意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:37:41原文展示:
秋水桥边红叶林，
数家茅屋傍青岑。
冈头种玉朝烟煖，
陇上锄云宿雨深。
摩诘辋川宜入画，
少陵韦曲自成吟。
束薪岁晚来同煮，
应许山中道士寻。
白话文翻译：
在秋水桥旁，红叶如林，
几户茅屋依傍着青翠的山岑。
山冈上种着玉米，晨雾缭绕在温暖的阳光中，
田野上锄头在雨中耕作，云彩深沉。
摩诘的辋川图便很适合入画，
少陵的韦曲自成一首吟唱。
年末时分，我们一起烧柴煮水，
也许山中的道士会来寻访。
注释:
- 摩诘：指王维，字摩诘，为唐代著名诗人，以山水诗著称。
- 少陵：指杜甫，字子美，号少陵野老，是唐代著名的现实主义诗人。
- 茅屋：用茅草搭成的房屋，象征着简朴的生活。
- 锄云：指用锄头耕作，形象地描绘出农民的辛勤劳动。
- 道士：指修道的人，常常隐居于山林，追求道家理想。
诗词背景:
作者介绍：
张翥，元代诗人，以诗歌精炼、意境深远著称。他的创作受到了唐诗的影响，尤其是在山水诗方面。
创作背景：
此诗创作于元代，是张翥对自然山水与人居生活的描绘，展现了他对田园生活的热爱和对隐逸生活的向往，反映了当时人们对自然的崇敬和对简朴生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的秋日田园景象，诗人通过细腻的描写，将自然景色与人文情怀交织在一起。首联“秋水桥边红叶林，数家茅屋傍青岑。”勾勒出了一幅秋天的画面，红叶映衬着清澈的秋水，茅屋旁青翠的山岑，营造出一种恬静的氛围。接下来的“冈头种玉朝烟煖，陇上锄云宿雨深。”则通过描写农民的辛勤耕作，展现了人与自然和谐共生的景象。
诗中提到的“摩诘辋川宜入画，少陵韦曲自成吟。”表明了张翥对王维与杜甫的敬仰，反映了他对中国传统文化的传承。最后的“束薪岁晚来同煮，应许山中道士寻。”既表达了诗人与友人共同煮茶的温馨场景，也隐喻了对道家隐逸生活的追求，传达了诗人对简朴生活的向往。
整首诗以优美的意象和深邃的情感，展现了自然美与人文情怀的完美结合，传递出一种恬淡宁静的生活态度和对理想生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋水桥边红叶林：描绘秋天的河边，红叶如火，营造出浓厚的秋意。
- 数家茅屋傍青岑：几家茅屋依傍在青翠的山丘旁，展现出田园生活的宁静。
- 冈头种玉朝烟煖：山冈上种着玉米，晨雾缭绕，阳光温暖，体现出丰收的希望。
- 陇上锄云宿雨深：田间耕作，锄头在雨后云雾中耕作，描绘农民的辛勤。
- 摩诘辋川宜入画：提到王维的画作，说明该处风景如画，值得留存。
- 少陵韦曲自成吟：提到杜甫的韵律，表达诗人与古人共鸣的情感。
- 束薪岁晚来同煮：年末时，一起烧柴煮水，描绘出友人相聚的温暖。
- 应许山中道士寻：道士或许会来寻访，暗示对隐逸生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“种玉”比喻种植的美好。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：运用自然意象表现人文情感，形成情景交融的效果。
主题思想：
整首诗通过描绘田园生活的美好场景，表达了诗人对自然的热爱、对简朴生活的向往，以及对古人文化的敬仰，传达出一种宁静、和谐的生活理念。
意象分析：
意象词汇：
- 秋水：象征着清澈、宁静的自然。
- 红叶：代表秋天的景象，寓意着时光的流逝与成熟。
- 茅屋：象征着简朴的生活方式。
- 道士：象征着追求道家理想的隐士生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“摩诘”指的是哪位诗人？
A. 杜甫
B. 王维
C. 李白
D. 白居易 -
诗中描绘的季节是什么？
A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“道士”象征着什么？
A. 追求财富
B. 追求隐逸生活
C. 追求名利
D. 追求权力
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》：同样描绘山水诗意，强调自然与人文的和谐。
- 杜甫《春望》：虽描写不同季节，但同样体现了诗人对国家与家园的关切与情感。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《元代诗人研究》
- 《山水诗的艺术与思想》