意思解释
最后更新时间:2026-09-29 20:04:57原文展示:
西湖邂逅山阴俞不仝连日欢饮席上口占 其四
作者：李流芳
千岩万壑不曾看，一水悠悠欲渡难。
与子相期仍未定，不如且尽眼前欢。
白话文翻译：
全诗翻译：千山万水都未曾细看，一条悠长的河水想要渡过却是困难重重。与朋友的约定仍未确定，不如趁眼前的欢乐尽情享受。
注释:
字词注释：
- 千岩万壑：形容山峦重叠，深谷纵横的景象。
- 悠悠：形容水流缓慢而绵长。
- 欲渡难：想要渡过却很困难。
- 相期：约定、期望。
- 且尽：暂且享受。
典故解析：
- 此诗并未引用具体典故，但其表现的主题与传统诗词中对友谊和畅饮的推崇相呼应。
诗词背景:
作者介绍：
李流芳（约1580－约1640），明代诗人，字子华，号青山，浙江人。他以其清新俊逸的诗风和对自然的细腻描写而著称，尤其擅长山水诗。他的作品多描绘湖光山色，表现出对自然与人生的思考。
创作背景：
这首诗创作于朋友聚会之时，正值西湖美景之下，李流芳与友人共饮，酒兴盎然。诗中流露出对友谊的珍视以及面对不确定未来的无奈。
诗歌鉴赏：
李流芳的《西湖邂逅山阴俞不仝连日欢饮席上口占 其四》通过简练的语言，生动地描绘了诗人面临的自然景色与人际关系的复杂。首句“千岩万壑不曾看”表达了诗人虽然身处美丽的自然中，却因种种原因未能真正领略其美。接下来的“一水悠悠欲渡难”，则暗示了人生的艰难与不易，尽管眼前的河水似乎平静，但要渡过却并非简单。最后两句“与子相期仍未定，不如且尽眼前欢”则展现出一种洒脱的态度，面对未来的不确定，诗人选择珍惜眼前的快乐，与朋友共饮，享受当下的欢愉。这种对生活的积极态度在明清文学中尤为珍贵，反映了诗人对友情、生活的深刻理解与珍惜。
诗词解析:
逐句解析：
- “千岩万壑不曾看”：表达诗人虽身处山水之中，但却未能真正享受其景。
- “一水悠悠欲渡难”：暗示生活的艰难，虽有美好，却难以到达。
- “与子相期仍未定”：与友人的约定还未确定，反映出对未来的不安。
- “不如且尽眼前欢”：提倡珍惜当前的欢乐，享受当下的生活。
修辞手法：
- 对仗：诗句中的“千岩万壑”与“一水悠悠”形成对仗，增强了韵律感。
- 比喻：将河水的悠长比作人生的旅途，体现出诗人深刻的哲理。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描写，反映了对友谊的珍视，表达了面对生活的不确定时应采取的积极态度，强调享受当下的重要性。
意象分析:
意象词汇：
- 山：象征着高远与稳重，反映了诗人的追求与人生的阻碍。
- 水：象征着时间与生命的流逝，体现出人生的无常与难以把握。
- 欢：象征着当下的快乐与友谊，强调了珍惜眼前的重要性。
互动学习:
诗词测试：
-
“千岩万壑”指的是什么？ A. 山的重叠
B. 河流的蜿蜒
C. 天空的辽阔 -
诗中提到的“欲渡难”主要表达了什么？ A. 渡过河流的困难
B. 生活的艰难
C. 友谊的珍贵 -
诗的最后一句中，诗人选择了什么态度？ A. 忧虑未来
B. 珍惜眼前
C. 追寻名利
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，李流芳的作品更强调人与人之间的欢乐与友情，而王维则更多地表现出对自然的沉思与孤独感。两者在意境上各有千秋，前者偏重于人际关系的享受，后者则更倾向于自然的哲学思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《明代诗人李流芳研究》
- 《山水诗的艺术与哲学》
- 《古诗词鉴赏与分析》