行路难

行路难

作者: 洪亮吉 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

行路难，歌以哭，四座茫茫惨无乐。松柏何啾啾，屋下尸自愁。挽歌何慨慷，道上殡自往。袁山松，愁何工，君家兄弟才偏雄。呼卢十万掷布帽，卿辈可识袁彦道。

白话文翻译：

行路艰难，我用歌声来哭泣，四周一片茫然，悲惨无乐。松柏在啾啾作响，屋下尸体令人忧愁。挽歌何其慷慨激昂，沿途的灵车不断往来。袁山的松树，愁苦何其深重，你家兄弟才华横溢。呼卢十万掷下布帽，你们能否识得袁彦的道理。

注释:

• 行路难：走路困难，象征人生道路的艰辛。
• 歌以哭：用歌声表达悲伤。
• 四座茫茫：四周一片迷茫。
• 松柏何啾啾：松柏树的哭泣声。
• 挽歌：为死者所唱的歌。
• 袁山松：指袁山的松树，或许寓意坚韧。
• 呼卢十万：形容极大的阵仗或声势。

典故解析:

“袁彦”可能是历史上某位知名人物，细节未详，但可以看作是对某种精神或理想的追求。

诗词背景:

作者介绍:

洪亮吉，清代诗人，性情豪放，擅长山水诗，作品多反映社会现实与个人情感。他的诗风直率，常用简洁的语言表达深刻的思想。

创作背景:

此诗创作于社会动荡的时期，作者或许经历了亲友离世的悲痛，因而用诗歌表达对人生无常的感慨和对亲情的思念。

诗歌鉴赏：

《行路难》通过悲怆的情感和生动的意象，展现了作者对人生艰辛的感悟。开篇即以“行路难”道出人生的困境，接着以“歌以哭”引出悲伤的氛围，令人感受到一种无奈与哀愁。诗中提到的“松柏”，象征着长青与坚韧，但在此却被赋予了“啾啾”的悲鸣，暗示即使是强韧的事物也难免承受痛苦。挽歌的提及，更加突显了对死亡的思考，展现了人们在失去亲友后的无奈与惋惜。最后，提到“袁山松”，表明在困境中仍需坚持与努力，展现了一种生的勇气和对未来的渴望。整首诗情感真挚，意象鲜活，体现了诗人在悲伤中坚持希望的精神。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行路难，歌以哭：表明行路的艰难，歌声中流露出作者的哭泣。
2. 四座茫茫惨无乐：周围环境的惨淡与哀伤，令人感到无助。
3. 松柏何啾啾：松柏的声音象征生命的坚韧，却在此刻表现出悲哀。
4. 屋下尸自愁：屋下的尸体暗示着死亡带来的悲痛。
5. 挽歌何慨慷：挽歌声激烈，表明对逝者的哀悼之情。
6. 道上殡自往：灵车的往来，象征着生与死的轮回。
7. 袁山松，愁何工：提到袁山的松树，表达对生活的忧愁。
8. 君家兄弟才偏雄：对友人的赞美，强调了兄弟之间的情谊。
9. 呼卢十万掷布帽：形象描绘了阵仗与气势，展现情感的激烈。
10. 卿辈可识袁彦道：对未来的思考与期待，提出一种理想的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“歌以哭”，将歌声与哭泣结合，增加了情感的深度。
• 拟人：松柏的“啾啾”给予了植物以情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“挽歌何慨慷，道上殡自往”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗以悲伤为主基调，反映了对人生无常的感慨，渗透着对生命的思考与对亲情的眷恋，同时传达出一种坚韧不拔的精神。

意象分析:

• 松柏：象征坚韧与长青，反映生命力与痛苦的结合。
• 尸体：死亡的象征，表现对生命脆弱的深刻认识。
• 挽歌：哀悼与缅怀，传达对逝者的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“歌以哭”意味着什么？

   • A. 喜悦的歌声
   • B. 用歌声表达悲伤
   • C. 歌声与哭声无关

2. “屋下尸自愁”中的“尸”指的是什么？

   • A. 动物
   • B. 死人
   • C. 物品

3. 诗中“袁山松”代表了什么？

   • A. 坚韧与希望
   • B. 哀伤与懦弱
   • C. 无聊与悲观

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 by 杜甫：同样表达了对家国的忧虑和个人的痛苦。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念与孤独。

诗词对比:

• 比较《行路难》与《春望》，两首诗都反映了作者对人生艰难的感悟，但《春望》更侧重于对国家命运的忧虑，而《行路难》则更集中于个人情感的抒发。

参考资料:

• 《清代诗人洪亮吉传》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》