和青县张树筠先生咏怀五首 其五

原文展示

长兄能友弟能恭，
廉让家风比孔融。
寿永萱堂多幸福，
孙谋燕翼乐无穷。

白话文翻译

长兄能够与弟弟和睦相处，弟弟也能谦恭礼让，
这样的家风比得上孔融的家教。
祝愿母亲的长寿，让家中充满幸福，
孙子们的谋划和成就使家中乐趣无穷。

注释

• 长兄：指年长的兄弟。
• 能友弟能恭：能够与弟弟友好相处，弟弟也能够谦恭有礼。
• 廉让：指家中有廉洁和谦让的风气。
• 家风：家庭的风气和文化。
• 比孔融：提到孔融，古代著名的文人，以礼让著称。
• 寿永萱堂：祝愿母亲长寿，萱堂是指母亲的居所。
• 孙谋燕翼：孙子们的谋划和成就，燕翼象征着飞翔和成功。

诗词背景

作者介绍

庞履廷，清代诗人，因其作品多以抒情和咏怀为主，表达对家庭、亲情的重视。他的诗风清新自然，常用简练的语言表达深厚的情感。

创作背景

此诗作于作者对家庭和亲情的思考之时，表现出对和谐家庭氛围的珍视，并以孔融作为道德典范，反映了清代社会对家教和家风的重视。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了一个理想的家庭形象，通过长兄与弟弟之间的友好关系，以及对母亲长寿的祝愿，体现出浓厚的亲情和对家庭和睦的向往。诗中提到的孔融，强调了礼让和谦恭在家庭教育中的重要性，反映了传统文化中对人伦关系的重视。最后一句以“孙谋燕翼”结尾，寓意着后代的成功与幸福，展现出一种积极向上的生活态度。整首诗在结构上对仗工整，韵律和谐，音韵之美与情感之美交相辉映。

诗词解析

逐句解析

1. 长兄能友弟能恭：长兄能够与弟弟友好相处，弟弟也能谦恭礼让，显示出家族内部的和谐关系。
2. 廉让家风比孔融：家庭中有着廉洁和谦让的良好风气，能够与孔融的家教相提并论，强调了家庭教育的价值。
3. 寿永萱堂多幸福：祝愿母亲健康长寿，家中充满幸福，体现出对母亲的孝顺之情。
4. 孙谋燕翼乐无穷：孙子们的谋划和成就使家中充满乐趣，展现出对后代发展的美好期待。

修辞手法

• 对仗：全诗采用了对仗的手法，使得文字更加工整、和谐。
• 比喻：用“燕翼”来比喻孙子们的成就和未来，形象生动。

主题思想

整首诗围绕家庭和睦、亲情深厚的主题展开，体现了诗人对传统家风的推崇与对未来的美好祝愿。

意象分析

• 长兄、弟弟：象征家庭中的兄弟情谊。
• 孔融：代表礼让的典范。
• 萱堂：象征母亲的温暖和家庭的庇护。
• 燕翼：寓意子孙的飞黄腾达，象征着未来的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“长兄”指的是谁？

   • A) 年长的兄弟
   • B) 年幼的弟弟
   • C) 朋友

2. 诗中提到的“孔融”代表什么？

   • A) 忍耐
   • B) 礼让
   • C) 富贵

3. “寿永萱堂”中的“萱”指什么？

   • A) 一种植物
   • B) 母亲
   • C) 家庭

答案

1. A) 年长的兄弟
2. B) 礼让
3. B) 母亲

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《登鹳雀楼》王之涣

诗词对比

• 《长恨歌》白居易与此诗相较，前者更注重情感的表达，而庞履廷则强调家庭的和谐与亲情的珍贵，两者在情感基调上有着不同的侧重点。

参考资料

• 《清代诗人作品集》
• 《古典诗词鉴赏指南》