寿阳曲·远浦帆归

原文展示

寿阳曲·远浦帆归
作者: 马致远 〔元代〕

夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。

白话文翻译

在夕阳的映照下，酒旗随风轻轻飘动，几艘船只仍未靠岸。
落花随水漂流，晚香弥漫在茅屋之间，断桥边的卖鱼人已经散去。

注释

• 酒旆：酒旗，指酒家招牌的旗帜，表示酒家生意的兴旺。
• 航：指船只，特指行驶在水上的船。
• 着岸：靠近岸边，停靠。
• 落花：指春天凋落的花瓣，象征时光流逝。
• 水香：水面上弥漫的香气，通常与花香有关。
• 茅舍：用茅草搭建的简陋房屋。
• 断桥：指没有连接的桥，象征孤独与断裂。
• 卖鱼人散：卖鱼的渔夫已经结束一天的工作，回家或离去。

典故解析

本诗并未涉及具体的历史典故，但通过意象的运用，诗人展现了自然与人生活的和谐，以及时光流逝带来的淡淡伤感。夕阳、落花等元素常常在古诗中用以表达人生无常。

诗词背景

作者介绍
马致远（1255年－1321年），字千里，号天外，元代杂剧作家及诗人，著有《汉宫秋》等剧本。他以清新自然的风格和细腻的情感著称，作品多描绘生活的细节与人情的温暖。

创作背景
《寿阳曲·远浦帆归》创作于元代，正值社会动荡和经济变迁时期，诗人以细腻的笔触描绘了渔村的宁静与落寞，反映了人们对美好生活的向往与现实的无奈。

诗歌鉴赏

《寿阳曲·远浦帆归》以夕阳下的宁静场景为背景，通过描绘落花、酒旆、船只等意象，展现了一种淡淡的忧伤与惆怅。诗的开头“夕阳下，酒旆闲”传达出一种悠闲的氛围，仿佛一切都在静静流淌。然而，接下来的“几艘船只仍未靠岸”则暗示着等待与无奈，生活的规律与不确定性交织在一起。

“落花水香”描绘了一幅春日的美景，但同时也暗含着时间的流逝与生命的脆弱。诗中最后一句“断桥头卖鱼人散”则让人感受到一丝孤独与冷清，仿佛渔人结束了一天的劳作，留下的只有空荡荡的桥与渐渐消逝的余晖。整首诗通过细腻的描写，展现了生活的真实与诗意，让人感受到一种淡淡的乡愁。

诗词解析

逐句解析

• 夕阳下，酒旆闲：夕阳西下，酒旗轻轻飘动，给人一种宁静的感觉。
• 两三航未曾着岸：几艘小船仍在水中漂浮，没有靠岸，暗示着等待与不安。
• 落花水香茅舍晚：落花随水漂流，晚香弥漫，描绘出一种温馨与美好，却又带有淡淡的忧伤。
• 断桥头卖鱼人散：卖鱼的人结束了一天的工作，回家或离去，展现出一种孤独的生活场景。

修辞手法

• 比喻：将酒旆与宁静的氛围相结合，暗示生活的闲适。
• 拟人：将落花与水的香气人格化，使其更加生动。
• 对仗：整首诗句子对仗工整，增强了韵律感。

主题思想
整首诗表达了对平静生活的向往和对现实孤独的反思，展现了人与自然的和谐以及人生的无常。

意象分析

意象词汇

• 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 酒旆：象征生活的乐趣与享受。
• 落花：代表青春的消逝与美好的瞬间。
• 茅舍：象征简单而朴素的生活。
• 断桥：象征孤独和失去的连接。

互动学习

诗词测试

1. “酒旆”指的是什么？

   • A. 酒的种类
   • B. 酒旗
   • C. 酒店

2. 诗中“落花水香”的意象主要表达了什么？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 忙碌

3. “断桥头卖鱼人散”中的“散”字含义是？

   • A. 离去
   • B. 聚集
   • C. 停留

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的美景与人生的感慨。
• 李白的《将进酒》：表达了对生活的享受与对未来的思考。

诗词对比

• 马致远的《寿阳曲·远浦帆归》与白居易的《赋得古原草送别》都描绘了自然景色与人生哲理，但马致远更倾向于细腻的生活场景，而白居易则更加关注情感的抒发。两者都体现了对时间流逝的深刻感悟。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古典文学概论》
• 《诗词鉴赏与分析》