意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:03:37原文展示:
瑶华 蔷薇
作者: 徐瑶 〔清代〕
石家锦帐，惯向残春，倍绿娇红嫩。
巢云阁外，记压架颗颗钿痕愁褪。
穿帘新燕，啄花瓣输他轻俊。
摘几枝酿露煎香，送与晓妆添晕。
分明月榭云轩，俏匿笑花丛。
两两低趁。
红丝惹刺，鬓影侧，越显雅娘风韵。
十年情事，将旧梦，翻成春恨。
糁一堆，珠泪盈盈，还是当年香粉。
白话文翻译：
在那石家锦帐里，习惯了残春的氛围，愈加显得绿意娇嫩。
在巢云阁外，记得那压架上颗颗钿痕的愁苦已经褪去。
穿过帘子，新来的燕子轻轻啄着花瓣，显得格外俊俏。
我摘几枝花，酿成露水煎香，送给早晨的妆容添色。
明月高悬，云轩间，俏丽的笑容藏在花丛中。
两两相伴，低声相随。
红丝轻挑，鬓影侧垂，更加显得雅致的风韵。
十年的情事，旧梦翻成了春天的恨意。
糁上一堆珠泪盈盈，依旧是当年的香粉。
注释:
- 石家锦帐：指用锦缎制成的帐篷，常用于富贵人家。
- 巢云阁：比喻高雅的居所或环境。
- 钿痕：指金饰留下的痕迹，象征着过去的繁华。
- 酿露煎香：比喻用花朵制作的香料，露水与香气的结合。
- 雅娘：指优雅的女子。
诗词背景:
作者介绍：徐瑶，清代女诗人，擅长描写细腻的情感与生活，作品多以女性视角，展现柔美的风格。
创作背景：此诗创作于清代，正值古典诗词盛行之时，诗人通过对春天的描绘，表达对过往情感的追忆与感慨。
诗歌鉴赏：
《瑶华 蔷薇》通过细腻的意象描绘和丰富的情感表达，展现了诗人对春日美景的热爱与对往昔情感的缅怀。开篇以“石家锦帐”引入，营造出一种富丽的室内环境，随即转向外界的春景，展现出绿意盎然的自然。这种对比不仅表现了环境的美丽，更反映了诗人内心的愁苦与矛盾。
在对燕子啄花的细致描写中，诗人巧妙地运用了“轻俊”这一词汇，营造出一种轻盈而又灵动的氛围，象征着青春与活力。诗中提到的“摘几枝酿露煎香”，更是通过花香的意象将春天的美好与早晨的妆容联系在一起，体现了女性的柔美与细腻。
随着诗的深入，诗人逐渐引入了对过往情感的思考，十年情事的回忆化作春恨，通过“珠泪盈盈”的意象，表达了对旧时光的怀念与对失去的惋惜。整首诗情感真挚，层次分明，既有对美好春光的赞美，也有对往昔岁月的深切感怀，呈现出一种优雅而又伤感的情怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 石家锦帐，惯向残春，倍绿娇红嫩：描绘室内环境，春天的气息在锦帐中愈加浓厚。
- 巢云阁外，记压架颗颗钿痕愁褪：回忆过去的繁华与愁苦，钿痕象征过往的美好。
- 穿帘新燕，啄花瓣输他轻俊：新燕的轻盈身影，传递出青春的气息和生机。
- 摘几枝酿露煎香，送与晓妆添晕：用花香为早晨的妆容增添美感，象征女性的细腻与温柔。
- 分明月榭云轩，俏匿笑花丛：描绘明月下的美丽花丛，营造出幽静雅致的氛围。
- 十年情事，将旧梦，翻成春恨：时间的流逝使得旧梦化作春天的惆怅。
- 糁一堆，珠泪盈盈，还是当年香粉：以泪水与香粉象征对往昔的怀念与愁苦。
-
修辞手法：
- 比喻：将花香与妆容结合，寓意女性的美丽与春天的生机。
- 拟人：燕子与花瓣的互动，赋予自然以情感。
-
主题思想：诗歌通过对春天的描绘与情感的回忆，表达了对过往美好时光的追忆与对失去的惋惜，展现了诗人对美的敏感与深邃的情感。
意象分析：
- 春天：象征着生机与希望，也暗示着青春的短暂与易逝。
- 燕子：常象征着春天的到来与情感的轻盈。
- 珠泪：表现出对过去情感的深切怀念与悲伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“石家锦帐”象征什么？
- A. 富丽的室内环境
- B. 贫寒的家境
- C. 春天的气息
- D. 自然的景色
-
“十年情事”主要表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的怀念
- C. 对爱情的渴望
- D. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 红楼梦中的诗词
诗词对比：
- 徐瑶《瑶华 蔷薇》与李清照《如梦令》：两者都表达了对往昔的怀念与对美好生活的渴望，但徐瑶的作品更注重自然景象的描绘，而李清照则更关注内心情感的细腻流露。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代女性诗人研究》
- 《诗词鉴赏与创作技巧》