意思解释
最后更新时间:2026-03-16 13:22:04原文展示
莒溪环翠入瓢湖，
古木云庄即旧居。
每种秫田秋酿酒，
剩收桐子夜观书。
雪晴度岭闲骑犊，
客至沿溪旋打鱼。
老我尘中无隐处，
借君余地着茅庐。
白话文翻译
莒溪环绕着翠绿的山峰流入瓢湖，古老的树木和云雾环绕的庄园就是我昔日的居所。每年在秫田里种植，秋天时便酿酒，剩下的桐子在夜里观书。雪后晴天时，我悠闲地骑着小犊子穿越山岭，客人来到时，我们沿溪边旋转打鱼。年老的我在尘世中无处可隐，借助你的余地建一座茅庐。
注释
字词注释：
- 莒溪：地名，指莒溪河流。
- 环翠：环绕着翠绿的山峦。
- 瓢湖：湖泊的名称。
- 秫田：一种用于种植稻谷的田地，秫米是稻米的一种。
- 桐子：桐树的果实，通常用于酿酒。
- 闲骑犊：悠闲地骑在小犊子上行走。
- 沿溪旋打鱼：沿着溪水旋转着捕鱼。
典故解析：
- 诗中提到的“云庄”可能指的是一种典型的山庄，隐士常居住的地方，表达了对田园生活的向往。
诗词背景
作者介绍： 方炯，明代诗人，生平不详，但以田园诗闻名，诗风清新自然，常表达对田园生活的向往与热爱。
创作背景： 本诗写于诗人晚年，反映了他对宁静田园生活的向往和对尘世纷扰的逃避，表现出一种淡泊明志的哲学思想。
诗歌鉴赏
《莒溪耕隐》是一首描绘田园生活的诗，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗的开头通过“莒溪环翠入瓢湖”描绘了自然环境的优美，紧接着提到“古木云庄即旧居”，让人感受到一种乡愁和归属感。接下来的“每种秫田秋酿酒”展现了乡村的农事活动，体现了诗人对传统农耕生活的珍视。
“剩收桐子夜观书”一句，则流露出诗人对夜晚的宁静和学习的热爱，形成了田园生活的理想图景。随着“雪晴度岭闲骑犊”的描写，诗人展现了他在雪后晴天骑行的悠闲，表现出一种自在的生活状态。
最后两句“老我尘中无隐处，借君余地着茅庐”，表达了诗人对隐逸生活的渴望，虽身处尘世，却无处可避，希望借助朋友的土地建一座茅庐，展现出一种对隐居生活的向往和对友谊的珍视。
整首诗通过精炼的语言和生动的意象，传达出一种清新、自然的情感，展现了诗人对自然、生活和人际关系的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 莒溪环翠入瓢湖：描绘了莒溪的美丽景色，溪水环绕着翠绿的山峦流入瓢湖，展示了自然的和谐美。
- 古木云庄即旧居：古老的树木和云雾环绕的庄园即是诗人的故居，表达了对故乡的怀念。
- 每种秫田秋酿酒：每年在秫田里种植，秋天便酿酒，表现了朴素的农耕生活。
- 剩收桐子夜观书：在夜晚，剩下的桐子时常用来观书，显示了诗人勤于学习的态度。
- 雪晴度岭闲骑犊：雪后晴天，悠闲地骑着小犊子，体现了诗人对自然的享受与宁静。
- 客至沿溪旋打鱼：当客人来访时，便沿着溪边打鱼，展现了友谊和闲适的生活。
- 老我尘中无隐处：年老的我在尘世中找不到隐居之地，感叹生活的无奈。
- 借君余地着茅庐：愿意借助朋友的土地在此建一座茅庐，渴望隐逸的生活。
修辞手法：
- 诗中运用了对仗、排比等修辞手法，如“莒溪环翠”与“雪晴度岭”形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对田园生活的向往、对自然的热爱以及对友谊的珍视，展现了诗人内心的淡泊与宁静。
意象分析
意象词汇：
- 莒溪：象征自然的灵动与美丽。
- 古木：代表历史、传统与稳重。
- 秫田：象征着勤劳的农耕生活。
- 桐子：寓意着宁静、学习与反思。
- 茅庐：象征隐逸生活与内心的安宁。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“莒溪”流入哪个湖？ A. 皖湖
B. 瓢湖
C. 洞庭湖
D. 西湖 -
诗人想要借助谁的土地建茅庐？ A. 自己
B. 朋友
C. 邻居
D. 同事 -
“老我尘中无隐处”表达了诗人什么样的心情？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 无奈
D. 愤怒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《归园田居》——陶渊明
- 《渔歌子》——张志和
诗词对比：
- 《归园田居》与《莒溪耕隐》都有对田园生活的描绘，但陶渊明的诗更加强调对世俗的逃避，而方炯则更关注于与自然、朋友的和谐关系，展现出一种更为温和的生活态度。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《田园诗研究》