送蒋谂庭宰黔中

原文展示:

闻说黔中事，君行我慨然。
猿声千岭月，烽火百蛮天。
德舞虞廷羽，风清宓子弦。
须知怀远意，不事枕戈眠。

白话文翻译：

听说黔中有事，您出行我心中感慨万千。
猿声伴着千山的明月，烽火映照着百族的天际。
您的德行如同虞舜在朝廷上舞动羽衣，
风清气爽如宓子的琴弦。
您必须明白我对远方的思念，
而不是整日只想着安睡和备战。

注释:

• 黔中：指的是贵州一带。
• 慨然：形容感慨的样子。
• 猿声：指猿猴的叫声，常用来描绘山中野趣。
• 烽火：古时用以传递军事信息的火烽，表示战乱。
• 德舞虞廷羽：指的是虞舜的德行和朝廷的和谐，虞舜是中国古代传说中的圣君。
• 宓子弦：指的是古代的音乐家宓子，他的琴声清新悦耳。
• 怀远意：思念远方的情感。
• 枕戈眠：指的是军事将领随时准备战斗，不敢安然入睡的状态。

诗词背景:

作者介绍:

陶士僙（？-？），字子规，号白云，清代诗人，生活在动荡的时代，其诗作常反映社会的动乱和个人的理想。

创作背景:

本诗作于作者送别友人蒋谂庭之际，谂庭即将赴黔中任职，诗人以此表达对友人的祝福以及对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

《送蒋谂庭宰黔中》是一首表达送别情感与思乡之情的诗作。开篇的“闻说黔中事，君行我慨然”，直接点出诗人因友人出行而生的感慨，呈现出一种情感的纠结与关切。接下来的“猿声千岭月，烽火百蛮天”，将自然景象与人间纷争相结合，描绘了黔中山水的幽美与战乱的严酷。

“德舞虞廷羽，风清宓子弦”则通过历史典故表达了对友人品德和才能的赞美，暗指蒋谂庭在新的职位上应有的德行与作为。最终的“须知怀远意，不事枕戈眠”警示友人要记得对故乡的思念，而不要沉浸于安逸的状态，体现出一种忧国忧民的情怀。

整首诗通过细腻的描绘与历史典故的运用，展现了诗人深厚的情感与对友人的期望，同时也反映出诗人对社会动荡的深刻思考，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闻说黔中事，君行我慨然：听闻黔中的事情，您出行让我感到十分感慨。
2. 猿声千岭月，烽火百蛮天：猿声在千山万岭间回荡，烽火映照着边疆的天际，描绘了自然与战乱的对比。
3. 德舞虞廷羽，风清宓子弦：您的品德如同虞舜在朝中舞动羽衣，风清气爽如同宓子的琴声，表达对友人才能的赞美。
4. 须知怀远意，不事枕戈眠：您必须了解我对远方的思念，而不是只顾安稳入睡，警示友人应有使命感。

修辞手法:

• 比喻：如“德舞虞廷羽”，比喻友人的品德高尚。
• 对仗：整首诗在字句结构上均衡对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对友人的送别，表达了诗人对时局的忧虑和对友人的期许，传达出一种忧国忧民的情感，体现出诗人深厚的人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 猿声：象征自然的声音，代表孤独与远方。
• 烽火：象征战争与动乱，反映社会的不安定。
• 德舞：象征高尚的品德与理想的追求。
• 风清：象征清新的气息与和谐的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. “猿声千岭月”中的“猿声”指的是什么？

   • A. 人声
   • B. 动物叫声
   • C. 风声
   • D. 水声

2. 诗中提到的“德舞虞廷羽”是用来形容：

   • A. 战争的勇敢
   • B. 友人的品德和才能
   • C. 自然的美丽
   • D. 对故乡的怀念

3. “不事枕戈眠”强调了什么？

   • A. 安逸的生活
   • B. 时刻准备战斗
   • C. 思念故乡
   • D. 社会的动乱

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《早发白帝城》：李白
• 《送别》：王之涣

诗词对比:

• 《送蒋谂庭宰黔中》与《早发白帝城》都表现了对友人的送别，但前者更多地关注社会局势与忧国情怀，而后者则专注于自然景色与人生旅程。

参考资料:

• 《清代诗人陶士僙研究》
• 《诗词鉴赏与解析》