意思解释
最后更新时间:2026-05-09 02:37:26原文展示:
庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其六
孟夏幽州道，上陉车轣辘。
旌旗却南行，飞电随马足。
行穷清颍水，不辨洗蒸溽。
吾生岂匏瓜，一笑为捧腹。
白话文翻译：
在孟夏的幽州道路上，车轮在陡坡上辗转。
旌旗朝南行驶，电光随马蹄疾驰。
行至清澈的颍水边，不知是洗去蒸腾的暑气。
我这一生，岂能像那匏瓜，只是笑一笑便能逗乐？
注释：
字词注释:
- 孟夏：指农历四月，即夏季的开始。
- 幽州：古地名，指今河北一带。
- 陉：指陡坡或山路。
- 轣辘：车轮的声音。
- 旌旗：战旗或标志，象征行程中的指引。
- 飞电：形容马奔跑时的速度，如同电光闪烁。
- 清颍水：指清澈的颍水，象征自然的美好。
- 蒸溽：指蒸腾的湿气，形容夏天的炎热。
- 匏瓜：指一种植物，象征平凡的生命。
典故解析:
诗中提到的“匏瓜”是用来比喻平凡、无所作为的生命，暗示诗人对生命的思考。
诗词背景：
作者介绍:
蔡松年，金朝诗人，以其清新、自然的诗风著称。他的诗作常以自然景观为背景，抒发个人情感和哲理思考。
创作背景:
此诗作于庚申年，恰逢闰月，反映了诗人在归途中对自然与人生的感悟，表达了对生命意义的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象，展现了诗人在归途中对生命的哲理思考。开篇描绘了幽州的路况，车轮辗转、旌旗随风，营造出一种动态的画面，展现了旅行的艰辛与美好。接着，诗人提到清澈的颍水，暗示着自然的宁静与生命的清新。最后一句，诗人以“匏瓜”自喻，表达了对人生的淡然态度。这种对比使得整首诗不仅有景，更有情，传达了诗人对生命的深刻理解和对生活的洒脱心态。
诗词解析：
逐句解析:
- 孟夏幽州道，上陉车轣辘：描绘了在夏季的幽州路上，车轮在陡坡上辗转，暗示旅途的艰难。
- 旌旗却南行，飞电随马足：旌旗向南飘扬，马蹄飞速，展现出一种急促的行程与旅途的动力。
- 行穷清颍水，不辨洗蒸溽：行到清澈的颍水边，不知是洗去身上的热气，体现了对自然的渴望与生命的感悟。
- 吾生岂匏瓜，一笑为捧腹：以“匏瓜”比喻人生的平凡，表达了诗人对生活的无奈与豁达，笑对人生的态度。
修辞手法:
诗中运用了比喻（“吾生岂匏瓜”）和对仗，生动地描绘了行旅的艰辛与生命的哲理，增强了诗的层次感。
主题思想:
整首诗的中心思想是对人生的思考与自我反省，展现了诗人对自然的热爱与对生命的淡然态度。
意象分析：
意象词汇:
- 孟夏：象征生命的开始与活力。
- 清颍水：象征清净与自然的美好。
- 匏瓜：象征平凡与无所作为的生命。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“匏瓜”用来比喻什么？
A. 美好生活
B. 平凡的人生
C. 自然景观 -
诗人描绘的“清颍水”代表了什么？
A. 苍凉
B. 清净与宁静
C. 复杂的生活 -
诗中提到的“旌旗”象征着什么？
A. 旅行的指引
B. 战争的胜利
C. 个人的成就
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李白的《月下独酌》：同样表达独饮的情感与思考。
- 杜甫的《春望》：对人生起伏的深刻感悟。
诗词对比:
- 比较蔡松年的《庚申闰月...》与李白的《月下独酌》，两者都涉及饮酒与独处，但蔡松年更多地融入了自然景象的描绘，而李白则更多地表现了个人情感的抒发。
参考资料：
推荐书目:
- 《金代诗人研究》
- 《中国古典诗词精华》
- 《诗经与汉乐府》