送欧阳彦珍归杭

原文展示

金陵山势如蟠龙，金陵美酒玻璃红。
对山酌酒却歌舞，坐笑前辈何英雄。
六朝遗迹漫烟雾，凤凰台上秋无数。
斜阳巷陌燕子飞，秦淮西下长江去。
人生此会不偶然，眼前兴废何须言？
丈夫事业要磊落，比较琐屑非高贤。
我知欧阳乃奇士，乔木故家良有以。
文章五彩珊瑚钩，肺腑肝肠尽经史。
盛时仕宦三十年，东吴西楚情翩翩。
解衣推食待豪杰，气义浑厚无雕镌。
明朝乘兴过南省，鹤背秋声破秋溟。
紫薇花对明月高，呼吸湖光数千顷。
书生潇洒未有家，拟欲结屋青山阿。
故人若有岁寒约，为我载酒寻梅花。

白话文翻译

金陵的山势如同蟠龙般蜿蜒，金陵的美酒宛如玻璃般的红色。
我们在山前举杯畅饮，尽情歌舞，坐在这里笑谈前辈的英雄事迹。
六朝的遗迹在雾气中隐现，凤凰台上秋色无尽。
斜阳照射下，巷陌中燕子飞舞，秦淮河流向西下，汇入长江。
人生的相聚并非偶然，眼前的兴衰又何须多言？
作为一个男子汉，事业要磊落，区区琐事哪能与高贤相比？
我知道欧阳是个奇才，乔木的故家为他提供了良好的基础。
他的文章如同五彩的珊瑚钩，心中所思尽在经史之中。
他在盛时仕宦三十年，东吴和西楚的情义在心中翩翩起舞。
他解衣推食款待豪杰，气义浑厚，没有任何雕琢的痕迹。
明朝我会乘兴经过南省，鹤背上秋声打破秋天的寂静。
紫薇花对着明月高悬，湖光与我呼吸着数千顷的开阔。
书生虽潇洒却尚未成家，想在青山之旁建一处小屋。
若有故人在岁寒时约定，请为我载酒去寻梅花。

注释

• 金陵：今南京，历史文化名城。
• 蟠龙：形容山势蜿蜒如龙。
• 玻璃红：形容酒色如玻璃般透亮而红润。
• 六朝：指吴、东吴、南朝等六个朝代，历史遗迹丰富。
• 凤凰台：古代名胜，常用以寓意高远。
• 秦淮：秦淮河，南京的母亲河。
• 岁寒约：指朋友之间的约定，体现友情的坚贞。

诗词背景

作者介绍

王冕（1287年－1359年），元代著名诗人，字仲明，号白石，浙江人。他是元代的诗人和画家，以山水画闻名，诗风清新自然，极具个性。王冕的诗歌多描写自然景物，抒发个人情感，具有较高的艺术价值。

创作背景

《送欧阳彦珍归杭》写于王冕与友人欧阳彦珍分别之际，诗中表达了对友人的真挚情谊和对人生浮沉的感慨。诗中提到的金陵、秦淮等地，都是王冕心中深厚的文化记忆，反映了他对历史的思考与对友人未来的祝福。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描绘和真挚的情感，将金陵的美景与作者的内心世界交织在一起。开篇以壮丽的金陵山势为引，展现了山河的雄伟。接着，通过饮酒歌舞的场景，表达了一种对生活的热爱和对友人共度时光的珍惜。诗中描绘的六朝遗迹、凤凰台、斜阳、燕子等意象，既有历史的厚重感，也有自然的清新，形成了鲜明的对比。

在对人生的思考中，王冕强调了事业与人格的高尚，认为真正的男子汉应当追求磊落的事业，而非琐碎的名利。诗中对欧阳的赞美，既是对朋友的欣赏，也是对理想人格的向往。最后，诗的尾声以对未来的期待和对友情的希冀作结，体现了作者的乐观与坚韧。

整首诗在意象上流畅自然，情感真挚，展现了王冕深厚的文化底蕴和人文关怀。通过对自然与人生的思考，诗人表达了对美好未来的向往，同时也传达了一种友谊的恒久和珍贵。

诗词解析

逐句解析

1. 金陵山势如蟠龙：金陵的山脉形态如同蜿蜒的龙，寓意壮丽。
2. 金陵美酒玻璃红：金陵的美酒色泽如玻璃般透亮，形象生动。
3. 对山酌酒却歌舞：在山前举杯畅饮，尽情歌舞，表现欢乐的氛围。
4. 坐笑前辈何英雄：笑谈前辈的英雄事迹，怀旧与敬仰交织。
5. 六朝遗迹漫烟雾：六朝的遗迹在烟雾中隐现，具有历史感。
6. 凤凰台上秋无数：凤凰台上秋色绵延，营造出一种寂静的美。
7. 斜阳巷陌燕子飞：斜阳下，巷陌中燕子飞舞，表现生动的自然景象。
8. 秦淮西下长江去：秦淮河流向长江，时间与空间的交融。
9. 人生此会不偶然：人生的相聚并非偶然，强调缘分的珍贵。
10. 眼前兴废何须言：眼前的兴衰不必多言，表现豁达的态度。
11. 丈夫事业要磊落：男子汉应追求高尚的事业，表达理想。
12. 比较琐屑非高贤：琐事与高贤不可相提并论，强调志向。
13. 我知欧阳乃奇士：我知道欧阳是个奇才，赞美朋友的才能。
14. 乔木故家良有以：乔木的家世背景，暗示其深厚的文化底蕴。
15. 文章五彩珊瑚钩：他的文章如五彩的珊瑚，形象生动。
16. 肺腑肝肠尽经史：他对经史的研究深入，体现学识渊博。
17. 盛时仕宦三十年：他在盛世中仕宦三十年，生涯辉煌。
18. 东吴西楚情翩翩：东吴与西楚之间情谊翩翩，抒发豪情。
19. 解衣推食待豪杰：他热情款待豪杰，彰显人情味。
20. 气义浑厚无雕镌：他的人格气义浑厚，没有雕琢的痕迹。
21. 明朝乘兴过南省：明天我会高兴地经过南省，表达期待。
22. 鹤背秋声破秋溟：鹤背上听到的秋声打破宁静，意境深远。
23. 紫薇花对明月高：紫薇花与明月相映，画面优美。
24. 呼吸湖光数千顷：湖光的广阔与诗人心境的开阔相呼应。
25. 书生潇洒未有家：书生虽潇洒却尚未成家，表现孤独。
26. 拟欲结屋青山阿：想在青山之旁建屋，渴望归属感。
27. 故人若有岁寒约：若有老朋友在岁寒时约定，体现友情。
28. 为我载酒寻梅花：请为我载酒去寻梅花，表达对友谊的期待。

修辞手法

• 比喻：如“金陵山势如蟠龙”，以蟠龙形象比喻山势的雄伟。
• 对仗：如“解衣推食待豪杰，气义浑厚无雕镌”，上下句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 排比：诗中多处使用排比手法，增强了情感的表达，如“肺腑肝肠尽经史”。
• 象征：梅花象征着清高与坚韧，体现了诗人对友谊的珍视。

主题思想

整首诗的主题围绕着友谊、人生的无常，以及追求高尚事业的理想展开。王冕通过对金陵美景的描绘与对友人的赞美，表达了对人生的感悟和对理想的追求，体现出对美好生活的向往与对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

1. 金陵：象征着历史文化的厚重。
2. 蟠龙：寓意山势的雄伟。
3. 玻璃红：象征着美酒的珍贵与美好。
4. 六朝遗迹：象征历史的沉淀与文化的传承。
5. 凤凰台：高远的象征，代表理想与追求。
6. 燕子：象征着自由与生机。
7. 梅花：象征友谊的坚贞与纯洁。

互动学习

诗词测试

1. 金陵指的是哪个地方？

   • A. 上海
   • B. 南京
   • C. 北京
   • D. 杭州

2. 诗中提到的“六朝”指的是哪个时期的历史？

   • A. 唐朝
   • B. 宋朝
   • C. 吴、东吴、南朝等六个朝代
   • D. 明朝

3. 王冕在诗中对欧阳的评价是？

   • A. 普通
   • B. 奇才
   • C. 平庸
   • D. 不屑

答案

1. B. 南京
2. C. 吴、东吴、南朝等六个朝代
3. B. 奇才

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

诗词对比

• 王冕 vs. 李白：
  • 王冕的诗更注重于友谊与人生感悟，李白则多表现豪情与壮志。王冕的意象更为细腻，李白的气势更为磅礴。

参考资料

• 《元代诗人王冕研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王冕诗选》