意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:30:45原文展示:
洛阳夜漏尽，九重平旦开。
日照苍龙阙，烟绕凤凰台。
浮云翻似盖，流水倒成雷。
曹王斗鸡返，潘仁载果来。
白话文翻译：
洛阳的夜已过去，九重天的清晨缓缓开启。
阳光照耀着苍龙阙，烟雾缭绕在凤凰台。
浮云翻滚如同盖子，流水声像雷鸣般响起。
曹王斗鸡归来，潘仁则载着果实而来。
注释:
字词注释：
- 漏尽：指夜晚的时光已尽，漏是古代计时器，表示时间的流逝。
- 九重：形容天的层次，指天宫的高远。
- 苍龙阙：古代建筑，象征权力与尊贵。
- 凤凰台：传说中的神鸟凤凰的栖息地，象征美好与吉祥。
- 浮云：形容云彩的状态，翻滚、变幻。
- 流水：指河流或溪水，形容声音的急促与响亮。
- 曹王、潘仁：分别指历史人物，曹王可能是曹操，潘仁可能是历史上某位名士，代表着权贵与士人。
典故解析：
- 曹王斗鸡：源于曹操的故事，曹操喜爱斗鸡，象征了权势与游戏的结合。
- 潘仁载果：潘仁是古代名士，象征着士人带来的丰收和美德。
诗词背景:
作者介绍： 王瑳是南北朝时期的诗人，其作品多描绘边塞、游历和自然景观，风格清新典雅，善于使用对仗和修辞。
创作背景： 《洛阳道》创作于南北朝时期，当时政治动荡，王瑳以此诗表达对洛阳的美好记忆与对朝廷的期望。
诗歌鉴赏：
《洛阳道》是一首意境优美的古诗，诗中通过描绘清晨的洛阳，展现了诗人对这座城市的深厚情感。开篇“洛阳夜漏尽，九重平旦开”，以时光的流逝引入，给人以清晨新生的感觉。接着，阳光照耀苍龙阙，烟雾缭绕凤凰台，展现了洛阳的壮丽与神秘。这两句不仅描绘了自然景观，也暗示了洛阳作为帝都的繁华与辉煌。
随后，“浮云翻似盖，流水倒成雷”，诗人用生动的比喻，将浮云与流水的动态描绘得淋漓尽致，创造出一种生机勃勃的氛围，仿佛整个城市在晨光中苏醒。最后两句提到曹王斗鸡与潘仁载果，暗示了权贵与士人之间的生活，展现了社会的多样性。
整首诗以简练的语言，运用丰富的意象，传达出对洛阳这座城市的赞美与眷恋，表现了诗人对生活的热情与对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 洛阳夜漏尽，九重平旦开。
- 描写夜晚已过，清晨降临，象征着新的开始。
- 日照苍龙阙，烟绕凤凰台。
- 通过阳光与烟雾的描绘，展现了洛阳的壮丽景象。
- 浮云翻似盖，流水倒成雷。
- 形象生动地描绘了自然的动态，增强了画面的活力。
- 曹王斗鸡返，潘仁载果来。
- 提及历史人物，反映了当时社会的多元文化。
修辞手法：
- 比喻：如“浮云翻似盖”，增强了画面的生动性。
- 对仗：整首诗运用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 拟人：流水“倒成雷”，使自然现象更具生命力。
主题思想： 整首诗表达了对洛阳的热爱与对美好生活的向往，折射出诗人对历史、文化的思考与珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 夜漏：象征时间的流逝与新生。
- 苍龙阙：权力与尊贵的象征。
- 凤凰台：美好、吉祥的象征。
- 浮云、流水：自然的动态与生命的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
洛阳夜漏尽，指的是哪个时间段的到来？
A. 晚上
B. 清晨
C. 正午
D. 黄昏 -
诗中提到的“曹王斗鸡”反映了什么样的生活？
A. 贫苦的生活
B. 权贵的娱乐
C. 士人的丰收
D. 农民的辛劳 -
“浮云翻似盖”中的“盖”指的是什么？
A. 书本
B. 屋顶
C. 云彩
D. 斗篷
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比： 《洛阳道》与王之涣的《登鹳雀楼》都有描绘自然与人文景观的主题，但前者更侧重于城市的繁华与历史的交融，而后者则强调了自然景色的壮丽与人文情怀的结合。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《王瑳诗集》
- 《南北朝诗歌研究》