意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:19:12原文展示:
寿楼春 卣叔将归西泠
作者：龚翔麟
迎潮楼玲珑。见虾须卷处，长拥虫虫。
月午花晨为侣，撷香芳丛。
烧笋候，兰闺中。
网栗留羹调纤葱。
却坐傍狻猊，碧山银椀，
先劝酒鳞红。
江淹浦，愁云浓。
问吴侬何事，一霎飘篷。
从此劳劳亭外，水邮重重。
休计日，经春冬。
早镜奁鱼噞赪茸。
判归受伊怜，须抽绿帆黄雀风。
白话文翻译：
迎潮的楼阁精致玲珑，看到虾须缠绕的地方，长长的虫虫在那儿蜷缩。
月光照耀下的午时，花丛中与我为伴，我在香气四溢的花丛中采摘。
烧好的竹笋在兰花的闺房中等候。
网里留着栗子，汤里调着细葱。
我坐在狻猊旁边，手捧碧山银椀，
首先劝你喝酒，酒色如鱼鳞红。
江边的浦上，愁苦的云层浓厚。
我问吴侬（吴地的女子）有什么事，微微一阵风飘过。
从今往后，亭外的水邮重重交错。
不要再计算日子，春夏秋冬都已过去。
镜子里映出鱼的影子，染上了红色的茸毛。
判归（指归去）要得到你的宠爱，必须扬起绿色的帆，任凭黄雀随风飞舞。
注释:
- 迎潮楼：指迎潮的楼阁，形容其玲珑精致。
- 虾须：形象的表达，暗指水中生物的细长部分。
- 虫虫：指小虫，可能隐喻柔弱之物。
- 月午花晨：月光午时与花丛相伴，描绘宁静的美景。
- 兰闺：兰花的闺房，意在描绘女子的居所。
- 狻猊：一种古代神兽，常用作坐具的装饰。
- 江淹浦：指江边的水域，表达愁苦的情绪。
- 吴侬：指吴地女子，带有地域特色。
- 早镜奁：古代的化妆镜，映出鱼的影子。
- 绿帆黄雀：象征着自由与希望。
诗词背景:
作者介绍：龚翔麟，清代诗人，出生于一个书香世家，擅长诗词，融汇古今，风格清新脱俗。他的作品多描绘自然景色与人情世故，情感细腻，常以表达个人情感与社会现实为主。
创作背景：此诗作于作者即将离开西泠之际，表达了对友人、对故土的依依不舍之情。西泠为江南水乡，诗中多用自然景象与人情交融，以抒发离别情怀。
诗歌鉴赏：
《寿楼春》是一首富有情感与意象的词作，展现了诗人对离别的复杂情感。诗中开篇描写了迎潮楼的玲珑，给人一种精致细腻的画面感，紧接着通过虾须和虫虫的描写，表现出一种细腻柔和的生动景象。月光与花丛的结合，增添了诗的浪漫气息，仿佛在诉说着一个美好的午后时光。
随着诗意的推进，烧笋与兰闺的意象增添了温馨的家庭氛围，体现了诗人对生活的热爱与向往。然而，江淹浦的愁云浓却又将这份宁静打破，转为一种惆怅与不舍。诗人在问吴侬何事时，仿佛在探讨人生的情感与牵挂，流露出一种对未来的迷茫与期待。最后，以归去与自由的象征——绿帆与黄雀，表达了对逝去时光的珍惜与对未来的向往，情感深邃而又充满哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 迎潮楼玲珑：描绘楼阁的精致美丽。
- 见虾须卷处，长拥虫虫：生动地展现自然细节，营造生机。
- 月午花晨为侣，撷香芳丛：月光下的花丛，象征着美好伴侣。
- 烧笋候，兰闺中：描绘温馨的家庭场景。
- 网栗留羹调纤葱：生活细节，体现了诗人的日常。
- 却坐傍狻猊，碧山银椀：静谧的氛围与优雅的饮酒场景。
- 先劝酒鳞红：劝酒的场景，暗示友情的深厚。
- 江淹浦，愁云浓：愁苦的情绪逐渐显现。
- 问吴侬何事，一霎飘篷：引出对话，感叹离别。
- 从此劳劳亭外，水邮重重：描绘离别后的孤独感。
- 休计日，经春冬：不再计较时间的流逝。
- 早镜奁鱼噞赪茸：镜子中反射的影像，象征美好的回忆。
- 判归受伊怜，须抽绿帆黄雀风：归去与自由，寄托对未来的希望与期待。
修辞手法：
- 比喻：如“月午花晨为侣”，将自然景象比作伴侣。
- 拟人：情感的表达使自然景象更具生命力。
- 对仗：如“碧山银椀，先劝酒鳞红”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对自然与人情的描绘，表达了离别的惆怅与对未来的期待，传达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。诗人在细腻的描绘中，融入了对时间流逝的感慨以及对美好回忆的追念。
意象分析：
意象词汇：
- 迎潮楼：象征美好与优雅的生活。
- 虾须、虫虫：自然的细腻与生动。
- 兰闺、烧笋：家庭的温馨与生活的细节。
- 江淹浦、愁云：表达离别时的忧愁。
- 绿帆、黄雀：象征自由与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“迎潮楼”象征着什么？
- A. 自然美
- B. 友谊
- C. 生活的细腻
- D. 自由
-
“月午花晨为侣”中的“花晨”指的是什么？
- A. 花丛中的昆虫
- B. 与花相伴的时光
- C. 早晨的露水
- D. 月光下的夜景
-
诗中“江淹浦，愁云浓”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 兴奋
- D. 期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 龚翔麟的作品与李清照的词作都表达了对离别的感伤，但李清照侧重于内心的细腻情感，而龚翔麟则通过丰富的自然意象传达情感的复杂性。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解析》
- 《中国古代诗词发展史》