意思解释
最后更新时间:2026-07-12 18:29:42原文展示:
傍沧浪桂树，素心写，小山篇。
笑楚制荷衣，吴讴簜节，萍泊何缘。
飞仙。素云拥处，要手南斗洒人閒。
不用流霞滟引，镜中留得朱颜。
幽禅。一榻煮茶烟。丝鬓几年前。
惜冥冥此意，繁忧沈陆，孤梦攀天。
鸥边。后期守定，理双纶同上五湖船。
莫话沧桑事影，湘心一碧潺然。
白话文翻译：
这首词描绘了在沧浪边的桂树下，抒写着纯净的情感与往事。
笑谈楚地的荷衣，吴地的歌谣，浮萍漂泊，何以成为缘分？
如飞仙般的存在，淡淡的云朵环绕着，手指向南斗星，洒下闲适。
不需要流霞的映衬，镜中依然留得那张红颜。
在幽静的禅房中，一榻煮茶，烟雾缭绕，几年前的丝鬓依旧。
可惜这冥冥中的情意，繁杂的忧愁沉淀在陆地，孤独的梦攀升至天际。
在鸥鸟的旁边，期待守住约定，理顺双纶一起乘船游遍五湖。
不要再谈论沧桑的往事，心中如湘江水般清澈而流淌。
注释:
- 沧浪：指沧浪水，即大江大河，象征着浩瀚与孤独。
- 桂树：象征高洁、清雅的品格。
- 素心：指纯净的心境。
- 楚制荷衣：指楚地所制的荷花衣，象征女子的美丽。
- 吴讴：指吴地的歌谣，代表地方文化。
- 飞仙：比喻轻盈洒脱的人物。
- 南斗：南斗星，古代星宿之一，象征着美好和希望。
- 幽禅：指幽静的禅室，象征内心的宁静。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代著名词人，擅长婉约风格，以情感细腻著称。他的词作常常融入个人的生活体验与情感，体现出对自然和人文的深刻理解。
创作背景：
本词是在一次饮宴聚会中，作者与友人叙旧时所作，表达了对往昔岁月的怀念与内心的宁静。词中多处涉及自然景物，反映了作者对生活的深情与思索。
诗歌鉴赏：
这首词以“沧浪桂树”为引子，开篇便营造出一种宁静而淡雅的意境。词人通过描绘自然景物，表达内心的纯净和对往事的怀念。桂树象征着高洁的品格，与“素心”的描写相辅相成，营造出一种清新脱俗的氛围。
词中提到的“楚制荷衣”和“吴讴簜节”，则是对地方文化的细腻描绘，既展示了地域特色，也引发了对美好回忆的追溯。词人在此表达了对美好事物的珍惜与向往。
随着情感的深入，词人提及“飞仙”和“南斗”，意象的转换使得整首词从现实生活升华到哲理的思考，表达了对人生和命运的感悟。词末“莫话沧桑事影，湘心一碧潺然”更是点明了词人对于过去的感慨与对未来的希冀，展现出一种淡泊明志的情怀。
整首词在结构上严谨，对仗工整，韵律和谐，展现出作者深厚的词学功底和对美的独特理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 傍沧浪桂树：描绘了一个宁静的环境，桂树旁边是流动的水，给人以清新感。
- 素心写，小山篇：表达了纯洁的内心情感，写下的是小山般的篇章，象征心灵的宁静。
- 笑楚制荷衣，吴讴簜节：对楚地荷衣和吴地歌谣的笑谈，体现了地方文化的悠久与美好。
- 萍泊何缘：感叹浮萍漂泊的缘分，反映了人生的无常。
- 飞仙。素云拥处：比喻轻盈如仙的境界，描述了那份悠然自得。
- 要手南斗洒人闲：手指南斗星，象征希望与宁静。
- 不用流霞滟引，镜中留得朱颜：强调内心的美不需要外在的装饰，镜子中仍能看到的美丽。
- 幽禅。一榻煮茶烟：安静的禅房中，茶烟袅袅，象征着内心的宁静。
- 丝鬓几年前：回忆往昔的时光，表现了对岁月流逝的无奈。
- 惜冥冥此意：对深厚情感的珍惜，虽然看不见却依旧感受得到。
- 繁忧沈陆，孤梦攀天：表露了对世俗烦忧的疲惫与孤独的追求。
- 鸥边。后期守定：期盼未来的约定，描绘对生活的坚定信念。
- 莫话沧桑事影：希望不再提及过往的沧桑，表达对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“飞仙”比喻人如仙般轻盈。
- 对仗：整首词运用对仗工整，增强了音乐感。
- 意象：通过自然景物的描绘，营造出丰富的内心世界。
主题思想：
整首词通过描绘自然与内心的和谐，表达了对往昔的怀念与对未来的期望，展现出一种淡泊的生活态度和对美好事物的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 桂树：象征高尚与纯洁。
- 荷衣：代表美丽与地方文化。
- 南斗：象征希望与美好未来。
- 茶烟：表示内心的宁静与安逸。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“傍沧浪桂树”描绘了什么样的环境？
- A. 宁静
- B. 喧闹
- C. 恐怖
-
“楚制荷衣”指的是哪种文化？
- A. 楚地的美丽
- B. 吴地的歌谣
- C. 汉地的历史
-
诗中提到“南斗”象征什么？
- A. 过去的记忆
- B. 未来的希望
- C. 现实的烦恼
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 朱祖谋 vs. 李清照：两位词人在情感表达上均细腻，但朱的词更偏向于哲理思考，而李的词则更注重细腻的情感流露。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词赏析》
- 《朱祖谋词选》