意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:03:57原文展示:
《雨中花 客夜不寐》
作者：俞士彪 〔清代〕
淅淅风吹窗上纸。
断送得羁人无寐。
叹一盏残灯，半床孤影，归路三千里。
枕边落尽思乡泪。
漏未歇披衣重起。
听倦马嘶寒，荒鸡唱晓，雨在疏林里。
白话文翻译：
在窗纸上，细雨淅淅而落，风轻轻吹拂。
这断续的声音使我这个羁旅之人无法入眠。
我叹息着，只剩一盏残灯，床上孤影相伴，回家的路却有三千里远。
枕边的思乡泪已落尽，
时钟的滴答声还没有停，我披上衣服重新起身。
听着远处马儿的嘶鸣，晨曦中的荒鸡在叫，雨声仍在疏林中回荡。
注释：
字词注释：
- 淅淅：形容细雨的声音。
- 羁人：指身处他乡的人。
- 无寐：无法入睡。
- 残灯：指快要熄灭的灯，象征孤独与无助。
- 孤影：独自的身影，表达孤寂感。
- 思乡泪：思念家乡而流下的眼泪。
- 漏未歇：指时钟的滴答声没有停止。
典故解析：
此诗没有明显的典故，但体现了古人对游子思乡情的普遍感受。
诗词背景：
作者介绍：
俞士彪，清代诗人，性情中人，善于抒发个人情感，尤其是对故乡的思念和人生的感慨。
创作背景：
这首诗写于一个雨夜，诗人身处他乡，因思念故乡而无法入眠，表现出游子在外的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《雨中花 客夜不寐》是一首深具情感的诗作，展现了诗人对故乡的浓厚思念和对孤独夜晚的深刻感受。开篇以“淅淅风吹窗上纸”引入，轻柔的雨声伴随着风声，营造出一种细腻而又愁苦的氛围。接着，诗人以“羁人无寐”直接表达了自己在外游子的无奈与孤独。孤灯下的独影，恰如其分地描绘出一个人在夜深人静时的孤寂感。
“归路三千里”更是将思乡的苦楚推向高潮，三千里路的遥远，不仅是物理上的距离，更是心灵深处的遥不可及。随着“思乡泪”的落下，诗人将情感推向了极致，泪水是对故乡的无尽怀念与渴望。最后，诗中“听倦马嘶寒，荒鸡唱晓，雨在疏林里”的描写，既是对外界环境的细致观察，也是内心情感的反映，表现出一种对生命的无奈和对自然的依赖。
整首诗通过细腻的描写和深沉的情感，将游子的孤独与思乡之情表现得淋漓尽致，令人感同身受。
诗词解析：
逐句解析：
- 淅淅风吹窗上纸：细雨伴随着风声，打在窗纸上，生动地描绘出雨夜的情景。
- 断送得羁人无寐：这种声音让身处异乡的我无法入眠，表达了诗人的痛苦。
- 叹一盏残灯，半床孤影，归路三千里：孤灯下的独影象征孤独，归家的路途遥远，暗示着思乡的无奈。
- 枕边落尽思乡泪：思乡的眼泪已落尽，表明了思念的深切。
- 漏未歇披衣重起：时间在流逝，我披衣重起，意味着无奈的挣扎。
- 听倦马嘶寒，荒鸡唱晓，雨在疏林里：外界的声音与景象交织，展现了诗人内心的孤寂与对自然的依恋。
修辞手法：
- 比喻：将孤独比作“半床孤影”，形象生动。
- 拟人：将雨声和风声赋予生命，使情景更加生动。
- 对仗：如“思乡泪”与“孤影”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗展现了游子在异乡的孤独与思乡之情，透过细腻的自然描写和情感抒发，传达了对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征思念与忧愁。
- 灯：象征孤独与希望。
- 马：象征旅途与无奈。
- 鸡：象征晨曦与新生。
这些意象共同构建了诗中的情感基调，增强了诗人对故乡的深切思恋和对人生的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“羁人”指的是： A. 旅人
B. 家乡人
C. 老人
答案：A -
“归路三千里”表达了： A. 回家的路很近
B. 回家的路很远
C. 不想回家
答案：B -
诗中的“残灯”象征： A. 温暖
B. 孤独
C. 繁华
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白：同样表达了思乡之情。
- 《夜泊牛渚怀古》 李白：同样描绘了孤独与思乡。
诗词对比：
- 《雨中花 客夜不寐》与《静夜思》：两首诗都以夜晚为背景，表达了游子的思乡之情，但《雨中花》更侧重于细腻的自然描写，而《静夜思》则更直接地表达了思乡的情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《诗经与唐诗的比较研究》
通过这些资料，读者能够更深入地理解古典诗词的魅力与内涵。