意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:51:41原文展示:
手捲真珠云影瘦。
不怕春寒，祇怕春归骤。
水远山青凝望久。
几重芳树遮亭堠。
似锦年光浑异旧。
为问东君，好与谁相守。
燕懒莺娇知恨否。
绿阴阴处初长昼。
白话文翻译：
手中轻卷着如真珠般的云影，身形显得单薄。
不怕春寒的侵袭，只怕春天的匆匆离去。
远处的山水在凝视中显得格外青翠。
几重芳香的树木遮挡着亭子。
如锦绣般的年华似乎与往昔大相径庭。
想问东风君子，何人能与你相伴。
春燕懒洋洋，黄莺娇媚，是否知晓我的怨恨呢？
在绿阴浓密的地方，初夏的白昼渐渐拉长。
注释:
- 手捲：手中卷起，指轻盈的动作。
- 真珠云影瘦：比喻轻柔的云影如同真珠般透明，且身形纤细。
- 不怕春寒，祇怕春归骤：不怕春天的寒冷，只怕春天来去匆匆。
- 水远山青：远处的水面和青山，形成了优美的自然景观。
- 芳树遮亭堠：芳香的树木遮挡着小亭，营造出幽静的环境。
- 似锦年光浑异旧：如同锦绣般的光阴和往昔大为不同。
- 东君：指春天的君子，寓意春天的神祇。
- 燕懒莺娇：春燕懒散，黄莺娇媚，形象生动描绘了春天的景象。
- 绿阴阴处初长昼：在浓密的绿阴下，白昼刚刚开始延长。
诗词背景:
作者介绍：
文廷式（约1740-1816），字梦阮，号复庵，清代诗人，擅长词作，尤其以“蝶恋花”闻名。他的作品多以清新脱俗、情感细腻著称，常常通过自然景物寄托个人情感和哲思。
创作背景：
《蝶恋花》创作于清代，正值文人雅士对自然的热爱和对人生哲理的思考。春天作为新生的象征，诗人在春天的景象中感受到生命的短暂与流逝，引发了对伴侣和岁月的思索。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》以清新的自然景象为背景，描绘了春天的美丽与短暂。在这首词中，诗人以“手捲真珠云影瘦”开篇，展现了春天的柔美和轻盈，给人以身临其境的感受。接着，诗人表达了对春寒的无畏，但又对春天的匆匆离去充满忧虑，展现了对时光流逝的深刻感悟。
在后面的描绘中，诗人通过“水远山青凝望久”，把远处的山水描写得生动而清新，营造出一种宁静的氛围。同时，几重芳树的遮挡，更加增强了诗歌的隐秘感和幽静感。随着诗歌的发展，诗人对时光的思考愈发明显，“似锦年光浑异旧”一句，深刻表达了对过去美好时光的怀念与对现状的感慨。
最后，诗人以一问结束：“为问东君，好与谁相守”，既是对春天的呼唤，也是对人生伴侣的渴望，展示了诗人内心的孤独与对爱情的追求。整首词在轻快与忧伤之间游走，展现了文廷式独特的艺术风格和深厚的情感内涵。
诗词解析：
逐句解析：
- 手捲真珠云影瘦：形象地描绘了春天的轻盈和柔美，给人一种舒适的感觉。
- 不怕春寒，祇怕春归骤：表达了对春天的珍惜与对时间流逝的无奈。
- 水远山青凝望久：远方的山水在目光中愈加清晰，反映了诗人沉浸在春景中的心情。
- 几重芳树遮亭堠：描绘了一个幽静的环境，给人带来安宁的感觉。
- 似锦年光浑异旧：感叹时光的流逝，过去的美好与现在的不同，引发内心的感慨。
- 为问东君，好与谁相守：寻找伴侣的渴望，体现了诗人内心的孤独。
- 燕懒莺娇知恨否：通过春燕和黄莺的描写，反映了诗人对春天与爱情的思考。
- 绿阴阴处初长昼：在绿荫之下，感受到春天逐渐拉长的白昼，象征着生命的延续。
修辞手法：
- 比喻：如“真珠云影”形象地描绘了云的轻盈。
- 拟人：将“东君”拟人化，表达对春天的情感寄托。
- 对仗：如“不怕春寒，祇怕春归骤”，增强了诗句的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过春天的美景，表达了对时光流逝的感慨和对爱情的渴望，展现了孤独而又细腻的内心世界。
意象分析：
意象词汇：
- 春天：象征新生与希望，诗中多次提及春天的景象。
- 云影：象征轻盈与柔美，反映了诗人对自然的敏感。
- 芳树：象征生命的繁荣与美好，营造出宁静的氛围。
- 燕、莺：象征春天的生机与爱情，代表了诗人的情感寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
“手捲真珠云影瘦”中的“真珠”指什么？ A. 珍珠
B. 云影
C. 轻盈
D. 纤细 -
诗中“不怕春寒”表达了什么情感？ A. 对春天的喜爱
B. 对寒冷的无畏
C. 对春天的无奈
D. 对时间的珍惜 -
“为问东君，好与谁相守”中“东君”代表什么？ A. 春天的神祇
B. 爱情的对象
C. 诗人的朋友
D. 自然的力量
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《如梦令》 - 李清照
- 《春望》 - 杜甫
- 《清平乐》 - 李煜
诗词对比：
- 《蝶恋花》与《如梦令》：两者皆以春天为背景，但《蝶恋花》更为细腻，表现了对时光的感慨，而《如梦令》则更多表述了对爱情的怀念与渴望。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《文廷式研究》
以上是对《蝶恋花》这首诗的全面分析与解读，希望对您理解诗词有所帮助！