挽卢侍郎 其二

原文展示:

挽卢侍郎 其二 杨士奇 〔明代〕

无复相逢处，相思每独哀。 真成雕鹗奋，忽殒栋梁材。 草露晞还落，河流去或回。 空馀一片月，夜夜照中台。

白话文翻译：

再也没有相见的地方，每次思念都独自哀伤。 真的像雕鹗一样奋飞，却突然失去了栋梁之材。 草上的露水干了又落，河流流去又回转。 只剩下一片月光，夜夜照耀着中台。

注释:

• 无复相逢处：表示再也没有机会相见。
• 相思每独哀：表达深深的思念和孤独的哀伤。
• 真成雕鹗奋：比喻卢侍郎生前才华横溢，如同雕鹗般勇猛。
• 忽殒栋梁材：突然失去了重要的人才，如同栋梁之材的崩塌。
• 草露晞还落：比喻生命的短暂和无常。
• 河流去或回：比喻人生的变迁和反复。
• 空馀一片月：象征着孤独和永恒。
• 夜夜照中台：中台指官署，这里指卢侍郎生前工作的地方。

诗词背景:

作者介绍: 杨士奇（1365-1444），明代著名文学家、政治家，字士奇，号东里，江西吉水人。他历仕明太祖、明成祖、明仁宗、明宣宗四朝，官至礼部尚书、文渊阁大学士。杨士奇的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是杨士奇为挽悼卢侍郎而作。卢侍郎是杨士奇的同僚，可能因病或意外去世，杨士奇深感哀痛，写下这首诗表达对逝者的怀念和对其才华的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过寓情于景的手法，表达了诗人对逝去友人的深切怀念和对其才华的无限惋惜。诗中“无复相逢处”和“相思每独哀”直接抒发了诗人内心的孤独和哀伤。“真成雕鹗奋，忽殒栋梁材”则通过比喻，形象地描绘了卢侍郎生前的才华和突然离世的遗憾。后两句“草露晞还落，河流去或回”以自然景象的变幻，隐喻人生的无常和变迁。最后“空馀一片月，夜夜照中台”则以月光的永恒，象征诗人对逝者的永恒怀念。整首诗情感深沉，意境悠远，语言凝练，是一首优秀的挽诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无复相逢处，相思每独哀：这两句直接表达了诗人对逝去友人的无法再见的遗憾和深深的思念之情。
2. 真成雕鹗奋，忽殒栋梁材：通过比喻，形象地描绘了卢侍郎生前的才华横溢和突然离世的遗憾。
3. 草露晞还落，河流去或回：以自然景象的变幻，隐喻人生的无常和变迁。
4. 空馀一片月，夜夜照中台：以月光的永恒，象征诗人对逝者的永恒怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“真成雕鹗奋”和“忽殒栋梁材”，通过比喻形象地描绘了卢侍郎的才华和突然离世的遗憾。
• 拟人：如“草露晞还落”和“河流去或回”，通过拟人手法赋予自然景象以人的情感和行为。
• 对仗：如“无复相逢处，相思每独哀”和“空馀一片月，夜夜照中台”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是对逝去友人的深切怀念和对其才华的无限惋惜。通过寓情于景的手法，诗人表达了对生命无常和人生变迁的感慨，以及对逝者的永恒怀念。

意象分析:

• 雕鹗：象征勇猛和才华。
• 栋梁材：象征重要的人才。
• 草露：象征生命的短暂和无常。
• 河流：象征人生的变迁和反复。
• 月光：象征孤独和永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“真成雕鹗奋”比喻了什么？ A. 卢侍郎的勇猛 B. 卢侍郎的才华 C. 卢侍郎的突然离世 D. 卢侍郎的孤独

2. 诗中“忽殒栋梁材”表达了什么情感？ A. 对卢侍郎的赞美 B. 对卢侍郎的怀念 C. 对卢侍郎的惋惜 D. 对卢侍郎的愤怒

3. 诗中“空馀一片月，夜夜照中台”象征了什么？ A. 卢侍郎的永恒 B. 诗人的孤独 C. 诗人的怀念 D. 诗人的哀伤

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《梦李白二首》：表达了对逝去友人的深切怀念和对其才华的惋惜。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对逝去亲人的怀念。

诗词对比:

• 杜甫的《梦李白二首》与杨士奇的《挽卢侍郎 其二》：两者都表达了对逝去友人的怀念和对其才华的惋惜，但杜甫的诗更多地展现了个人情感的复杂性和深度。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨士奇的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杨士奇诗集》：杨士奇的诗集，包含了他的多首诗作，有助于深入研究其诗歌艺术。