意思解释
最后更新时间:2026-07-13 10:18:43原文展示:
万里南云入马蹄，
蛮酋迎拜过阿黎。
将军拔剑歌玄武，
使者乘轺祀碧鸡。
六诏星文开井络，
两关鸟道插天梯。
圣朝谋帅先诗礼，
努力筹边息鼓鼙。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位将军出征的情景，表示他在南方遥远的云端下骑马前行，蛮族首领迎接并拜见他，经过阿黎。将军拔剑高歌，昭示着他将要面对的战斗，而使者则乘坐着车子去祭拜碧鸡。六个诏令的星文像井口一样开阔，而两道关口的鸟道如同插天的梯子。圣明的朝廷在谋划将帅之前，首先注重诗书礼仪，努力做好边疆的筹划，息鼓停战。
注释:
- 万里南云：指南方的千里云雾，象征遥远的旅途。
- 蛮酋：指蛮族的首领。
- 阿黎：地名，表示经过的地方。
- 玄武：古代神话中的神兽，象征着战斗和勇气。
- 碧鸡：可能指一种神鸟，用于祭祀。
- 六诏：古代的诏令，表示政令的发布。
- 井络：比喻井口的开阔，或形象化的表达。
- 鸟道：飞鸟的路径，形容险峻的道路。
- 诗礼：指诗经和礼仪，强调文化的重要性。
- 鼓鼙：边防战斗的号角，象征战争。
诗词背景:
作者介绍：张翥，元代诗人，出身于文人世家，才华横溢，擅长诗词，风格多样，常以写景抒怀见长。
创作背景：此诗创作于元代，正值国家边疆动荡，诗人以将军出征作为题材，表达了对国家安宁、边疆稳定的期望。
诗歌鉴赏：
《送刘侯赴大理》通过描绘将军出征的壮丽场景，展现了诗人对国家的关心和对军人的赞美。全诗以将军的英雄气概为主线，描绘了南方的壮丽景色与边疆的复杂局势。诗中通过“万里南云入马蹄”展示了将军的远行，继而引入蛮酋的迎拜，体现了外交的复杂性和边疆事务的重要性。
“将军拔剑歌玄武”将将军的勇敢与神话中的神兽结合，增强了诗的气势，也突显了战争的不可避性。后半部分中提到的“圣朝谋帅先诗礼”则表现了朝廷重视文化与礼仪，对治理国家的思考与重视，表现出一种理智的政治理念。全诗在描绘壮丽场景的同时，也引发了对国家未来的深思，充满了时代感与责任感。
诗词解析:
逐句解析：
- “万里南云入马蹄”：描绘将军在南方遥远的旅途，表达壮志和远行。
- “蛮酋迎拜过阿黎”：表现蛮族首领的礼遇，显示出外交关系。
- “将军拔剑歌玄武”：象征将军的勇敢与战斗准备，结合了神话元素。
- “使者乘轺祀碧鸡”：指使者的祭祀活动，展示文化传统。
- “六诏星文开井络”：描绘诏令如井口般开阔，象征着国家的治理。
- “两关鸟道插天梯”：形象化的表达边防关卡的险峻与重要性。
- “圣朝谋帅先诗礼”：强调文化的作用与重要性。
- “努力筹边息鼓鼙”：表达对和平的向往，反映出诗人的关怀。
修辞手法：
- 比喻：将“六诏星文”比作井口，形象化治理的广泛。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕将军出征展开，表现了对国家安宁与边疆稳定的期许，同时反映出文化与战争之间的关系，强调理智治理的重要性。
意象分析:
- 南云：象征着遥远的征途与未卜的前景。
- 蛮酋：代表边疆民族，体现了多元文化的交融。
- 玄武：象征勇敢与斗志。
- 碧鸡：神鸟，代表祭祀与传统文化。
- 诗礼：强调文化与文明的重要性。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的蛮酋是指什么？ A. 官员
B. 军人
C. 蛮族首领
D. 商人 -
诗的主题主要是关于什么？
A. 爱情
B. 战争与和平
C. 友情
D. 自然景色 -
“圣朝谋帅先诗礼”中的“诗礼”指的是什么？
A. 战斗
B. 文化与礼仪
C. 财富
D. 旅行
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《兵车行》
- 王维《送别》
诗词对比： 可以将张翥的《送刘侯赴大理》与李白的《将进酒》进行对比，前者侧重于边疆事务的复杂与将军的责任，后者则更多表达了对人生的豪情与对酒的畅饮，表现出不同的情感基调与时代背景。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国诗词释义大全》