意思解释
最后更新时间:2026-07-13 00:02:38原文展示:
门巷何萧索，惟君步屟频。
青云几故旧，白首尚风尘。
身受才名误，文从患难真。
耦耕知未遂，相顾倍伤神。
白话文翻译：
这条小巷显得多么萧索，只有你在这里频繁走动。
青云之中有多少旧友，如今白发苍苍依然在风尘中漂泊。
我因才名而受误，真正的文学却是在艰难中锤炼出来的。
两人耕作却未能实现理想，互相看着，心中倍感悲伤。
注释：
- 萧索：形容冷清、凋敝的样子。
- 步屟：走动，屟指的是鞋子。
- 青云：指高处或理想的境界，这里引申为志同道合的朋友。
- 风尘：指艰辛的生活或漂泊的境遇。
- 才名误：指因为才华和名声而遭受的困扰和误解。
- 耦耕：指夫妻或朋友共同耕作，象征共同奋斗的理想。
诗词背景：
作者介绍：
汪琬（1490-1554），字子恭，号晴川，明代诗人。其诗风清新自然，作品多反映个人情感与社会现实。汪琬生于士族之家，受过良好的教育，曾任职于官场，但因性格耿直，屡遭贬谪。
创作背景：
《计甫草至寓斋》是汪琬在遭遇人生挫折时写的，表达了对昔日友人的思念与对人生困境的感慨，反映了士人对理想与现实的矛盾心态。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一个萧索的环境引入对人际关系的深刻思考，表现了作者对朋友的思念和对人生境遇的无奈。首句“门巷何萧索”，瞬间营造出一种孤寂的氛围，接着通过“惟君步屟频”将注意力转向朋友的频繁出现，表明友谊的珍贵。诗中提到的“青云几故旧”，表达了对昔日友人的怀念，以及对岁月流逝的感慨。之后，诗人自省因“才名误”而受到的困扰，揭示了文人所承受的压力与责任。
最后两句“耦耕知未遂，相顾倍伤神”则引入了对理想未达与内心痛苦的深入思考，表现出对理想生活的渴望与现实的无奈。这首诗不仅是对友谊的赞美，也反映了诗人对人生的感慨，深刻而富有哲理，展现了汪琬对社会与自我的思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “门巷何萧索”：开篇便描绘出一幅冷清的场景，表明内心的孤独感。
- “惟君步屟频”：强调友人的出现，给冷清的环境带来一丝温暖。
- “青云几故旧”：回忆旧友，感叹岁月无情，友谊的脆弱。
- “白首尚风尘”：即使年老，依然不得不在生活的苦海中挣扎。
- “身受才名误”：自我反省，因名声与才华受到误解与困扰。
- “文从患难真”：真才实学往往是在苦难中磨练出来的。
- “耦耕知未遂”：渴望共同耕作却未能如愿，表达内心的失落。
- “相顾倍伤神”：彼此相视，心中倍感痛苦与无奈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“青云几故旧，白首尚风尘”，形成对称，增强诗句的韵律感。
- 比喻：将人生比作耕作，寓意人生的奋斗与理想。
- 反问：通过反思自我，增加诗的哲理深度。
-
主题思想： 这首诗以个人的孤独与对友谊的珍视为主题，揭示了理想与现实的矛盾，表达了对人生困境的感慨与对友人的怀念，体现了诗人浓厚的人文关怀。
意象分析：
- 门巷：象征孤独的生活环境。
- 青云：代表着理想与志向。
- 风尘：象征生活的艰辛与困扰。
- 耦耕：寓意理想生活的追求与未竟的事业。
互动学习：
诗词测试：
-
诗的开头“门巷何萧索”表达了什么情感？ A. 温暖
B. 孤独
C. 喜悦 -
“青云几故旧”中的“青云”指的是什么？
A. 青山
B. 理想
C. 朋友 -
诗中提到的“耦耕”象征什么？
A. 共同奋斗
B. 个人努力
C. 孤独生活
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《登高》王之涣
诗词对比：
同样是表达对人生的感慨与对友谊的思念，李白的《夜泊牛渚怀古》通过对历史的追忆展现了对朋友的怀念与对时光流逝的感叹，而汪琬则通过对现实生活的反思，呈现出一种更为沉重的情感，反映了不同的情境与心境。
参考资料：
- 《明代文学概论》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《汪琬诗文选集》