意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:40:24原文展示
春从天上来
作者: 陈方恪 〔清代〕
翠拥红幢，是琼壶窈窕，飞影殊乡。宿雾搓酥，断霞凝粉，帘捲恰对秾芳。好自珠楼灿晓，多少意酒力难将。剪鲛缃。尽一春蜂蝶，都隔银潢。霓裳。人成垠舞，算唤起瑶姬，有泪如江。吹转朱幡，绛云迷却，犹怜蘸水凄凉。一捻殢娇慵学，东风里曾讶浓妆。解零珰。渐丝丝细雨，委尽柔肠。
白话文翻译
春天从天上降临，像是被翠绿的树木环绕着的红色帐篷，飘逸的身影来自不同的地方。宿雾如同轻柔的酥油，断开的云霞像凝固的粉色，帘子卷起来正好映衬着浓郁的花香。明亮的珠楼在晨曦中熠熠生辉，多少情意与酒力却难以承受。剪裁鲛绡。整个春天的蜂蝶，都隔着那银色的水面。霓裳舞动，人似乎在舞动，仿佛唤醒了仙女瑶姬，泪水如江水般流淌。风吹动着红色的幡，绛色的云迷失了方向，仍然怜惜那水边的凄凉。一抹轻柔的娇羞，让人学着在东风中惊讶浓妆的美丽。解开了珰链，细雨丝丝而落，尽情倾诉柔软的心肠。
注释
- 琼壶：比喻美酒的容器，象征美好与奢华。
- 宿雾：晨雾，形容春天的清新气息。
- 秾芳：浓郁的花香，秾意为浓艳。
- 珠楼：象征高雅、美丽的建筑。
- 剪鲛缃：指精美的纱，象征细腻与柔美。
- 瑶姬：传说中的仙女，象征青春与美丽。
诗词背景
作者介绍：陈方恪是清代的一位诗人，以其细腻的诗风和丰富的想象力著称。他的诗作常常描绘自然之美，表达对生活的热爱与感悟。
创作背景：此诗作于春天，诗人通过细腻的描绘，表现了春天的美丽与生机，反映了当时社会对自然变化的敏感与欣赏。
诗歌鉴赏
《春从天上来》是一首充满春意的诗作，诗人通过生动的意象与细腻的描写，将春天的美好展现得淋漓尽致。诗中运用了大量的比喻和拟人手法，使得春天仿佛有了情感，有了生命。开头的“翠拥红幢”，用色彩鲜明的意象勾勒出春天的景象，随之而来的“飞影殊乡”，则暗示了春天的流动与变化，让人感受到春的气息扑面而来。
诗人在描绘春天时，注重细节的刻画，如“宿雾搓酥”、“断霞凝粉”等描写，给人以强烈的视觉冲击与感官享受。同时，诗中提到的“多少意酒力难将”，则传达出一种对美好生活的向往与追求，体现了诗人对春天的深情厚谊。
整首诗通过对春天的描绘，传达出一种温柔而又略带忧伤的情感，似乎在诉说着春天的短暂与珍贵。诗人以细腻的笔触，将春的美丽与人心中的柔情交织在一起，形成了一幅和谐美丽的春日图景。
诗词解析
逐句解析：
- “翠拥红幢”：春天的景象如同翠绿的树木环绕着红色的帐篷，形象生动。
- “飞影殊乡”：春天的美好影像来自不同的地方，传达出春天的多样性。
- “宿雾搓酥，断霞凝粉”：晨雾如酥，云霞如粉，营造出梦幻般的春日氛围。
- “帘捲恰对秾芳”：卷起的帘子恰好映衬着浓郁的花香，生动描绘春日的景致。
- “好自珠楼灿晓”：明亮的珠楼在晨光中熠熠生辉，展现出春天的美丽。
- “多少意酒力难将”：表达了对春天的感慨，情感与酒的结合，象征生活的美好。
- “剪鲛缃”：用精美的纱布剪裁，象征细腻与柔美的春日。
- “尽一春蜂蝶，都隔银潢”：春天的蜂蝶在银色的水面上嬉戏，构成一幅和谐的画面。
- “霓裳”：形象地描绘出舞者的美丽，增强了春的生动感。
- “算唤起瑶姬，有泪如江”：唤醒了美丽的仙女，流下的泪水如江水般绵延，表达了伤感的情绪。
- “吹转朱幡，绛云迷却”：风吹动着红色的幡，迷失了方向，象征着变幻不定的春天。
- “犹怜蘸水凄凉”：对水边凄凉景象的怜惜，增添了情感的深度。
- “一捻殢娇慵学”：轻柔的娇羞让人学着在东风中惊讶美丽的妆容。
- “解零珰”：解开了美丽的饰物，象征着春天的解放与轻松。
- “渐丝丝细雨，委尽柔肠”：细雨如丝，倾诉出柔软的心肠，表达了对春天的柔情。
修辞手法：
- 比喻：如“春从天上来”形象地表现春天的到来。
- 拟人：将春天拟人化，赋予情感，使得自然与人心相连。
- 对仗：如“翠拥红幢，飞影殊乡”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕春天的美丽与短暂，表达了对生活的热爱与珍惜，传达出一种温柔而略带忧伤的情感，体现了自然与人心的和谐共鸣。
意象分析
意象词汇：
- 翠：象征生机与希望，春天的绿意。
- 红幢：象征美丽与热情，春的绚烂。
- 琼壶：象征珍贵的美酒，春天的欢庆。
- 蜂蝶：象征春天的活力与生命力。
- 瑶姬：象征美丽与纯洁，传说中的仙女形象。
互动学习
诗词测试：
-
“翠拥红幢”中的“翠”指的是什么？
- A. 绿
- B. 红
- C. 黄
-
“断霞凝粉”中“霞”指的是什么？
- A. 云彩
- B. 雾气
- C. 雪花
-
诗人用“瑶姬”来象征什么？
- A. 悲伤
- B. 美丽
- C. 富贵
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《相思》
诗词对比：
- 王维《相思》：同样描写春天的情感，但更加注重于思念与孤独的情感。
- 李白《月下独酌》：则侧重于酒与人的孤独，表现了另一种对生活的感悟。
通过对比，可以看出不同诗人在春天主题上的各自侧重与情感表达的差异，体现了古人对春的多样理解。
参考资料
- 《清代诗人选集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《春天的诗意与情感》