意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:40:20原文展示
野老支筇笑问予，桃花飞处即吾庐。
尚思漉酒呼村妓，可暂偷闲驻小车。
指点杯盘无别馔，坐谈筐箧有农书。
双颧豁磊衣衫古，尔雅安闲我不如。
白话文翻译
一位老农拄着拐杖，笑着问我，桃花飘落的地方就是我的家。
我还想着酿酒，叫来村里的歌女，暂时偷得片刻的闲暇，停下小车。
指着杯盘，并没有什么特别的菜肴，坐下来聊天，筐箧里全是农书。
他脸颊饱满，衣衫古朴，风雅安闲的样子，我却远不及他。
注释
- 支筇：拄着拐杖，指老人的状态。
- 桃花飞处：桃花纷纷飘落的地方，暗指春天与乡村的美景。
- 漉酒：酿酒，古时酿酒是一种重要的农村活动。
- 村妓：村里的歌女，常常为农民的闲暇娱乐提供服务。
- 筐箧：竹筐和箱子，通常用于储存农村的物品。
- 双颧豁磊：形容老人的面容，意指其健康而宽厚的样子。
- 尔雅安闲：形容老人的风雅与闲适。
诗词背景
作者介绍
康海，明代诗人，生活在乡村，其作品多描绘田园生活，反映了对自然与乡村生活的热爱。其诗风朴实，具有浓厚的生活气息。
创作背景
《泾西村见野老邀食》创作于康海的一次乡村游历中，诗人路过泾西村，与一位老农相遇，感受到乡村的宁静与人情的温暖。这首诗表现出诗人与乡村生活的亲密关系，以及对简单生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了诗人与一位乡村老人的相遇，展现了田园生活的宁静与美好。开头两句中，老人问候诗人，并指引诗人到他的家，桃花的意象不仅象征着春天的生机，也代表了乡村生活的自然与和谐。接下来的几句，诗人表达了自己对乡村生活的向往，想要在这片宁静的土地上，边饮酒边与乡村的歌女交谈，享受那份悠闲。
诗中“指点杯盘无别馔，坐谈筐箧有农书”，展示了农村的简朴与真实，尽管饮食简单，却充满了人情味和温暖。最后两句则强调了老人的安闲与淡泊，诗人感受到与老人相比，自己虽然有着世俗的追求，却少了这份恬淡与从容。这种对比使得整首诗更显深刻，诗人在简单的生活中找到了内心的宁静与满足。
诗词解析
逐句解析
- 野老支筇笑问予：描绘老人和蔼可亲的形象，表现出乡村人情的温暖。
- 桃花飞处即吾庐：桃花象征春天，暗示着乡村的美丽与宁静。
- 尚思漉酒呼村妓：表达诗人对乡村生活的向往，希望借酒消愁。
- 可暂偷闲驻小车：描绘诗人略微放下生活负担，享受片刻的闲暇。
- 指点杯盘无别馔：强调乡村的朴素，体现自然与真实的魅力。
- 坐谈筐箧有农书：书籍的意象显示出乡村的文化底蕴。
- 双颧豁磊衣衫古：老人形象的具体描绘，体现出朴实无华的生活态度。
- 尔雅安闲我不如：自谦与感慨，表现出对简单生活的羡慕。
修辞手法
- 对比：诗人通过对老人和自己状态的对比，强调了内心的渴望与现实的差距。
- 意象：桃花、酒、筐箧等意象，构成了乡村生活的美好画面。
- 拟人：将自然景物赋予情感，使得作品更具温度。
主题思想
整首诗表达了对乡村生活的向往、对简单生活的赞美，以及对人与人之间纯真情感的珍视。诗人在与老人的交往中，感受到一种超越物质的精神愉悦，传达了对当下繁忙生活的反思。
意象分析
- 桃花：象征春天与生命的美好，体现了乡村的自然风光。
- 酒：代表乡村的生活乐趣，以及人与人之间的交往。
- 村妓：象征乡村的生活气息与人情味。
- 农书：体现了乡村的文化积淀与务实的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中“支筇”指的是： A. 拄着拐杖
B. 支撑
C. 竹筐 -
诗人对乡村生活的态度是： A. 充满厌倦
B. 充满向往
C. 无所谓 -
“双颧豁磊”的意思是： A. 面容健康
B. 年轻貌美
C. 衣衫光鲜
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》陶渊明
- 《归园田居》陶渊明
诗词对比
- 陶渊明《饮酒》：同样描绘田园生活，表达对自然与简朴生活的热爱，具有相似的主题。
- 李白《月下独酌》：在孤独中寻找自我，与《泾西村见野老邀食》所表达的与人交往的温暖形成对比。
参考资料
- 《明代诗人康海研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《田园诗选读》