霓裳中序第一 咏雩招饮寰乐园。用白石谱制词写怀，余亦继声

霓裳中序第一 咏雩招饮寰乐园

原文展示:

离忧不客极。欲涤愁肠思怎得。吟损两肩耸力。更枯叶瘦黄，寒风萧索。閒偷一隙。忘去鸿离塞为客。杯中月山河寸影，总是可怜色。秋寂。烛光摇壁。袅絮思霓裳暗织。狂评棋局往迹。我欲乘风，卿缓归陌。管弦虫韵息。漫错认池临凝碧。南云望中原如发，不觉弁哦侧。

白话文翻译：

离愁不请自来，想要洗净心中的愁苦却无从下手。吟唱时肩膀的力量似乎也因此变得沉重。眼前的枯叶瘦黄，寒风萧瑟，闲暇之中，偷得一丝空闲，忘却了作为客人的孤独。杯中映照着月光和山河的影子，皆是可怜的景色。秋天的寂静，烛光摇曳在墙壁上，轻柔的絮状思绪像霓裳般悄然编织。对弈棋局的狂热讨论已成往事，我欲乘风而去，你却悠悠地回归陌路。管弦乐声渐渐消失，错把池水当作凝碧的镜子。南方的云彩遥望着中原，如同白发苍苍，不觉中已然侧目。

注释:

• 离忧：离别带来的忧愁。
• 涤愁肠：洗净愁苦的心肠。
• 吟损：吟唱时感到的消耗和疲惫。
• 鸿离：指远方的鸿雁，象征离别。

典故解析:

• 霓裳：源自《霓裳羽衣曲》，暗指美丽的舞姿与乐曲，象征着优雅和灵动。

诗词背景:

作者介绍：杨玉衔是清代的一位诗人，作品多表现个人情感与自然景色的结合，风格细腻而富有情趣。 创作背景：此诗可能是在秋天的某个寂静夜晚创作，诗人感受到离别和孤独，试图通过吟唱和饮酒来排解心中的愁苦。

诗歌鉴赏：

这首诗在意境上透出一种淡淡的忧伤，诗人通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了一个在秋夜中感到孤寂的心灵。诗中反复提到的“愁”与“思”，使得整首诗充满了对过往的追忆与对未来的无奈。特别是“杯中月山河寸影”的意象，既是对美好景色的向往，也是对时光流逝的无奈感叹。诗人用“烛光摇壁”来描绘夜晚的静谧，以及内心的波动，而“狂评棋局往迹”则暗示了生活的变迁与回忆的纠葛。这种充满哲思的情感，使得全诗在细腻之中透出一种深邃的悲凉。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 离忧不客极：离别的忧愁不请自来，形象地传达了诗人内心的愁苦。
  2. 欲涤愁肠思怎得：想要洗净心中的愁苦却无从下手，反映了内心的无奈。
  3. 吟损两肩耸力：吟唱时的消耗感，让人感到沉重。
  4. 更枯叶瘦黄，寒风萧索：描绘秋天的凋零与萧瑟，增强了忧伤的气氛。
  5. 闲偷一隙：在忙碌之余，诗人偷得一丝空闲，强调了暂时的宁静。

• 修辞手法：

  • 比喻：将杯中映照的景象比作可怜色，表现出对美好时光的怀念。
  • 对仗：如“狂评棋局往迹”，展示了诗人对往昔的反思与感叹。

• 主题思想： 全诗围绕着离别与孤独的情感展开，通过自然景象和个人思绪的交融，表达了对往昔的怀念与对未来的迷茫。

意象分析:

• 离愁：象征着对离别的痛苦和对过往的思念。
• 秋寂：代表着孤独和沉默的时光，暗示着生命的无常。
• 烛光：象征着希望与温暖，同时也暗含着脆弱与易逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“离忧”指的是什么？

   • A. 友情
   • B. 离别的忧愁
   • C. 生活的无奈

2. 诗人通过什么来缓解内心的愁苦？

   • A. 饮酒
   • B. 旅行
   • C. 写字

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 对比杨玉衔的这首诗与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了秋天的景象，但杨玉衔更注重于内心的情感，而王维则强调自然的美好与宁静。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》