送玉笥生往吴大府之聘兼柬国宝枢相宾卿客省

原文展示:

送玉笥生往吴大府之聘兼柬国宝枢相宾卿客省 杨维桢 〔元代〕

近报淮吴张柱国，楼船遣使聘嘉宾。 汉家自有无双士，赵客何劳十九人。 天上琼花回后土，江南杜宇到天津。 若逢吕相烦相问，应有奇书痛绝秦。

白话文翻译：

最近听说淮吴地区的张柱国，派遣楼船使者来聘请贵宾。 汉朝自有独一无二的人才，赵国的客人何必需要十九人。 天上的琼花回到了后土，江南的杜宇鸟飞到了天津。 如果遇到吕相，麻烦问问他，应该有奇书痛斥秦朝的暴政。

注释:

字词注释:

• 柱国：古代官职名，指国家的重臣。
• 楼船：装饰华丽的船只，常用于官方使节。
• 无双士：指独一无二的人才。
• 赵客：指赵国的客人或贤士。
• 琼花：传说中的仙花，象征美好。
• 后土：古代神话中的地神。
• 杜宇：古代传说中的鸟名，象征思乡之情。
• 天津：指天河，即银河。
• 吕相：指吕不韦，秦朝的重要政治人物。

典故解析:

• “汉家自有无双士”：暗指汉朝有杰出的人才，无需外求。
• “赵客何劳十九人”：可能指战国时期赵国的十九位贤士，这里表示不必依赖他人。
• “天上琼花回后土”：可能引用神话故事，表达美好的事物回归。
• “江南杜宇到天津”：杜宇是传说中的鸟，象征思乡，这里可能表达对故乡的思念。
• “应有奇书痛绝秦”：暗指有书籍或文献痛斥秦朝的暴政。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名文学家、书法家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用典故，作品多反映社会现实和个人情感。

创作背景: 这首诗是杨维桢为送别友人玉笥生前往吴地接受聘请而作，同时寄语国宝枢相宾卿客省。诗中表达了对友人的赞美和对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“无双士”和“赵客”的对比，强调了汉家自有杰出人才，无需外求。同时，通过“天上琼花回后土”和“江南杜宇到天津”的意象，表达了对美好事物的向往和对故乡的思念。最后，通过提及“吕相”和“奇书痛绝秦”，暗示了对时局的不满和对历史的反思。整首诗语言凝练，意境深远，展现了杨维桢豪放的诗风和对社会现实的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. “近报淮吴张柱国，楼船遣使聘嘉宾。”：近期听说淮吴地区的张柱国，派遣楼船使者来聘请贵宾。
2. “汉家自有无双士，赵客何劳十九人。”：汉朝自有独一无二的人才，赵国的客人何必需要十九人。
3. “天上琼花回后土，江南杜宇到天津。”：天上的琼花回到了后土，江南的杜宇鸟飞到了天津。
4. “若逢吕相烦相问，应有奇书痛绝秦。”：如果遇到吕相，麻烦问问他，应该有奇书痛斥秦朝的暴政。

修辞手法:

• 对比：通过“无双士”和“赵客”的对比，强调汉家的杰出人才。
• 象征：“琼花”和“杜宇”分别象征美好和思乡，增强了诗歌的意境。
• 引用：提及“吕相”和“奇书痛绝秦”，引用了历史典故，增加了诗歌的历史深度。

主题思想: 这首诗的主题是赞美和送别，通过对友人的赞美和对时局的感慨，表达了对杰出人才的认可和对美好事物的向往，同时也隐含了对历史和现实的深刻反思。

意象分析:

意象词汇:

• 琼花：象征美好和纯洁。
• 杜宇：象征思乡和哀愁。
• 楼船：象征官方的使节和尊贵。
• 无双士：象征独一无二的人才。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“无双士”指的是什么？ A. 赵国的客人 B. 汉朝的杰出人才 C. 天上的琼花 答案：B

2. “天上琼花回后土”中的“后土”指的是什么？ A. 地神 B. 天神 C. 人间的土地 答案：A

3. 诗中的“吕相”指的是谁？ A. 吕不韦 B. 吕布 C. 吕蒙 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨维桢的其他送别诗，如《送友人》等。
• 其他元代诗人的送别诗，如马致远的《天净沙·秋思》。

诗词对比:

• 与杨维桢的其他作品相比，这首诗更加注重历史典故的运用和对时局的反思。
• 与其他元代诗人的送别诗相比，这首诗的意象更加丰富，情感更加深沉。

参考资料:

推荐书目:

• 《元诗选》：收录了杨维桢及其他元代诗人的作品。
• 《杨维桢诗集》：杨维桢的个人诗集，包含了他的多首代表作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点。