意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:31:06原文展示
秋日过子问郊居二首
叶舠百转入幽溪，灌木苍藤夹岸迷。
一缕炊烟小犬吠，柴门忽出竹丛西。
白话文翻译
在曲折的山路上，竹筏缓缓驶入幽静的溪流，
岸边的灌木与苍翠的藤蔓交错，令人迷失方向。
远处一缕炊烟升起，小狗在旁边吠叫，
忽然从柴门里走出一个人，正是竹林的那一侧。
注释
字词注释：
- 叶舠：竹筏，或称叶子做成的小筏子。
- 幽溪：幽静的小溪。
- 灌木苍藤：生长在河岸的灌木和藤蔓。
- 炊烟：指做饭时冒出的烟。
- 柴门：用柴木做成的门。
典故解析：
- 诗中没有明显的典故，但通过描写自然景色和乡村生活，表现了隐居生活的宁静和恬淡。
诗词背景
作者介绍： 王伯稠，明代诗人，以其清新脱俗的山水诗而闻名。他的诗风常常流露出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
创作背景： 这首诗的创作背景可能与王伯稠的隐居生活有关，反映了他对田园生活的向往和对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏
王伯稠的《秋日过子问郊居二首》从细腻的自然观察入手，描绘了一个宁静的乡村场景。诗的开头“叶舠百转入幽溪”，用一个竹筏来引入诗的意境，给人一种轻盈而灵动的感觉，仿佛可以随时感受到水波荡漾的声音。接着，诗人描绘了岸边的自然环境，“灌木苍藤夹岸迷”，表现出一种丰富而神秘的自然景象，使读者感到迷失在这个生机勃勃的世界中。
接下来的“炊烟小犬吠”则将场景的温暖与生活气息带入，远处的炊烟与小狗的吠叫，构成了一幅温馨的田园生活画面。最后一句“柴门忽出竹丛西”，则通过一个意外的人物出现，增添了生活的真实感与趣味，仿佛在提醒人们，这样的宁静生活中也不乏人情味。
整首诗在简洁的语言中蕴含着深厚的情感，展现了诗人对自然的热爱与对田园生活的向往，使人感到一种和谐与宁静的美好。
诗词解析
逐句解析：
- 叶舠百转入幽溪：通过“叶舠”引入，展现出自然场景的柔和与曲折，暗示行人对自然的探索。
- 灌木苍藤夹岸迷：描绘了自然的繁茂，给人一种迷失的感觉，表现出自然的神秘。
- 一缕炊烟小犬吠：将生活气息融入自然环境中，表现出乡村的温暖与宁静。
- 柴门忽出竹丛西：通过突如其来的人物，展现了人与自然的和谐共处。
修辞手法：
- 比喻：将竹筏比作“叶舠”，使意象生动。
- 对仗：如“灌木苍藤”，增强了语言的节奏感。
- 拟人：小狗的吠叫给画面增添了生命气息。
主题思想： 这首诗的中心思想在于表现隐逸生活的宁静与和谐，表达诗人对自然的热爱和向往，传达出一种恬淡的生活哲学。
意象分析
意象词汇：
- 叶舠：象征着人与自然的和谐。
- 幽溪：代表宁静、幽远的生活环境。
- 炊烟：象征着家庭的温暖与生活的气息。
- 柴门：象征着人与自然之间的交往与连接。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“叶舠”是什么？
- A. 一种鱼
- B. 竹筏
- C. 一种植物
-
诗中描绘的自然场景主要是哪里？
- A. 山顶
- B. 海边
- C. 幽静的小溪
-
“小犬吠”表现出什么样的情感？
- A. 寂寞
- B. 温暖
- C. 恐惧
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与王伯稠的《秋日过子问郊居二首》均描绘了田园生活，但王维更侧重于山水的宏大与孤独，而王伯稠则更细腻地展现了生活的温暖与人情味。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人王伯稠研究》
- 《田园诗的艺术特征》
展开阅读全文 ∨
网友查询