看花回 南岳寺大悲阁上看玉兰花用清真词韵

原文展示

春山淡冶如笑，风光鲜洁。
梵阁斜盘碧磴，恰千点琼葩，珑珑才结。
花明玉净，小斗山窗莺语滑。
怜少室珠树轻分，天花无著姿清绝。
想只有山间白月。
还记省鬘陀根节。
谁伴深林清苦，只幽涧兰心，乱崖石发。
孤情绝照，古寺谁曾经浪折。
半檐花，千嶂瀑，看煞难分别。

白话文翻译

春天的山色如同轻笑般的淡雅，风景清新洁净。
斜倚在碧色台阶上的梵阁，恰似点缀着千朵洁白的花朵，玲珑剔透。
花朵明亮如玉，透过小山窗，黄莺在轻声细语。
怜惜那少室山的珠树轻轻分开，天上的花儿无拘无束，姿态清绝。
我想只有山间的白月在静静闪耀。
还记得那省鬘陀根的节奏。
谁在幽深的森林中陪伴着清苦，只有幽涧的兰花心，与乱石崖发为伴。
孤独的心情在阳光下照耀，古寺中又有谁曾经在此留下过浪漫的痕迹？
半檐花，千重山水，令人看得难以分清。

注释

• 淡冶：形容山色柔和，似笑意。
• 梵阁：指佛教寺院中的阁楼。
• 琼葩：形容花朵如玉般洁白。
• 少室：指少室山，位于今河南省。
• 省鬘陀：指佛教中的一种修行方式。
• 兰心：兰花的心，象征清雅与孤独。
• 浪折：指浪荡的情感或经历。

诗词背景

作者介绍：陈维崧（1640-1710），字仲明，号澄江，浙江人，清代著名诗人，擅长词作。其作品多描绘自然景致，情感细腻，意境深远。

创作背景：此诗写于南岳寺大悲阁，正值春天，作者在此欣赏玉兰花，感受到自然的美好和内心的孤独。诗中融入了对佛教文化的思考，展现了诗人在自然中寻求精神寄托的心境。

诗歌鉴赏

这首《看花回》以春山的淡雅和清新的风光为背景，描绘了诗人登上南岳寺大悲阁时所见的玉兰花。诗中通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的生机与美好。开头两句便将读者带入一个如梦如幻的境界，春山的淡雅与洁净的风光交相辉映，使人感受到一种宁静的美。

诗的中段，作者通过“花明玉净”“小斗山窗莺语滑”等描写，进一步渲染了自然的灵动与生机。这些意象不仅让人感受到春天的气息，也隐喻了诗人内心的细腻与柔情。尤其是提到“怜少室珠树轻分”，不禁让人联想到人生的轻盈与脆弱。

而后，作者在“孤情绝照，古寺谁曾经浪折”中，流露出一种孤独的情感，转向内心的思考。诗人在自然的美景中感受到的孤独与清苦，恰恰是对生命深刻的思索与感悟。结尾的“千嶂瀑，看煞难分别”，将视觉与情感交织，展现了诗人对自然与人生的深刻领悟。

整首诗在清新与孤独之间游走，意象丰富，情感深邃，让人不禁沉浸在这幅春日画卷中，体会到诗人对生命的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析：

1. 春山淡冶如笑：春天的山色轻柔，似乎在微笑。
2. 风光鲜洁：自然景色清新而洁净。
3. 梵阁斜盘碧磴：佛阁斜倚在青翠的台阶上。
4. 恰千点琼葩，珑珑才结：正如千点洁白的花朵，显得玲珑剔透。
5. 花明玉净，小斗山窗莺语滑：花朵明亮如玉，从小山窗透出黄莺的轻声细语。
6. 怜少室珠树轻分：怜惜那少室山的珠树轻轻分开。
7. 天花无著姿清绝：天上的花儿无拘无束，姿态清绝。
8. 想只有山间白月：我想只有山间的白月在静静闪耀。
9. 还记省鬘陀根节：还记得那省鬘陀根的节奏。
10. 谁伴深林清苦：谁在幽深的森林中陪伴着清苦。
11. 只幽涧兰心，乱崖石发：只有幽涧的兰花心，与乱石崖发为伴。
12. 孤情绝照：孤独的心情在阳光下照耀。
13. 古寺谁曾经浪折：古寺中又有谁曾经在此留下过浪漫的痕迹。
14. 半檐花，千嶂瀑：半檐的花与千重的山水。
15. 看煞难分别：令人看得难以分清。

修辞手法：

• 比喻：如“春山淡冶如笑”将山色比作笑容，生动形象。
• 拟人：对自然元素的赋予人性，增添情感深度。
• 对仗：诗中有对仗的句式，使得诗句更加工整和谐。

主题思想：整首诗通过描绘春天的美景，反映了诗人对生命的思考与内心的孤独，展现了自然与人生的深刻联系。

意象分析

意象词汇：

• 春山：象征希望与生机。
• 玉兰花：象征纯洁与美好。
• 幽涧兰心：象征孤独与清雅。
• 古寺：象征精神的寄托与内心的寻求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“少室”是指哪个地方？

   • A. 河南
   • B. 江西
   • C. 浙江
   • D. 四川

2. “花明玉净”中的“玉”指的是什么？

   • A. 水
   • B. 花朵
   • C. 明亮
   • D. 笑容

3. 诗中表现孤独情感的句子是？

   • A. 春山淡冶如笑
   • B. 孤情绝照
   • C. 风光鲜洁
   • D. 天花无著姿清绝

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，陈维崧的《看花回》更注重细腻的自然描写与内心情感的交织。两者都展现了对自然的热爱，但陈维崧更倾向于表达内心的孤独与思考，而李白则更多地体现了豪放与奔放的情感。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《陈维崧研究》

这些资料将有助于更深入地理解诗词的背景、风格及其在文学史上的地位。