巫山一段云 白岳晴云

原文展示

巫山一段云
白岳晴云
作者: 李齐贤 〔元代〕

晓过青郊驿，春游白岳山。
提壶劝酒语关关。
一听一开颜。
村舍疏林外，田畦乱水间。
郊原雨足信风还。
羡杀岭云间。

白话文翻译

清晨经过青郊驿站，春天游玩白岳山。
提壶劝酒，声音清脆悦耳。
一听到这话，大家都开怀欢笑。
村舍在稀疏的树林外，田畦在混乱的水流之间。
郊原的雨水足，信风又再返回。
真让人羡慕那岭上的云雾。

注释

• 青郊驿：青郊是指青翠的郊外，驿站则是古时供驿马和旅客休息的场所。
• 提壶：指提着酒壶，劝酒的动作。
• 关关：形容声音清晰悦耳，通常用于描述鸟鸣或乐声。
• 开颜：形容人因高兴而露出笑容。
• 村舍疏林外：村庄和稀疏的树林相邻。
• 田畦乱水间：田地和水流混杂在一起的景象。
• 信风：指可靠的风，常用来形容风向稳定。
• 羡杀：表示极为羡慕的情绪。

诗词背景

作者介绍：李齐贤是元代的诗人，生平不详，但他的诗歌以清新脱俗、自然灵动见长，常表现对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：这首诗写于春日出游的时节，表现出诗人对大自然的赞美和春天的生机。诗人在旅途中与友人共饮，体验到春游的愉悦，反映了当时文人雅士追求闲适生活的心态。

诗歌鉴赏

《巫山一段云》展现了诗人李齐贤在春日游玩白岳山的愉悦情怀。诗的开头描绘了清晨经过青郊驿的情景，轻松而自然地引入了春游的主题。诗人提壶劝酒，声声悦耳，生动地表现出与友人共饮的欢乐气氛。这种社交活动不仅增添了游玩的乐趣，也使得人与自然的亲密接触愈加生动。

接下来的描写中，诗人通过“村舍疏林外，田畦乱水间”展现了一幅宁静而富有生气的田园画面。田野、树林、水流交错在一起，形成了自然界的和谐美。最后，诗人以“羡杀岭云间”作为结尾，表达了对自然景色的深切向往与羡慕，仿佛置身于轻云间，感受到一种超脱于凡尘的洒脱。

整首诗通过精炼的语言和生动的意象，体现出诗人对自然的热爱和对友人相聚的珍惜，形成了一种清新自然、意趣盎然的诗歌氛围。

诗词解析

逐句解析：

• “晓过青郊驿，春游白岳山。”：清晨经过驿站，开始春天的旅行，简单而直接地交代了时间和地点。
• “提壶劝酒语关关。”：提着酒壶，劝酒的声音悦耳动听，展现出轻松愉悦的情景。
• “一听一开颜。”：朋友们听到劝酒声，都露出了笑容，表现出欢乐的氛围。
• “村舍疏林外，田畦乱水间。”：描绘出村庄、树林与田地的自然环境，展现出春天的生机。
• “郊原雨足信风还。”：田野雨水充足，风又重新吹回，描绘出雨后的清新自然。
• “羡杀岭云间。”：表达了对山中云雾的羡慕与向往，诗人情感的升华。

修辞手法：

• 比喻：通过“羡杀岭云间”，用羡慕的情感比喻对自然的向往。
• 对仗：如“村舍疏林外，田畦乱水间”，形式工整，增强诗的韵律感。
• 拟人：提到“信风还”，赋予风以人性，表现自然的亲切感。

主题思想：整首诗通过春游的描写，表达了诗人对自然美景的热爱和对友人相聚的珍惜，体现了人们在自然中寻求快乐和心灵归属的情感。

意象分析

意象词汇：

• 青郊：象征自然的清新与宁静。
• 白岳山：代表高远、崇高的追求与理想。
• 村舍：象征朴素的生活与人情。
• 田畦：展现农田的生机与希望。
• 岭云：象征自然的美丽与诗意的升华。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的山是哪个？

   • A. 黄山
   • B. 白岳山
   • C. 泰山

2. “提壶劝酒语关关”中的“关关”是指什么？

   • A. 一种鸟鸣
   • B. 清脆的声音
   • C. 笑声

3. 诗人对自然的态度是什么？

   • A. 不屑
   • B. 羡慕
   • C. 害怕

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《春晓》：孟浩然

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》：同样表达了与自然相处时的愉悦，但更侧重于个人的孤独与思考。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山野的宁静和诗意，展现出另一种对自然的深刻理解与情感。

参考资料

1. 《元代诗人研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《李齐贤诗集》