意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:09:42原文展示:
珠沈芳草带馀薰，玉碎空山锁乱云。
匹妇但知生共枕，五妃仅见死同群。
千秋节义谁无主，一代蛾眉独有君。
回首可怜明季世，相臣事业不堪云。
白话文翻译：
珍珠沉入芳草之中，带着余香；美玉碎裂于空山，锁住了纷乱的云朵。
普通的妻子只知道与丈夫生死相共，而五位妃子却只能在死后相聚。
千秋的节义，谁又能主宰呢？而那一代的美人，唯独你有资格。
回首往事，令人可怜的是那个明朝的时代，辅佐之臣的事业竟是如此不堪。
注释:
- 珠沈：珍珠沉没，象征着美好的事物消逝。
- 芳草：芳香的草地，指代美好的环境。
- 匹妇：单指的妻子，强调平民的无奈。
- 五妃：指的是历史上为爱而死的五位妃子，象征忠贞。
- 蛾眉：形容女子的美丽，历史上常指代美人。
- 明季世：指的是明朝的末期，历史上动乱不堪。
诗词背景:
作者介绍：施世骠，清代诗人，生活在社会动荡的时期，作品多反映个人情感与历史悲剧的交织。
创作背景：这首诗是在清代初期写成，正值社会动荡、历史变迁之际，诗人以五妃的忠贞与普通妇女的命运为引，表达对历史的感慨与对个人命运的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过五妃的悲剧命运与普通妻子的生活形成鲜明对比，展现了女性在历史变迁中的无奈与悲哀。前两句以珠与玉的意象，描绘了美好事物的破碎，暗示着历史的惨烈与个体命运的悲惨。随后，诗人通过“匹妇”和“五妃”的对比，深刻揭示了忠贞之爱的不同结局，表达了对爱情和忠诚的反思。最后，诗中提到“相臣事业不堪云”，不仅是对历史的自省，也是一种对未来的无奈与失望。这首诗以其深邃的情感和丰富的意象，展现了施世骠对历史与人性的独特理解。
诗词解析:
逐句解析：
- 珠沈芳草带馀薰：隐喻美好事物的消逝与香气的留存，象征着爱与美的短暂。
- 玉碎空山锁乱云：意象中玉的破碎与乱云的锁定，传达了历史的混乱与个人命运的无常。
- 匹妇但知生共枕：普通妻子的生活，强调了她对家庭和生死的认同。
- 五妃仅见死同群：五位妃子在历史中只得在死后相聚，反映出忠贞的悲剧。
- 千秋节义谁无主：历史的节义无人主宰，表达了对忠诚与节义的思考。
- 一代蛾眉独有君：美人只有一个，象征着历史的孤独与独特。
- 回首可怜明季世：对明朝末年的怀念与可怜，反映了历史的悲哀。
- 相臣事业不堪云：对辅佐之臣的事业感到无奈，表达了对历史的反思与失望。
修辞手法：运用了比喻（如“珠沈”与“玉碎”），对仗（如“生共枕”与“死同群”），增强了诗的音乐性与情感深度。
主题思想：中心思想是对历史与个人命运的反思，揭示了女性在历史变迁中的无奈与悲哀，表达了对忠贞与节义的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 珠：象征美好与珍贵，暗示爱情的珍贵。
- 芳草：代表生命的短暂与美好的事物。
- 玉：象征纯洁与破碎的命运。
- 五妃：忠贞与牺牲，代表历史中的女性命运。
- 蛾眉：美人的象征，暗示爱情的独特与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
施世骠是哪一时代的诗人？ A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中提到的“五妃”是指什么？ A. 五个历史人物
B. 五个忠贞的妃子
C. 五个传说中的神仙
D. 五个美食 -
“千秋节义谁无主”的意思是？ A. 历史的节义无人主宰
B. 节日只有一个主
C. 爱情长久不衰
D. 事业必有主导
答案：
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，反映了女性的命运与爱情。
- 李清照的《如梦令》，表达对爱情与历史的感慨。
诗词对比：
- 对比施世骠的《吊殉节五妃墓》与李白的《将进酒》，前者关注于女性的悲哀与忠贞，后者则更多地表现出人生的豪情与放纵。两者在情感基调上有所不同，但都反映了对历史与命运的深刻思考。