意思解释
最后更新时间:2026-07-12 18:40:43原文展示:
纤手制新奇，刺作可怜仪。
萦丝飞凤子，结缕坐花儿。
不声如动吹，无风自袅枝。
丽色傥未歇，聊承云鬓垂。
白话文翻译：
这首诗描写了一位女子用细腻的手工制作精美的刺绣，展现出她优雅的仪态。她用细线绣出飞翔的凤鸟，缠绕在花枝上。即使没有风，丝线也似乎在轻轻摇动，犹如在随风舞动。美丽的颜色似乎还未褪去，随意披散的云鬓更显得她的妩媚。
注释:
- 纤手：形容女子的手细腻柔美。
- 新奇：指新颖独特的事物。
- 可怜仪：形容仪态优雅动人。
- 萦丝：指缠绕的细丝。
- 飞凤子：绣出的飞舞的凤鸟。
- 结缕：将丝线缠绕起来。
- 坐花儿：与花朵相伴。
- 不声如动吹：形容丝线在无风的情况下似乎也在轻轻摇动。
- 丽色傥未歇：美丽的颜色还未褪去。
- 云鬓垂：形容女子的发髻像云彩一样垂落。
典故解析:
本诗中并没有明确提到的典故，但“飞凤”一词可能与古代对凤凰的崇拜有关，象征着美好和吉祥。凤凰常被视为高贵的象征，与女子的优雅形象相得益彰。
诗词背景:
作者介绍：沈约，字景仁，南北朝时期的诗人、文学家，生于东晋末年，后为南朝宋的官员。他的诗风典雅、清新，擅长描绘自然景物与人情，作品多有细腻的观察和抒情。
创作背景：此诗作于南朝时期，正值士人追求文人雅趣的时代，女子的刺绣技艺不仅是生计的手段，也是文化修养的一部分，诗中通过描写女子刺绣的细腻手法，体现出对女性美和艺术的欣赏。
诗歌鉴赏：
《十咏二首 其一 领边绣》通过细腻的描写，展现了女性在刺绣艺术上的聪慧与优雅。诗的前两句“纤手制新奇，刺作可怜仪”直接描绘了女子的手艺，不仅展示了她的技艺，也暗示了她内心的情感与气质。接下来的“萦丝飞凤子，结缕坐花儿”则通过生动的意象，将刺绣的作品具象化，仿佛看到了那绣出的凤鸟在花丛中翩翩起舞，增添了诗的动态美。诗的后四句则转向对女子形象的描绘，特别是“丽色傥未歇，聊承云鬓垂”，在审美上给人一种恍若仙子的感觉，似乎是时间在她身上凝固，展现出一种永恒的美。这首诗在细腻的描写中传递了对女性艺术的赞美与欣赏，同时也体现了当时社会对女性气质的追求，是一首充满柔美与婉约的佳作。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 纤手制新奇：细腻的手做出新奇的作品，强调手工刺绣的精致。
- 刺作可怜仪：刺绣成品展现了优雅的仪态，突显女子的美丽。
- 萦丝飞凤子：细丝缠绕着飞舞的凤鸟，展现了刺绣的生动。
- 结缕坐花儿：将丝线缠绕在花朵上，营造出一种和谐美感。
- 不声如动吹：即使没有风，丝线也似在轻轻摇动，表现出一种动感。
- 无风自袅枝：形容丝线在静止中自有其舞动，增添诗的灵动性。
- 丽色傥未歇：美丽的颜色似乎还未消退，暗示着时间的停滞。
- 聊承云鬓垂：形容女子的发型如云般垂落，增加了柔美的氛围。
-
修辞手法：
- 比喻：如“云鬓”比喻女子的发型，增添了柔美感。
- 拟人：“不声如动吹”，赋予无风的丝线以生命。
- 对仗：如“纤手制新奇，刺作可怜仪”对仗工整，增强了诗的韵律美。
-
主题思想：本诗通过描绘女性刺绣的细致过程，表现出对女性美的赞美，展现了艺术与生命的和谐共存。
意象分析：
- 纤手：象征女性的细腻与柔美。
- 飞凤：象征高贵、吉祥及艺术的灵动。
- 花儿：象征美丽与生命的绽放。
- 云鬓：象征女子的优雅与妩媚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描写女子的是什么技艺？ A. 绘画
B. 刺绣
C. 音乐 -
诗中提到的“飞凤”象征什么？ A. 财富
B. 美好与吉祥
C. 名誉 -
“丽色傥未歇”中“丽色”指的是什么？ A. 美丽的声音
B. 美丽的颜色
C. 美丽的花朵
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《丽人行》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表现了女子的柔美与才情，但更倾向于抒发个人情感。
- 杜甫的《丽人行》：则从男性视角对女性之美进行了较大篇幅的描述，展现不同的审美取向。
参考资料：
- 《南北朝诗词选》
- 《沈约集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》