送吴次公游蓬莱兼呈沈留侯

原文展示:

送吴次公游蓬莱兼呈沈留侯
作者: 徐旭龄 〔清代〕

为厌风尘作客难，
且依仙吏策轻鞍。
燕台碧树云初转，
秦望神芝露未乾。
岂有侯门怜骏骨，
好从海客问金丹。
酒徒去住忽无定，
离思中宵月里看。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对于身处纷扰世俗的厌倦，以及对逍遥自在的渴望。
为了厌倦风尘的生活，难以作客他乡，
我只依靠仙人和轻便的马鞍。
在燕台，碧绿的树木伴随初升的云彩，
在秦地，神芝的露水尚未干透。
难道侯门之中会怜惜那些俊美的骨骼，
不如向海上的旅人询问长生不老的金丹。
酒徒的去留忽然无定，
在离愁别绪中，我在月光下默默凝视。

注释:

• 风尘：指世间的纷扰和劳累，形容繁忙的生活。
• 仙吏：指神仙的官吏，借以表示轻松自在的生活。
• 燕台：指燕国的高台，象征美好的景色。
• 秦望：指秦国的远望，象征对远方的向往。
• 侯门：指高贵的家庭或门第。
• 金丹：指道教所追求的长生不老之药。
• 酒徒：指喝酒的人，象征生活的无常与变化。

诗词背景:

作者介绍:

徐旭龄，清代诗人，以诗风清新脱俗、意境深远著称。他的诗多描绘自然景观与人情风貌，常流露出对理想生活的向往与对现实的反思。

创作背景:

此诗写于清代，正值社会动荡与文化变革之际，诗人借送别友人之际，表达了对世俗生活的厌倦和对悠闲自在生活的渴求，反映了时代的复杂情感。

诗歌鉴赏:

这首诗意境深远，展现了诗人对世俗生活的厌倦和对理想生活的向往，抒发了对友人的祝福与对自身处境的思考。开头两句以“风尘作客难”引入，展现出诗人对纷扰生活的反感，承接后文用“仙吏策轻鞍”描绘出理想的生活状态，想要逃离世俗的束缚。接下来的描绘“燕台碧树云初转”和“秦望神芝露未乾”则通过自然景象的描写，传达出一种清新脱俗的意境，仿佛在邀请友人一起追求那份逍遥。

接着，诗人通过“岂有侯门怜骏骨”一句，反思对名利的追求，指出高贵的家庭并不一定能理解杰出人才的价值，反而更应向“海客”请教长生的道理，表现了对精神追求的向往。最后以“酒徒去住忽无定，离思中宵月里看”收尾，营造出一种孤独和思念的氛围，使整首诗情感更加深邃，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 为厌风尘作客难：表达对繁忙生活的厌倦，作客他乡感到困难。
2. 且依仙吏策轻鞍：渴望依靠神仙的自由和轻松的生活。
3. 燕台碧树云初转：描绘优美的自然风光，象征理想境地。
4. 秦望神芝露未乾：展现对远方的向往，蕴含追求理想的情怀。
5. 岂有侯门怜骏骨：质疑高门大户对优秀人才的怜惜。
6. 好从海客问金丹：提倡追求长生不老的理想。
7. 酒徒去住忽无定：表达生活的无常，酒徒的去留不定。
8. 离思中宵月里看：在离愁中独自望月，增添了思念的情感。

修辞手法:

• 比喻：将理想生活比作依靠仙人和轻鞍的状态，生动展现了诗人的向往。
• 意象：通过自然意象，如“燕台碧树”、“月里看”，增强了诗的情感深度。
• 对仗：诗中对仗工整，增强了音韵之美。

主题思想:

整首诗表现了诗人对世俗生活的厌倦，对理想生活的向往，以及对友情的珍视，传递出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 风尘：象征繁忙与困扰。
• 仙吏：象征理想中轻松自在的生活。
• 碧树、云：代表美好的自然景象，象征理想的归宿。
• 金丹：象征追求长生与精神自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对风尘的态度是： A. 向往
   B. 厌倦
   C. 无所谓

2. “酒徒去住忽无定”中的“酒徒”指的是： A. 高贵的人
   B. 追求自由的人
   C. 喝酒的人

3. 诗中提到的“金丹”象征什么？ A. 财富
   B. 名望
   C. 长生不老

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登鹳雀楼》 王之涣
• 《静夜思》 李白

诗词对比:

• 《送别》 王之涣：同样在表达对友人的惜别之情，但更多的是对友情的眷恋与希望。
• 《月下独酌》 李白：对理想生活的追求和对孤独的感慨更为明显，表现出对自由与酒的向往。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》