秦沟粉黛砖砚歌

原文展示

秦沟粉黛砖砚歌
作者：汪端 〔清代〕

南唐砚山不可见，人间犹剩南唐砚。
香姜铜雀久销沈，幻出秦宫云一片。
六国蛾眉竞晓妆，歌台舞殿起阿房。
星荧明镜骊山远，涨腻凝脂渭水香。
四围错落珠玑细，粉晕斑斑黛痕翠。
临波想见卷衣人，玉姜艳逸文馨丽。
深锁长门卅六年，鱼膏银海閟重泉。
御沟空照秦时月，春水流花冷暮烟。
楚人一炬悲焦土，留得残砖碧苔古。
建业文房好护持，钟山小隐风流主。
金镂应填绝妙词，新声曾谱恨来迟。
红罗亭榭瑶光殿，知付娥皇付保仪。
一行题跋忠宣笔，昆刀细划龙山雪。
早春独殿赋梅花，不碍广平心似铁。
何处香花识旧墩，百年流转到清门。
松烟寒滴蟾蜍泪，兰篆红销晰蜥蜴魂。
秦台未到吹箫处，秦山尚有宫人墓。
澄心堂纸玉管毫，夜镫还写阿房赋。

白话文翻译

这首诗描绘了南唐时期的砚山，虽然现在已无法见到，但仍有人间留下的南唐砚。古代的美好事物已经消逝，留下的只是秦宫的云烟。诗中提到六国的美人妆容争奇斗艳，歌舞盛行的阿房宫。星光明亮照耀着远处的骊山，渭水的水波如凝脂般香腻。四周的珠宝错落有致，色彩斑斓，宛如粉黛，令人向往。诗人在波旁想见那卷衣的女子，觉得她如同秀丽的玉姜，文采斐然。

长门深锁已三十六年，鱼膏和银海蕴藏着重泉。皇宫的沟渠映照着秦时的月光，春水涌动，花朵在冷烟中摇曳。楚国的一炬火光悲伤地映照出焦土，留下的仅是碧苔上的残砖。建业的文房依旧保护着这份文化，钟山的小隐者则是风流人物。金色的镂刻应该填补绝妙的诗词，新声虽好，却因时机不对而无法流传。红罗亭和瑶光殿，早已知晓了娥皇和保仪的命运。

诗人用忠诚的笔写下题跋，犹如细刀划过龙山的雪。早春时节，他在独殿赋梅花，虽身处广平，心却如铁般坚定。何处的香花能够识别旧日的墩台？百年流转，依旧回到了清门。松烟寒滴如蟾蜍的泪，兰篆的红色消逝了蜥蜴的灵魂。秦台尚未到达吹箫的地方，秦山上却还留有宫人的墓地。澄心堂的纸和玉管笔，夜晚的灯下还在写阿房赋。

注释

• 南唐：指南唐国，历史上存在于五代时期，是一个重要的文化中心。
• 阿房宫：古代著名的宫殿，象征奢华与暴政。
• 蛾眉：形容女子的眉毛，常用来比喻美丽的女子。
• 金镂：指金色的镂空装饰，象征华丽的文笔。
• 忠宣笔：指忠诚的书法，表现出作者对历史的敬重。

诗词背景

作者介绍：汪端，清代诗人，生活于一个文化繁盛的时期，以工整的诗风和深厚的文化底蕴见长。

创作背景：此诗创作于清代，反映了对南唐文化的怀念与对历史变迁的感慨，表达了对古代美好事物的追忆。

诗歌鉴赏

汪端的《秦沟粉黛砖砚歌》是一首充满历史感和情感深度的诗。诗中通过对南唐的追忆，反映了历史的沧桑与文化的传承。开篇即以“南唐砚山不可见”引入，表达了对已逝文化的缅怀。接下来的描绘，不仅展现了南唐的繁华，也通过细腻的意象传达出一种对美好事物的渴望与失落。

诗中多次提及的“阿房”及“楚人一炬”等典故，既是对历史的追溯，也是对当下的反思。汪端在诗中将个人情感与历史命运交织，形成一种悲壮而又清新的氛围。通过对比古今，诗人表达了对文化遗产的珍视，以及对历史变迁的无奈。

整体而言，诗歌在音韵上也有很好的把握，整齐的对仗和音节的和谐，增强了诗歌的美感，使得在阅读时，字里行间都流露出一种悠远的韵味。诗的最后几句，回归到个人的情感和思考，展现了诗人对传统文化的坚守与探索，既是对历史的致敬，也是对未来的展望。

诗词解析

逐句解析：

1. 南唐砚山不可见：南唐的砚山已经无法看到，象征着文化的消逝。
2. 人间犹剩南唐砚：尽管砚山不见，仍有南唐砚留存于世，寓意历史的遗存。
3. 往后各句继续描绘南唐的繁华，呈现了美人、乐舞、历史遗迹等意象，逐句渗透出对往昔的怀念与对现状的思考。

修辞手法：

• 比喻：如“鱼膏银海”，将自然与文化巧妙结合。
• 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌通过对南唐文化的追忆与感慨，表现了对历史的敬畏与对美好事物的珍惜，融合了个人情感与历史变迁。

意象分析

意象词汇：

• 南唐砚：象征着文化与艺术的传承。
• 阿房宫：代表着历史的奢华与悲剧。
• 鱼膏银海：体现了自然与人文的结合，象征着繁荣与消逝。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句提到南唐的砚山？
   A. 六国蛾眉竞晓妆
   B. 南唐砚山不可见
   C. 楚人一炬悲焦土
   D. 红罗亭榭瑶光殿

2. 诗中提到的“阿房”指的是？
   A. 一位美女
   B. 一座华丽的宫殿
   C. 一条江河
   D. 一种花

3. 诗人对南唐的态度是？
   A. 无所谓
   B. 怀念与赞美
   C. 讽刺与批评
   D. 忘却与忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 杜甫《春望》
2. 李白《庐山谣》
3. 白居易《琵琶行》

诗词对比：

• 汪端《秦沟粉黛砖砚歌》与李白《庐山谣》：两者均通过描绘自然和历史，表达对过往的怀念，但汪端更侧重于文化遗产的追忆，而李白则展现自然的壮丽与个人的豪情。

参考资料

• 《清代诗人汪端研究》
• 《唐诗与宋词的对比分析》
• 《中国古代文化遗产》