意思解释
最后更新时间:2026-06-12 20:49:24原文展示:
莲华世界环空碧。浑似鸥波宅。
调冰杀粉助清吟。不信人间犹有俗尘侵。
家山咫尺今何处。离合惊风雨。
劫灰平地几楼台。愁见秾花偏傍战场开。
白话文翻译：
在这莲花环绕的碧水世界，宛如鸥鸟栖息的地方。
冰雪的清韵与花瓣的娇艳相得益彰，不相信人间还有俗世的尘埃侵扰。
我那故乡的山峦，如今又在何处？离别重聚如同惊涛骇浪。
劫难后平地上只剩几座楼台，愁苦地看到繁花竟在战场旁边绽放。
注释:
- 莲华：指莲花，象征纯洁、美好。
- 环空碧：环绕在空中，映衬出碧绿的水面。
- 调冰杀粉：指冰冷的气息与花瓣的娇嫩，结合在一起。
- 家山咫尺今何处：家乡的山在眼前却又遥不可及。
- 劫灰：指遭受战乱后留下的废墟。
- 秾花：指盛开的花朵，常用于形容美丽的景象。
典故解析:
- 鸥波宅：可以联想到古代文人常以水边、波上作为隐居之所，象征宁静的生活。
- 俗尘：表达了诗人对世俗繁华的厌倦和对清新淡雅生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
叶恭绰（生卒年不详）是清代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对自然美的赞美以及对人生无常的思考。
创作背景：
此诗为叶恭绰为张君华的《华月簃消夏图》所作，意在表达他对美好事物的向往与对现实苦闷的感慨。
诗歌鉴赏：
《虞美人·为张君华题其华月簃消夏图》是一首意境深远的诗作。诗人在描绘美丽自然景色的同时，表达了对人世间纷扰的感慨。开头以“莲华世界环空碧”引出诗的意境，莲花的清丽与水波相映，构建出一种理想的世外桃源。而“调冰杀粉”则通过用词巧妙地将清冷与娇艳结合，传达出一种和谐美。
接下来，诗人转向对现实的反思，“不信人间犹有俗尘侵”，表达了他对尘世烦恼的拒绝，渴望逃离世俗的愿望。接着“家山咫尺今何处”，则是对故乡的思念，夹杂着离别的伤感，使人感受到一种无奈与惆怅。
最后两句将情绪推向高潮，诗人通过“劫灰平地几楼台”展现了战乱带来的破坏与沧桑，愁苦的情感在“愁见秾花偏傍战场开”中达到了顶点，鲜花在战场旁绽放，形成强烈的对比，揭示了美好与残酷的共存。
诗词解析：
逐句解析：
- 莲华世界环空碧：描绘出莲花与碧水的美丽景象，营造出一种超然的氛围。
- 浑似鸥波宅：暗喻隐逸生活的理想状态。
- 调冰杀粉助清吟：强调清新与美丽的融合，传达出诗人对艺术的追求。
- 不信人间犹有俗尘侵：表达对世俗的蔑视与向往，渴望一种无尘的生活。
- 家山咫尺今何处：思乡之情的流露，离别的痛苦。
- 离合惊风雨：比喻人生的无常与困扰。
- 劫灰平地几楼台：战乱后的荒凉，体现历史的沉重。
- 愁见秾花偏傍战场开：美丽与残酷的对比，突显诗人的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“莲华世界”暗喻美好与清新。
- 对仗：如“离合惊风雨”，上下两句对称，增强诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对自然美的向往与对人世苦痛的感慨，展现了诗人内心深处的矛盾情感。
意象分析：
意象词汇：
- 莲华：象征纯洁与宁静。
- 碧水：代表自然的美丽与清澈。
- 秾花：象征生命的美好即使在逆境中绽放。
互动学习：
诗词测试：
-
莲华象征什么？ A. 纯洁
B. 纷扰
C. 伤感
D. 财富 -
“劫灰平地”指的是什么？ A. 乡愁
B. 战乱后的废墟
C. 美丽的花园
D. 繁华的城市 -
本诗的情感基调是？ A. 欢快
B. 愁苦
C. 亢奋
D. 平和
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 温庭筠的《虞美人》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的怀念，但更侧重于个人情感的细腻描摹。
- 温庭筠《虞美人》：聚焦爱情与人生的感悟，与叶恭绰的社会思考形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词解析与鉴赏》