意思解释
最后更新时间:2026-07-13 06:14:54原文展示:
夜江雾里阔，新月迥中明。
溜船惟识火，惊凫但听声。
劳者时歌榜，愁人数问更。
白话文翻译：
夜晚的江面在雾气中显得宽广，新月在空中远远地明亮地挂着。船只在水面上滑行，只能看见船头的火光，惊起的野鸭只是听见声音。辛勤劳作的人们时不时在船上唱歌，而那些愁苦的人则在问还有多少时间。
注释:
- 夜江：夜晚的江河。
- 雾里阔：雾气笼罩下，江面显得宽阔。
- 新月迥中明：新月高挂在空中，显得格外明亮。
- 溜船：指在水面上行驶的船只。
- 惟识火：只能够看到船头的火光。
- 惊凫：被惊动的野鸭。
- 劳者时歌榜：辛勤工作的人们偶尔唱歌。
- 愁人数问更：愁苦的人在询问时间的流逝。
典故解析:
诗中没有直接引用特定的历史典故，但“新月”与“雾”在古诗中常用来象征不确定性与孤独的心境。新月代表着希望与新的开始，而雾则象征着迷茫和未知。
诗词背景:
作者介绍：阴铿，南北朝时期的诗人，生平不详，但其作品多反映了当时社会的动荡与人们的情感。
创作背景：此诗作于动荡不安的时期，诗人通过描绘夜晚的江河景象，表现了人们在劳作与生活中的种种情感，既有对美好景象的赞美，也有对生活困境的感伤。
诗歌鉴赏：
《五洲夜发》是一首描写夜晚江河景象的诗，诗中通过“夜江雾里阔”的描写，让读者感受到夜晚的空旷与神秘。新月的出现，既照亮了夜空，也象征着希望的存在。诗人在这里运用了细腻的观察，展现了夜晚江面上船只行驶的宁静与安逸。
然而，诗中也流露出对生活的思考与感慨。在夜色中，只有微弱的火光指引着溜船，令人感到一丝孤独与无助。诗的后半部分提到“劳者时歌榜”，表现了勤劳者在艰苦环境中仍然保持乐观的精神。而“愁人数问更”则进一步突显了生活的沉重与苦楚。
整首诗通过对比，形成了一种强烈的情感对撞，让人在宁静的夜色中感受到生活的复杂与多样。诗人通过简练的语言与生动的意象，传达出对人生命运的深刻思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 夜江雾里阔：描绘夜晚江面，展现宽阔感与神秘感。
- 新月迥中明：新月高悬，照亮夜空，象征希望。
- 溜船惟识火：船只行驶，火光指引，孤独感显现。
- 惊凫但听声：野鸭被惊起，暗示生活的脆弱与不安。
- 劳者时歌榜：辛勤者在歌唱，体现乐观精神。
- 愁人数问更：愁苦者询问时间，反映对未来的迷茫与担忧。
修辞手法：
- 比喻：新月比喻希望，雾象征迷茫。
- 拟人：劳作的人们似乎有歌声，赋予情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
诗歌通过描绘夜晚的江河景象，表现了人们在面对生活的艰辛与困惑时，既有对美好生活的向往，也有对现实的无奈与感慨，展现了诗人对生命的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 夜江：象征孤独与无尽的思考。
- 新月：代表希望与新的开始。
- 雾：象征迷茫与不确定性。
- 火光：指引与温暖的象征。
这些意象结合在一起，构成了诗人对夜晚生活的深刻观察与情感表达。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“新月”的象征意义是什么？
- A. 迷茫
- B. 希望
- C. 孤独
- D. 恐惧
-
“劳者时歌榜”中的“劳者”指的是？
- A. 富人
- B. 劳动者
- C. 学者
- D. 政客
-
诗中描写的夜江给人一种怎样的感觉？
- A. 喧闹
- B. 宁静
- C. 热闹
- D. 混乱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
诗词对比：
- 阴铿的《五洲夜发》与李白的《夜泊牛渚怀古》都描绘了夜晚的江河景象，但《五洲夜发》更多地表现了对生活的思考与感慨，而《夜泊牛渚怀古》则表达了对历史的感慨与个人情感的抒发。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》