史忠正公祠墓图为其裔孙题 四首选三 其一

原文展示

高冢梅花岭，行人再拜过。荒阡重洒扫，生气未消磨。遗像清高甚，家书涕泪多。龚钱诸大老，对此竟如何。

白话文翻译

在梅花岭上高高的坟墓前，行人经过时都会再次拜祭。荒废的墓道重新被打扫，生命的气息并未消逝。遗留下来的画像显得非常清高，家书中充满了泪水和悲伤。龚钱等几位大人物，面对这样的情景会有怎样的感受呢？

注释

• 高冢：高大的坟墓。
• 梅花岭：地名，指坟墓所在的山岭。
• 荒阡：荒废的墓道。
• 生气：生命的气息。
• 遗像：留下的画像。
• 清高：形容人品高尚，不随流俗。
• 家书：家人写来的信。
• 涕泪：眼泪。
• 龚钱诸大老：指当时的几位重要人物。

诗词背景

作者介绍：俞樾（1821-1907），清代著名学者、文学家，字荫甫，号曲园居士，浙江德清人。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。

创作背景：这首诗是为史可法的祠墓图题写的，史可法是明末抗清名将，其祠墓在梅花岭上。诗中表达了对史可法的敬仰和对历史的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对史可法祠墓的描绘，表达了对这位历史英雄的深切敬仰和对历史的深刻反思。诗中“高冢梅花岭”一句，既点明了祠墓的地理位置，又通过“梅花”这一意象，赋予了祠墓以高洁的品格。“荒阡重洒扫”则暗示了后人对史可法的持续敬仰和维护。“遗像清高甚，家书涕泪多”进一步以遗像和家书为媒介，展现了史可法的高尚品格和后人的深切哀思。最后两句“龚钱诸大老，对此竟如何”则引发了对当时社会名流对史可法态度的思考，增加了诗的深度和广度。

诗词解析

逐句解析：

1. 高冢梅花岭：点明祠墓的位置，梅花象征高洁。
2. 行人再拜过：行人经过时都会再次拜祭，表达敬仰。
3. 荒阡重洒扫：荒废的墓道重新被打扫，显示后人的维护。
4. 生气未消磨：生命的气息并未消逝，暗示史可法的精神永存。
5. 遗像清高甚：遗留下来的画像显得非常清高，形容史可法的人品。
6. 家书涕泪多：家书中充满了泪水和悲伤，表达后人的哀思。
7. 龚钱诸大老，对此竟如何：引发对当时社会名流态度的思考。

修辞手法：

• 象征：梅花象征高洁，遗像象征史可法的高尚品格。
• 对比：荒阡与重洒扫的对比，显示后人的维护。
• 设问：最后两句设问，增加诗的深度。

主题思想：

诗的主题是对史可法的敬仰和对历史的反思，通过祠墓的描绘，展现了史可法的高尚品格和后人的深切哀思，同时引发对当时社会名流态度的思考。

意象分析

• 梅花：象征高洁，与史可法的高尚品格相呼应。
• 遗像：象征史可法的高尚品格，清高甚。
• 家书：象征后人的哀思，涕泪多。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“高冢梅花岭”中的“梅花”象征什么？ A. 高洁 B. 坚韧 C. 美丽 D. 哀伤

2. “荒阡重洒扫”中的“荒阡”指的是什么？ A. 荒废的墓道 B. 荒凉的山岭 C. 荒芜的田野 D. 荒废的城池

3. “遗像清高甚”中的“清高”形容什么？ A. 遗像 B. 史可法 C. 梅花 D. 家书

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《梅花岭吊史可法》（清代 袁枚）
• 《史可法祠墓图》（清代 郑板桥）

诗词对比：

• 《梅花岭吊史可法》与本诗都表达了对史可法的敬仰，但袁枚的诗更侧重于个人情感的抒发，而本诗则更注重对历史的反思。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗选》
• 《史可法传》
• 《梅花岭志》