘘不已。
诗词解析
逐句解析：
- 梧宫秋矣：秋天来临，梧桐树的叶子开始凋零，象征着生命的衰败。
- 正西风黄菜，满城鼙鼓：西风带来的不仅是寒冷，还有战争的气息，城市中满是战鼓声，象征着动荡不安的局势。
- 小劫红羊缘底事：小规模的动乱引发了美好事物的毁灭，红羊象征着美丽的牺牲。
- 身殉君王，恩怜夫婿：为君王殉身的忠诚与对夫婿的怜惜形成鲜明对比，突显了情感的复杂性。
- 白驹凄唱：白驹象征着时间的流逝与生命的无常，凄楚的歌声更添悲凉气氛。
- 可惜芳媵桃根：美好的事物被遗弃，象征着失去的爱情与美好。
- 葬罢琼姬鹃血冷：葬礼后的冷清与凄惨，暗示着美好的逝去。
- 玉柙烟销，珠房粉碎：象征着曾经的辉煌已随风而逝，花儿在这惨淡中失去了生机。
- 丽娃像里，月明环佩来去：最后以美丽的雕像和月光环佩作结，反映了美与哀愁的永恒交织。
修辞手法：
- 比喻：如“白驹凄唱”比喻时间的流逝与生命的无常。
- 对仗：诗中多处体现对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过将生命、战争等赋予情感，使诗歌更具感染力。
主题思想：整首诗歌通过对秋天、战争、爱情的描写，表达了对历史悲剧的反思与对美好逝去的哀悼，展现出诗人内心的复杂情感。
意象分析
意象词汇：
- 梧宫：象征凄凉与孤独的环境。
- 鼙鼓：战争的象征，代表着动乱与不安。
- 芳媵：美好的事物，象征爱情与美丽。
- 琼姬：象征纯洁与美好的女性形象。
- 丽娃：代表美与哀愁的结合。
这些意象不仅丰富了诗歌的情感层次，还使读者能够更深刻地理解诗人对历史与生命的思考。
互动学习
诗词测试：
-
“梧宫秋矣”中的“梧宫”象征什么？
- A. 战争
- B. 凄凉的环境
- C. 美丽的女子
答案：B
-
诗中提到的“白驹”象征什么？
- A. 时间流逝
- B. 战争
- C. 爱情
答案：A
-
诗人通过“葬罢琼姬鹃血冷”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 悲哀
- C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《念奴娇 赤壁怀古》——苏轼
- 《虞美人 春花秋月何时了》——李煜
诗词对比：
- 《念奴娇 赤壁怀古》：同样是以历史为背景，但更多的是对英雄的追忆与感慨，而蒋敦复的作品则偏重于个人情感的流露与对美好事物的惋惜。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《蒋敦复研究》