富溪八景富 其八 再赠

原文展示:

富溪八景富 其八 再赠
作者: 李昌祺 〔明代〕

下邳壮节伊谁如，谈兵早读孙吴书。
夜庐母冢辄流血，晓陷敌阵随捐躯。
西江都帅誇贤子，为子为臣亦如此。
承欢敌忾嗣前人，岂直相传袭金紫。
大廷宠赠祖父功，明威昭勇官资崇。
碑烦史笔制词美，诰锡奎章题字浓。
怙恃九原嗟不作，想像音容空泪落。
致养无由奉笋鲑，竭诚但愿倾葵藿。
裨校同推智略深，亲恩国事两关心。
吾知燕颔封侯相，汉代将军重见今。

白话文翻译：

这首诗表达了对古代英雄的追慕与对忠诚家族的怀念。诗人在诗中提到下邳的壮士，谈论兵法，表达了早期学习孙吴之书的决心。夜晚在母亲的墓前流泪，清晨又奋勇杀敌。西江的统帅夸耀贤良的儿子，这种为父为子的忠诚精神从古至今都未曾改变。对祖父的功绩在朝廷上得到了宠爱，威名显赫，官职崇高。碑文中的美丽词句记载了光辉的历史，而诰命则更显尊荣。对父母的思念无法用言语表达，回忆中的音容犹如泪水般涌出。尽管无法奉养双亲，心中依然愿意倾尽所有。诗中还提到对国家大事的关心和对智谋的推崇，最后以对历史的感慨结束。

注释:

1. 下邳：古代地名，今江苏省邳州市。
2. 壮节：指英雄气概，壮志豪情。
3. 孙吴书：指《孙子兵法》和《吴子》，是古代兵法的重要著作。
4. 夜庐：指夜晚的小屋，可能为母亲的坟墓。
5. 流血：形容悲痛流泪。
6. 敌阵：敌军的阵营。
7. 金紫：古代官职的象征，金紫的服饰是高官贵族的标志。
8. 碑烦史笔：指碑文和史书中记载的内容。
9. 奎章：古代的荣誉章。

诗词背景:

作者介绍：李昌祺，明代诗人，生平事迹不详，但其作品多反映了忠义、家国情怀等主题，风格豪放。

创作背景：这首诗可能是在李昌祺对某位英雄人物的追思和对家族忠诚的感怀中创作的，反映了当时士人的忠贞与对历史的重视。

诗歌鉴赏：

李昌祺的《富溪八景富 其八 再赠》是一首充满历史感和家国情怀的诗作。开篇即引入下邳的壮节，展现了古代士人的豪情壮志，紧接着谈及兵法，表明诗人对军事知识的重视和对英雄的敬仰。诗中通过对母亲墓前的悲痛流泪，表现出对亲人的深切怀念，情感真挚，令人动容。

此外，诗中提到的西江都帅和对祖父的赞颂，进一步强调了家族的荣耀与忠诚。通过“承欢敌忾嗣前人”的表达，展现了诗人对家族责任感的认同，以及对家族荣耀的承继。后半部分则直面对父母的思念，强调了对父母的孝道和无法奉养的无奈，情感更为细腻。

整首诗在情感表达上层次丰富，历史感与个人情感的交织，使得作品具有深厚的文化底蕴和历史价值。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 下邳壮节伊谁如：下邳的英雄气概无人可比。
   • 谈兵早读孙吴书：早年学习兵法，了解战争策略。
   • 夜庐母冢辄流血：夜晚在母亲的墓前悲痛流泪。
   • 晓陷敌阵随捐躯：清晨勇敢地陷入敌人的阵营，誓死捐躯。
   • 西江都帅誇贤子：西江的统帅夸赞有才能的儿子。
   • 为子为臣亦如此：为儿子和为臣子都是如此忠诚。
   • 承欢敌忾嗣前人：继承前人的精神，与敌人决斗。
   • 岂直相传袭金紫：这不仅是传承荣华富贵。
   • 大廷宠赠祖父功：朝廷对祖父的功劳给予了宠爱。
   • 明威昭勇官资崇：名声显赫，官职极高。
   • 碑烦史笔制词美：碑文和史书中都记录了美好的词句。
   • 诰锡奎章题字浓：荣誉和诰命的字句更显尊贵。
   • 怙恃九原嗟不作：对父母的思念无法用言语表达。
   • 想像音容空泪落：回忆亲人的音容，泪水涌出。
   • 致养无由奉笋鲑：无法奉养父母，心中惋惜。
   • 竭诚但愿倾葵藿：真心希望倾尽所有。
   • 裨校同推智略深：对智谋的推崇和重视。
   • 亲恩国事两关心：亲情和国事同样重要。
   • 吾知燕颔封侯相：我知道燕国的贵族封侯。
   • 汉代将军重见今：汉代的将军在今天再次出现。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“为子为臣亦如此”，增强了诗的韵律感。
   • 比喻：如“倾葵藿”暗示愿意倾尽所有，形象生动。
   • 夸张：对亲情的思念和对历史的感慨均有夸张之处，增强了情感表达。

3. 主题思想：

   • 这首诗的中心思想是对忠诚家族传统的赞美，表达了诗人对历史人物的敬仰与对亲人的怀念，展现了对国家和家庭责任的深刻理解。

意象分析：

1. 下邳：象征着英勇和家国情怀。
2. 母冢：代表了对亲人的思念和孝道。
3. 敌阵：象征着忠诚与勇气。
4. 金紫：象征着荣华与地位。
5. 碑文：承载着历史与荣耀。

互动学习：

诗词测试：

1. 李昌祺是哪一朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的兵法书籍包括哪两部？
   A. 《孙子兵法》和《吴子》
   B. 《六韬》和《三略》
   C. 《鬼谷子》和《墨子》
   D. 《左传》和《史记》

3. 诗中提到的“金紫”是什么意思？
   A. 颜色
   B. 官职的象征
   C. 贵族的服饰
   D. 荣誉的标志

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家和家族的思念。
• 李白《将进酒》：表现了豪放的个性和对人生的思考。

诗词对比：

• 李昌祺与杜甫的作品都充满了对家国的关怀，然而李昌祺更加侧重于家族的忠诚与历史的承继，而杜甫则更关注当时的社会动荡和人民的苦难。

参考资料：

• 《明代诗人李昌祺研究》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《李白与杜甫的对比研究》