榜人曲 其一

原文展示:

榜人曲 其一 顾炎武 〔清代〕 侬家住在江洲，两桨如飞自繇。 金兵一到北岸，踏车金山三周。

白话文翻译：

我家住在江洲，双桨划动如同飞翔般自由。 一旦金兵到达北岸，便会踏车环绕金山三周。

注释:

• 侬家：我家。侬，古代吴语中“我”的意思。
• 江洲：江中的小岛或沙洲。
• 两桨如飞自繇：形容划船速度极快，自由自在。自繇，即自由。
• 金兵：指金朝的军队。
• 踏车：指骑马或驾车。
• 金山：地名，具体位置不详，可能是指某个重要的军事或地理标志。

诗词背景: 作者介绍: 顾炎武（1613-1682），字宁人，号亭林，江苏昆山人，明末清初著名思想家、历史学家、文学家。他生活在明清交替时期，对明朝的灭亡深感痛心，主张恢复汉人政权，反对清朝统治。他的诗歌多表达对故国的怀念和对时局的忧虑。

创作背景: 这首诗可能创作于顾炎武流亡期间，表达了他对家乡的思念以及对金兵入侵的忧虑。诗中通过描绘江洲的生活和金兵的威胁，反映了当时社会的动荡和诗人的不安。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁明快的语言，描绘了江洲的宁静生活和金兵入侵的威胁。首句“侬家住在江洲”，直接点明了诗人的居住地，营造出一种宁静而自由的氛围。次句“两桨如飞自繇”，通过比喻手法，形象地描绘了划船的自由和速度，增强了诗歌的动感。后两句“金兵一到北岸，踏车金山三周”，则突然转变了诗歌的情感基调，从宁静转为紧张，预示着战争的临近和不安的氛围。整首诗通过对立的意象和情感，表达了诗人对和平生活的向往和对战争的忧虑。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“侬家住在江洲”，直接点明了诗人的居住地，营造出一种宁静而自由的氛围。
• 次句“两桨如飞自繇”，通过比喻手法，形象地描绘了划船的自由和速度，增强了诗歌的动感。
• 后两句“金兵一到北岸，踏车金山三周”，则突然转变了诗歌的情感基调，从宁静转为紧张，预示着战争的临近和不安的氛围。

修辞手法:

• 比喻：“两桨如飞”，将划船的动作比喻为飞翔，增强了诗歌的动感。
• 对比：通过宁静的江洲生活和金兵入侵的威胁形成对比，突出了诗歌的情感变化。

主题思想: 诗歌通过描绘江洲的宁静生活和金兵入侵的威胁，表达了诗人对和平生活的向往和对战争的忧虑。

意象分析:

• 江洲：象征着宁静和自由的生活环境。
• 两桨如飞：象征着自由和速度。
• 金兵：象征着战争和威胁。
• 金山：可能象征着重要的军事或地理标志，预示着战争的临近。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“侬家”指的是什么？ A. 你家 B. 我家 C. 他家
2. “两桨如飞自繇”中的“自繇”是什么意思？ A. 自由 B. 约束 C. 快速
3. 诗中提到的“金兵”是指哪个朝代的军队？ A. 宋朝 B. 金朝 C. 清朝 答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 顾炎武的其他诗作，如《秋山》等，可以进一步了解他的诗歌风格和思想。
• 其他明清诗人的作品，如黄宗羲的《明夷待访录》等，可以对比不同诗人的思想和风格。

诗词对比:

• 与杜甫的《春望》对比，两者都表达了对时局的忧虑，但顾炎武的诗更加直接和简洁。

参考资料: 推荐书目:

• 《顾炎武诗集》
• 《明清诗歌选》
• 《顾炎武研究》