意思解释
最后更新时间:2026-05-08 23:07:32原文展示:
杏花 坊开裴野锦，花发董林株。 望欲迷琼苑，栽宜近白榆。 微风舒露脸，小雨湿烟须。 春意枝头闹，从教醉玉壶。
白话文翻译：
杏花盛开，坊间的野地如锦绣般绚丽，花儿在林间竞相开放。远望去，让人仿佛迷失在那如琼瑶般的花园中，最好在白榆树旁栽种。微风轻轻地拂过脸庞，小雨打湿了烟霭飘渺的须发。春意盎然，枝头花朵争相开放，仿佛要把人都醉在这美妙的春光中。
注释:
- 坊：指居住的地方或村落。
- 裴野：形容野外的景色，像锦绣一样美丽。
- 董林：指特定的树林，可能是杏花生长的地方。
- 琼苑：比喻美丽的花园，琼是美玉的意思。
- 白榆：一种树木，象征着春天和生机。
- 烟须：形容细雨如烟，打湿了人的发须。
诗词背景:
作者介绍：申时行（生卒年不详），明代诗人，字子文，号蕴和，擅长诗词，尤其是咏物诗。他的作品多以自然景观为题材，情感细腻，意境深远。
创作背景：此诗创作于春天，正值杏花盛开之际，表现了诗人对自然美景的赞美和对春天生机的感受。明代时期，社会经济发展，文人们纷纷游览山水，抒发对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《杏花》以杏花的盛开为主题，描绘了春天的生机与美丽。诗中通过细腻的描写，展现了杏花如锦绣般的绚丽，营造出一种春意盎然的氛围。诗的开头便以“坊开裴野锦”引入，生动地展现了杏花盛开后的美丽景象，仿佛把人们带入了一个如梦似幻的花海之中。接着，诗人又提出“栽宜近白榆”的建议，使得整首诗的意境更加丰富，暗示了人与自然的和谐相处。
在诗的中间部分，微风和小雨的描写，营造出一种柔和而清新的春天气息，增强了诗的感官体验。最后一句“春意枝头闹，从教醉玉壶”则将诗人的情感推向高潮，表达了对春天的热爱和享受。整首诗情景交融，意象丰富，既有视觉的美感，也有情感的深度，使人感受到春天的生机与活力。
诗词解析:
逐句解析：
- 坊开裴野锦：描述杏花盛开，像锦绣般美丽。这里“坊”指的是村落，体现了一个生机勃勃的场景。
- 花发董林株：花儿在特定的树林中绽放，生动表现了自然景观。
- 望欲迷琼苑：远望花海，仿佛要迷失在美丽的花园中，体现了诗人对美景的沉醉。
- 栽宜近白榆：建议栽种在白榆树旁，增添了空间的层次感。
- 微风舒露脸：微风轻拂，带来愉悦的感受，增强了春天的气息。
- 小雨湿烟须：细雨湿润了空气，给人一种清新的感觉。
- 春意枝头闹：春天的气息在枝头欢腾，表现了生机勃勃的场景。
- 从教醉玉壶：最后一句通过“醉”字，表达了对美好春光的陶醉与享受。
修辞手法：
- 比喻：将杏花比作锦绣，增添了诗的美感。
- 拟人：春意在枝头“闹”，使自然具有人性化的特征。
- 对仗：整首诗在句式上对称，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：整首诗通过对杏花及春天的描写，表达了诗人对自然美的赞美和对生活的热爱，传达出一种春天的生机与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 杏花：象征春天的到来，代表着生命的复苏。
- 微风：象征轻柔与愉悦，带来温暖的感觉。
- 小雨：象征滋润与清新，给生命带来活力。
- 白榆：作为背景的树木，象征着春天的根基和生机。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“坊开裴野锦”中的“坊”指什么？ A. 市场
B. 村落
C. 房屋
D. 田野 -
诗中提到“栽宜近白榆”，白榆象征什么？
A. 冬天
B. 生机
C. 雨水
D. 秋天 -
这首诗主要描写的季节是？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘了理想的自然环境。
- 《春江花月夜》：张若虚的诗，表现春天的美丽和哀愁。
诗词对比：
- 申时行的《杏花》与李白的《庐山谣》都描绘了自然景观，但前者更侧重于细腻的春天花景，而后者则表现了雄伟的山水景象，情感也有所不同。
参考资料:
- 《明代诗人申时行研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》