大风雨渡金镜湖暮抵横塘雨止

原文展示

大风雨渡金镜湖暮抵横塘雨止
作者: 陈本直 〔清代〕

祇因重负登临约，冒雨来过金镜湖。
浪合乱流双桨急，风回断岸一帆孤。
群山入暮青深浅，远树含烟绿有无。
世路险夷真转眴，横塘塘上且提壶。

白话文翻译

只因背负重任应约而来，冒着雨水经过金镜湖。
波浪与急流交错，双桨划得飞快，
风回浪涌，孤帆在岸边漂泊。
群山在暮色中显得深浅不一，
远处的树木在烟雾中若隐若现。
世事的道路充满险阻，真是变化无常，
在横塘边，暂且提壶休息。

注释

• 重负：指肩负的重任或责任。
• 金镜湖：地名，湖水清澈如镜。
• 浪合乱流：波浪与水流交错而成的混乱状态。
• 孤帆：孤独的船帆，象征孤独或渺小。
• 青深浅：指山的颜色在暮色中显得不同的深浅。
• 含烟：指远处树木被烟雾笼罩，显得神秘。
• 世路险夷：指人生道路的艰难与坎坷。
• 提壶：指提着水壶，暗示休息或饮水的动作。

诗词背景

作者介绍

陈本直，清代诗人，生于江南，擅长诗词创作，作品常以自然景观和人生哲理为主题。他的诗风清新自然，情感真挚，常常表现出对生活的思考与感悟。

创作背景

这首诗创作于诗人一次出行的途中，恰逢大雨，给他的旅程带来了不小的挑战。诗中描绘了他在金镜湖的所见所感，表现了他在自然环境中对人生的思索和感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的描写和丰富的情感展现了诗人在恶劣天气中的旅程与内心感受。首句提到“重负”，揭示了诗人此行的责任感与使命感。接着“冒雨”二字，直接营造出一种紧迫和艰辛的氛围，使读者感受到诗人面对雨水的决心与勇气。

诗中“浪合乱流”描绘了湖面波动的景象，暗喻诗人内心的焦急与不安。孤帆的意象则传达出一种孤独感，代表着诗人在生命旅途中的渺小与无助。同时，群山和远树的描写，通过色彩的变化，生动展现了自然界的神秘与变幻，映射出人生的无常。

最后，诗句“世路险夷真转眴”总结了旅途的艰辛，强调了人生的复杂与不可预测。诗的结尾提到“横塘塘上且提壶”，则表现出一种豁达的心态，暗示即使在困境中也要学会放下，享受当下的宁静。

诗词解析

逐句解析

• 祇因重负登临约：因为肩负重任而应约而来。
• 冒雨来过金镜湖：在雨中经过金镜湖，展现出一种不畏艰辛的态度。
• 浪合乱流双桨急：波浪与急流交错，船桨划得飞快，表现出旅途的艰辛与紧迫。
• 风回断岸一帆孤：风回浪涌，孤帆在岸边漂泊，象征孤独与无助。
• 群山入暮青深浅：群山在暮色中显得深浅不一，描绘出自然的变化。
• 远树含烟绿有无：远处树木在烟雾中隐现，增添了神秘感。
• 世路险夷真转眴：人生道路的艰难与变化无常。
• 横塘塘上且提壶：在横塘边稍作休息，暗示一种淡然的心态。

修辞手法

• 比喻：用“孤帆”比喻孤独的旅途。
• 拟人：将自然景象赋予情感，如“风回”表现自然力量对人的影响。
• 对仗：如“浪合乱流”与“风回断岸”，形成鲜明的对比，增强诗歌的节奏感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景观与旅途艰辛，反映了诗人对人生的思考与感悟，表达了在困境中依然保持乐观与豁达的态度。

意象分析

意象词汇

• 金镜湖：象征宁静与美好，同时也暗示旅途的艰难。
• 孤帆：代表孤独与思索，象征人生的渺小。
• 群山：象征人生中的各种挑战与变化。
• 远树含烟：代表不确定性与神秘感，暗示人生的不可知。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金镜湖”象征什么？ A. 宁静与美好
   B. 纷扰与复杂
   C. 坚毅与勇气

2. “孤帆”在诗中传达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与无助
   C. 自信与坚定

3. 诗的最后一句“横塘塘上且提壶”的意思是？ A. 在横塘休息
   B. 继续前行
   C. 跟朋友聚会

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

• 陶渊明的《饮酒》与陈本直的这首诗均表现出对自然的热爱与人生哲学的思考，但陶渊明的诗更加隐逸、淡泊，强调个人的内心世界，而陈本直则在描写自然的同时，突出了旅途中的艰辛与责任感。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏大全》
• 《诗词百家讲坛》